&2
2%-!215%
3IVOTREMACHINEESTDUTYPE÷ÀCROUDEBLOCAGEETMUNIDUNE
GOUPILLEILFAUTRETENIRLALAMEAUMOYENDUNEGOUPILLENEUVE
QUONREMPLACE÷CHAQUEFOIS&IG
)-0/24!.4
!VANTDEFAIREFONCTIONNERLAMACHINEVÀRIüERQUELALAMEAÀTÀ
MONTÀECORRECTEMENT
)-0/24!.4
3IVOTREMACHINEESTMUNIEDUNBOLDEPROTECTIONSOUSLALAME
TRANCHANTESASSURERAVANTLAFONCTIONNEMENTQUILNEPRÀSENTEPAS
DUSUREEXCESSIVEOUDEüSSURES3IONTROUVEQUELQUESAVARIES
OUDELUSUREILFAUTLEREMPLACERPUISQUILSAGITDUNEPIġCEDE
CONSOMMATIONCOURANTE
-ISEENPLACEDUNETíTEDECOUPEAUTOMATIQUE4ANAKA"2!).
2%-!215%
0OURLINSTALLATIONVEUILLEZVOUSRÀFÀRERAUMANUELDUTILISATIONFOURNI
AVECLATíTEDECOUPEAUTOMATIQUE"2!).
!44%.4)/.
0OURLESTíTESAUTOMATIQUES()4!#()"2!).OULATíTE
MANUELLE()4!#()ENALLIAGEUTILISERUNIQUEMENTDESüLSNON
MÀTALLIQUESRECOMMANDÀSPARLEFABRICANT.EJAMAISUTILISER
DUüLDEFEROUDEC¹BLEMÀTALLIQUE)LSPEUVENTSEROMPREET
DEVENIRDEDANGEREUXPROJECTILES
2%-!215%
,ORSQUEVOUSUTILISEZLATíTEMANUELLE()4!#()ENALLIAGE#(
LALONGUEURINITIALEDUüLDECOUPESERADENVIRONCMPOUR
CHACUN&IG
5TILISATION
#ARBURANT&IG
!44%.4)/.
o,ADÀBROUSSAILLEUSEESTÀQUIPÀEDUNMOTEURDEUXTEMPSET
DOITTOUJOURSíTREALIMENTÀENMÀLANGEESSENCEHUILE
6EILLER÷UNEBONNEAÀRATIONPENDANTLOPÀRATIONDE
REMPLISSAGEDURÀSERVOIR
o,ECARBURANTCONTIENTDESSUBSTANCESHAUTEMENTINČ
AMMABLES6OUSRISQUEZDESBLESSURESSÀVġRESENCAS
DlINHALATIONDEVAPEURSOUDERENVERSEMENTACCIDENTELDU
PRODUITSURVOTRECORPS&AITESTOUJOURSTRġSATTENTIONLORSQUE
VOUSMANIPULEZLECARBURANT3IVOUSPRÀVOYEZDEMANIPULER
LECARBURANTENINTÀRIEURFAITESLEDANSUNLOCALBIENVENTILÀ
%SSENCE
o4OUJOURSUTILISERDELESSENCESANSPLOMBAVECUNTAUXDOCTANE
DE
o5TILISEZUNEHUILEPOURMOTEUR÷DEUXTEMPSOUUNMÀLANGE
VARIANTDE÷VEUILLEZCONSULTERLERÀSERVOIRDlHUILE
POURLAPROPORTIONDUMÀLANGEOUCONTACTERUNCENTREDE
MAINTENANCEAGRÀÀ()4!#()
o3IVOUSNlUTILISEZPASUNEHUILEDlORIGINEUTILISEZUNEHUILE
DEQUALITÀCONTENANTUNANTIOXYDANTRECOMMANDÀEPOURíTRE
UTILISÀEAVECUNMOTEUR÷DEUXTEMPSREFROIDI÷LlAIR(5),%*!3/
15!,)4 &#/5)3/15!,)4 %'# .EJAMAISUTILISERDESHUILES
MÀLANGÀES")!OU4#7POURLESMOTEURS÷ESSENCETEMPS÷
REFROIDISSEMENTPAREAU
o.EJAMAISUTILISERDHUILE-ULTIGRADE7 NIDHUILEUSAGÀE
o%FFECTUEZTOUJOURSLEMÀLANGEDANSUNRÀCIPIENTPROPRE
4OUJOURSCOMMENCERPARVERSERLAMOITIÀDELESSENCE¸MÀLANGER
6ERSERENSUITELATOTALITÀDELHUILE-ÀLANGERENAGITANTLERÀCIPIENT
%NüNVERSERLERESTEDELESSENCEPUISAGITERLERÀCIPIENTAüNDE
MÀLANGERSOIGNEUSEMENTLECARBURANTAVANTDEFAIRELEPLEIN
&AIRELEPLEIN
!44%.4)/.
