Hitachi Koki CS33EA, Handling Instructions Manual

Page: 22 / 80

$%
:USAMMENBAU
7!2.5.'
$EN-OTORNIEMALSOHNEFESTANGEBRACHTES3EITENGEH»USE
STARTEN
$IE3CHIENENBEFESTIGUNGSMUTTERN ENTFERNEN
$AS3EITENGEH»USE ABNEHMENHIERZUDENHINTEREN4EILDES
3EITENGEH»USES ZUSAMMENDRÓCKEN!BB
:UR)NSTALLARALLENANSCHLAGS :UN»CHST
&ÓHRUNGSPLATTE! ENRALLENANSCHLAG WENN
VORHANDEN MITZWEI3CHRAUBENBEFESTIGEN&ÓHRUNGSPLATTE!
WIEDEREINBAUEN!BB
$IE&ÓHRUNGSSCHIENE AUFDIE'EWINDEBOLZEN AUFSETZEN
UNDDANNBISZUM!NSCHLAGIN2ETTENRAD SCHIEBEN
3ICHERSTELLENDASSDER3PANNSCHIEBER INDIEZUGEHÍRIGE
"OHRUNGDER3CHIENE GREIFT!BB
().7%)3
$IE3CHIENELEICHTVORUNDZURÓCKBEWEGENUNDPRÓFENOBDER
3PANNSCHIEBER ORDNUNGSGEMȦINDER"OHRUNG DER
3CHIENESITZT!BB
$IE3»GEKETTE WIEINDER!BBILDUNGKORREKTAUSGERICHTETUM
DAS+ETTENRADLEGEN!BB
$IE4REIBGLIETTEUMDIEGESAMTE3CHIENEHERUMINDIE
&ÓHRUNGSNUTEINPASSEN
3EITENKASTEN ANDEN3EITENLEMMSCHRAUBENAM
-OTORGEH»USEINSTALLIEREN
$IE"EFESTIGUNGSMUTTERPROVISORISCHAUFSCHRAUBEN!BB
$AS3CHIENENENDEANHEBEETTE DURCH$REHEN
DER3PANNSCHRAUBE IM5HRZEIGERSINNSPANNEN$IE+ETTE
ZUM0RÓFENDER3PANNUNGIN3CHIENENMITTELEICHTANHEBEN
$IE+ETTEISTRICHTIGGESPANNTWENNDER!BSTANDZWISCHEN
DER3CHIENENOBERKANTEUNDDER,AUFȻCHEDESANGEHOBENEN
4REIBGLIEDS CApMMBETR»GT!BB
6/23)#(4
$)%+%44%-533/2$.5.'3'%-›33'%30!..43%).
$IE3CHIENENBEFESTIGUNGSMUTTERNBEIANGEHOBENEM
3CHIENENENDOMBISCHLÓSSELFESTANZIEHEN!BB
%ETTEDEHNTSICHNACHDER)NBETRIEBNAHMEWESHALB
DIE3PANNUNGINDENERSTEN"ETRIEBSMINUTENWIEDERHOLT
KONTROLLIERTUNDBERICHTIGTWERDENMUSS
().7%)3
&ÓROPTIMALE,EISTUNGUND,ANGLEBIGETTENSPANNUNG
REGELM»¶IGPRÓFEN
6/23)#(4
oETTEZUSTARKGESPANNTISTERHÍHTSICHDER6ERSCHLEI¶
AN+ETTEUND3CHIENE"EIZUSCHWACHER3PANNUNGKANNDIE
+ETTEAUSDER&ÓHRUNGSNUTDER3CHIENESPRINGEN
o$IE+ETTENURMIT(ANDSCHUHENANFASSEN
7!2.5.'
$IE+ETTENS»GEBEIM"ETRIEBMITBEIDEN(»NDENGUTFESTHALTEN
%INH»NDIGES3»GENKANNEINESCHWERE6ERLETZUNGZUR&OLGE
HABEN
"ETRIEB
+RAFTSTOFF!BB
7!2.5.'