o.EJAMAISFAIRELEPLEINLORSQUELEMOTEURESTEN
FONCTIONNEMENT
o$ESSERRERLENTEMENTLEBOUCHONDURÀSERVOIRDECARBURANT
POUREFFECTUERLEREMPLISSAGEAüNDELAISSERÀCHAPPERUNE
SURPRESSIONÀVENTUELLE
o3ERRERLEBOUCHONSOIGNEUSEMENTAPRÀSAVOIRREMPLILE
RÀSERVOIRDECARBURANT
o!VANTDEREDÀMARRERLEMOTEURTOUJOURSSÀLOIGNERDAU
MOINSTROISMÀTRESDELENDROITOUVOUSAVEZFAITLEPLEINDE
CARBURANT
o%NCASDERENVERSEMENTACCIDENTELDECARBURANTSURVOS
VíTEMENTSLAVEZLESIMMÀDIATEMENTAVECDUSAVON
o!PRġSCHAQUEAPPOINTDECARBURANTVÀRIüEZTOUJOURSQUlILNlY
APASDEFUITE
0ENDANTLEREMPLISSAGERESPECTEZLESRġGLESDEPROPRETÀ
%SSUYEZAUTOURDUBOUCHONDURÀSERVOIRAüNDÀVITERQUEDES
CORPSÀTRANGERSNEPÀNġTRENTDANSLERÀSERVOIR,ESSALETÀSQUISE
TROUVERAIENTDANSLERÀSERVOIRRISQUANTDOCCASIONNERDESTROUBLES
DEFONCTIONNEMENT
6EILLEZ÷CEQUELEMÀLANGESOITBIENHOMOGġNEENAGITANT÷
INTERVALLERÀGULIERLERÀCIPIENTAVANTETPENDANTLEREMPLISSAGE
$ÀMARRAGE&IG
)-0/24!.4
!VANTLEDÀMARRAGEVÀRIüERQUELALAMENETOUCHERIEN
0LACERLINTERRUPTEURMARCHEARRíT ENPOSITIONMARCHE/.
&IG
0RESSERLAPOIREDAMOR¾AGE 3ILAMACHINEENESTMUNIE ÷
PLUSIEURSREPRISESPOURQUELECARBURANTPUISSESÀCOULERDELA
POIREDANSLETUYAUDERETOUR &IG
4OUTENMAINTENANTENFONCÀLEVERROUILLAGEDELAG¹CHETTEDES
GAZ SILlAPPAREILENESTÀQUIPÀ APPUYEZSURLAG¹CHETTE
DESGAZETENFONCEZLEBOUTONDEBLOCAGEDUPAPILLONDES
GAZ %NSUITEREL¹CHEZLENTEMENTLAG¹CHETTEDESGAZPUIS
LEVERROUILLAGEDELAG¹CHETTEDESGAZ%NPROCÀDANTAINSILE
PAPILLONDESGAZESTVERROUILLÀENPOSITIONDEDÀMARRAGE
2ÀGLERLAMANETTEDUSTARTERSURLAPOSITIONFERMÀE &IG
4IRERVIVEMENTSURLACORDEDULANCEURENFAISANTATTENTIONDE
BIENTENIRLAPOIGNÀESANSLALAISSERSEDÀTACHERBRUSQUEMENT
&IG
,ORSQUONSENTQUELEMOTEURVADÀMARRERREPOUSSERLAMANETTE
DESTARTERDANSLAPOSITIONDEFONCTIONNEMENTOUVERTE 0UISTIRER
÷NOUVEAUVIVEMENTSURLELANCEUR
2%-!215%
3ILEMOTEURNEDÀMARREPASRÀPÀTERLAPROCÀDURE÷PARTIRDE÷
!PRġSAVOIRMISENMARCHELEMOTEURPRESSERLAG¹CHETTE
DECOMMANDEDESGAZPOURLIBÀRERLEBOUTONDEBLOCAGE
DECETTECOMMANDE,AISSERENSUITELEMOTEURSÀCHAUFFER
PENDANTENVIRON÷MINUTESAVANTDELASOUMETTRE÷UNEFFORT
QUELCONQUE