o$IE+ETTENS»GEISTMITEINEM:WEITAKTMOTORAUSGESTATTET
3IEMUSSDRAFTSTOFF­LGEMISCHBETRIEBENWERDEN
"EIM(ANDHABENVONUND!UFTARAFTSTOFFISTSTETS
FÓRGUTE"ELÓFTUNGZUSORGEN
o+RAFTSTOFFISTSTARKENTČAMMBARUNDKANNBEI%INATMEN
ODER(AUTKONTAKTSCHWERE6ERLETZUNGENVERURSACHEN
+RAFTSTOFFSTETSMITDERGEBOTETEN5MSICHTHANDHABEN"EI
DER(ANDHARAFTSTOFFIN'EB»UDENIMMERAUFGUTE
"ELÓFTUNGACHTEN
+RAFTSTOFF
o3TETSEINENBLEIFREIEN-ARKENKRAFTSTOFFMITEINER/KTANZAHLVON
ODERHÍHERVERWENDEN
o/RIGINAL:WEITAKTÍLODEREINFERTIGES:WEITAKTGEMISCHINEINEM
-ISCHUNGSVERH»LTNISVONBISVERWENDEN(IERZUDIE
!NWEISUNGENAM:WEITAKTÍLBEH»LTERBEACHTENODERDEN()4!#()
&ACHH»NDLERUM2ATFRAGEN
o3OLLTE/RIGINAL:WEITAKTÍLNICHTZUBESCHAFFENSEINEINQUALITATIV
HOCHWERTIGES­LMIT+ORROSIONSSCHUTZ!DDITIVVERWENDENDAS
LAUT"ESCHRIFTUNGSPEZIELLFÓRLUFTGEKÓHLTE:WEITAKTMOTOREN
GEEILASSIüKATION*!3/&#ODER)3/%'# +EIN")!ODER
4#7-ISCHÍLFÓRWASSERGEKÓHLTE:WEITAKTER VERWENDEN
o5NTERKEINEN5MST»NDEN-EHRBEREICHSÍL7 ODER!LTÍL
VERWENDEN
o+RAFTSTOFFUND­LIMMERINEINEMSEPARATENSAUBEREN"EH»LTER
MISCHEN
:UERSTDIE(»LFTEDESZUVERWENDENDEN"ENZINSEINFÓLLEN$ANN
DIEGANZE­LMENGE$IE+RAFTSTOFFMISCHUNGVERRÓHRENSCHÓTTELN
$ASRESTLICHE"ENZINHINZUFÓGEN$IE+RAFTSTOFFMISCHUNGSORGF»LTIG
VERRÓHRENSCHÓTTELN BEVORSIEINDEN4ANKGEFÓLLTWIRD
!UFTANKEN
7!2.5.'!BB
o:UM!UFTANKENIMMERDEN-OTORAUSSCHALTEN
o:UM!UFFÓRAFTSTOFRAFTSTOFFTANKDECKEL
LANGSAMAUFDREHENUMEINENEVENTUELLEN³BERDRUCKIM4ANK
ABZULASSEN
o$EN+RAFTSTOFFTANKDECKELNACHDEM!UFTANKENWIEDERFEST
ANZIEHEN
o$EN-OTORDES'ER»TSMINDESTENSMVONDER!UFTANKSTELLE
ENTFERNTSTARTEN
o%VENTUELLEIDUNGGERAFTSTOFFSOFORTMIT
3EIFEAUSWASCHEN
o.ACHDEM!UFTANKENSICHERSTELLENDRAFTSTOFF
AUSL»UFT
6ORDEM"ETANKENDES'ER»TSDEN"EREICHUMDEN4ANKDECKELGUT
S»UBERNDAMITKEIN3CHMUTZINDEN4ANKGER»T$EN"EH»LTERVOR
DEM"ETANKENSCHÓTTELNUM­LUND+RAFTSTOFFGUTZUMISCHEN
+ETTENÍL!BB
-IT+ETTENÍLAUFFÓLLEN 3TETS­LBESTER1UALIT»TVERWENDEN"EI
LAUFENDEM-OTORWIRDAUTOETTENÍLGEFÍRDERT
().7%)3
:UM%INFÓRAFTSTOFF ODER+ETTENÍL DIE
+ETTENS»GESOAUFDIE3EITELEGENDASSDIE4ANKDECKELOBEN
SIND!BB
%).34%,,5.'$%2+%44%.­,3#(-)%2-%.'%
$IE3CHMIERMENGEWURDEWERKSEITIGAUFMAXIMALE3CHMIERUNG
VOREINGESTELLTKANNJEDOCHIN³BEREINSTIMMUNGMITDENJEWEILIGEN
%INSATZBEDINGUNGENREGULIERTWERDEN
:UM6ERRINGERNDER3CHMIERMENGEWIRDDIE2EGULIERSCHRAUBE
NACHRECHTSGEDREHTUNDZUM!NHEBENNACHLINKS!BB
$IE7ERKSEINSTELLUNGBETR»GTBIS5MDREHUNGVONDER
GESCHLOSSENEN0OSITIONHERAUS
!NLASSEN!BB
7!2.5.'
"EIM!NLASSENDES-OTORSMITGEDRÓCKTEM'ASZUGFESTSTELLER
ETTEWEGENDERANF»NGLICHHÍHEREN-OTORDREHZAHL
ANGETRIEBEN
!#(45.'
6OR-OTORSTARTSICHERSTELLENETTENBREMSEFALLS
VORHANDEN EINGERASTETISTUNDDIETTEMITNICHTSIN
"ERÓHRUNGKOMMT
$EN:ÓNDSCHALTER AUF/.STELLEN
$IE!NSAUGPUMPE MEHRMALSBET»TIGRAFTSTOFF
DURCHDIE0UMPEINDEN6ERGASERČIE¶T%XTRAZUBEHÍR !BB
$ROSSELHEBEL INDIEGEDROSSELTE0OSITIONBEWEGEN$IE
$ROSSELKLAPPEWIRDDADURCHIN!NLA¶STELLUNGARRETIERT!BB
$EN'RIFFGUTMITDER(ANDFESTHALTENUM2ÓCKSCHL»GEZU
VERHINDERNUNDDABEIINKR»FTIGENSCHNELLEN"EWEGUNGENAM
:UGSTARTERZIEHEN!BB
7ENNDER-OTORHÍRBARZÓNDETBEIGEDRÓCKTEM3ICHERHEITSHBEL
DEN'ASHEBEL BET»TIGEN3OWIRDDIE$ROSSELKLAPPE
VONDER3TARTINDIE"ETRIEBSPOSITIONUNDDER$ROSSELHEBEL
AUTOMATISCHZURÓCKINDIE"ETRIEBSPOSITIONBEWEGT!BB
%RNEUTKR»FTIGAM:UGSTARTERZIEHENWIEZUVORBESCHRIEBEN
!BB
.ACHDEM3TARTENDES-OTORSDARAUFACHTENDASSDIE
+ETTENBREMSEGELÍSTWIRD