,7$/,$12
0LFLURPDWLFSHU6XSHUFKLOOHUFRGUHY
)5(48(1=$',527$=,21(
3HUDWWLYDUHODURWD]GLXQLWjLQ/$1ODIUHTXHQ]DSXzHVVHUHVHWWLPDQDOHRJLRUQDOLHUD
*,251,&217,0(5
6HOH]LRQDUHLJLRUQLSHULTXDOLVLGHVLGHUDDWWLYDUHJOLLQWHUYDOOLGHOWLPHUSDUH3HULOJLRUQRLQWHURYHGLSDUH
*,251,787727,0(5
,QTXHVWLJLRUQLLOPRGRWLPHUqDWWLYRGXUDQWHWXWWRLOJLRUQRGDOOHDOOHYHGLSDUSHUGHILOFRPSRUWDPHQWRGHOPRGR
WLPHU
*8$6729(1&21'
$YYLVR!VRORVHJQDOD]LRQH$OODUPH!VSHJQLPHQWRFRPSUHVVRULUHODWLYLDOFRQGHQVDWRUHLQWHUHVVDWR
,03267$=67$1'$5'
,PSRVWDUHD6,TXHVWRSDURJQLYROWDFKHVLPRGLILFDLO&RGLFH8QLWjRGRSRODVRVWLWX]LRQHGHOO(3520GL0LFURIDFH,Q
VHJXLWROLQGLFD]LRQHULWRUQDD12LSDUDPHWULGHYRQRHVVHUHYHULILFDWL
,1*5(66287(17(
6HOH]LRQDUHXQDYRFHHFKLHGHUHDLXWRÊGLVSRQLELOHXQDILQHVWUDGLDLXWRSHURJQLYRFHGLPHQ
,1*5(66287(17(6(73±
$WWLYDLOVHFRQGRVHWSRLQWSDU
,1*5(66287(17(±$//$50(
/LQJUHVVRJHQHUDXQ$OODUPHHIHUPDOXQLWj
,1*5(66287(17(±$YYLVR
/LQJUHVVRJHQHUDVRORXQDYYLVRVHQ]DXOWHULRULD]LRQL
,1*5(66287(17()25=$)&
$WWLYDLOIUHHFRROLQJDQFKHVHOHFRQGL]LRQLDPELHQWDOLQRQORFRQVHQWRQR
,1*5(66287(17(6(35$&
$WWLYDODOHWWXUDGHOVHQVRUHSUHVVLRQHDFTXD'DFRQILJXUDUHDQFKHQHOODILQHVWUDGL
FDOLEUD]LRQHGRYHVLLOLPLWLQHLSDUH
,1*5(66287(17(63%5,1(
$WWLYDLO6HWSRLQW%ULQH3DU
127$GXUDQWHLOPRGR%ULQHQRQqSHUPHVVDODSDU]LDOL]]D]LRQH
,1*5(66287(17(63267$63
$WWLYDORVSRVWDPHQWRGHOVHWSRLQWFRQXQVHJQDOH9GF9!6HWSRLQW
3DU9!6HWSRLQW3DU
,1*5(66287(17(6723&2
)HUPDXQFLUFXLWRIULJDQFKHVHqULFKLHVWRLOUDIIUHGGDPHQWR
,1*5(66287(17(6723&2
)HUPDWXWWLLFRPSUHVVRULDQFKHVHqULFKLHVWRLOUDIIUHGGDPHQWR
,1*5(66287(17(6723)&±
)HUPDLOIUHHFRROLQJDQFKHVHOHFRQGL]LRQLDPELHQWDOLORFRQVHQWRQR
,17(*5&21'(16
)DWWRUHLQWHJUSHULOFWUOGLFRQGHQVÊDWWLYRVRORLQPRGR)&';SHUIRU]DUHLYHQWLODWRULDJLUDUHDOODYHORFLWjPDVVLPD,O
YDORUH6WGYDEHQHQHOODPDJJLRUSDUWHGHLFDVL
,17(59$//2
LQWHUYDOOL VRQR LPSRVWDELOL QHL JLRUQL VHOH]LRQDWL 9HGL SDU SHU VHOH]LRQDUH L JLRUQL YHGL SDU SHU GHILQLUH LO
FRPSRUWDPHQWRGHOPRGRWLPHU
02'$/,7¬7,0(5
/DPRGDOLWjWLPHUSXzHVVHUHSRVWDD6<67(02))FKHIHUPDOXQLWjGXUDQWHJOLLQWHUYDOOLRDXQVHWSRLQWGLYHUVRVHQ]D
UHOD]LRQHFRQ63R636HYLHQHLPSRVWXQYDORUHGLYHQWDLOVHWSRLQWDWWLYRQHJOLLQWHUYDOOLGHOWLPHU
02'$/,7¬7,0(5
/DPRGDOLWjWLPHUSXzHVVHUHSRVWDD6<67(02))FKHIHUPDOXQLWjGXUDQWHLJLRUQLVFHOWLRDXQVHWSRLQWGLYHUVRVHQ]D
UHOD]LRQHFRQ63R636HYLHQHLPSRVWXQYDORUHGLYHQWDLOVHWSRLQWDWWLYRQHLJLRUQLVFHOWL
180',81,7¬,167'%<
/HXQLWjLQ67'%<VRQRQRUPDOPHQWHIHUPHVLDYYLDQRVRORLQFDVRGLDOODUPHLQXQDXQLWjLQIXQ]LRQH'HILQLVFHLOQXPHUR
GLXQLWjLQ67'%<9HGLDQFKHLOSDU
180(52',81,7¬
ÊLOQXPHURGLXQLWjLQWHUFRQQHVVHWUDPLWHODUHWH/$1+LUREXV
212))+0$%,/,7$72
$ELOLWDRGLVDELOLWDLOSXOVDQWHGL212))GL+LURPDWLF4XHVWRSDUDPHWURqLPSRVWDWRVHSDUDWDPHQWHLQRJQLXQLWjLQ/$1
25(',)81=,21$0(172
2UHUHDOLRUHGLIXQ]LRQDPHQWRGHOFRPSRQHQWHSRVVRQRHVVHUHD]]HUDWH2UH$YYLVRVRJOLDROWUHODTXDOHYLHQHJHQHUDWRXQ
$YYLVR1RWDO$YYLVRQRQLQIOXHQ]DLOIXQ]LRQDPHQWRGHOFRPSRQHQWH
3$5$0(75,&2081,&$=,21(
6RORSHUODFRQQHLUROLQN,OSDUDPHWUR,'GHYHHVVHUHXQLFRLURPDWLFLQUHWH%DXGUDWHGHYHHVVHUH
MXPSHUVX3&%+LURPDWLF&RPPHQ/VFULYHH/OHJJHVROR
35(660,1&21'
ÊLOVHWSRLQWGHOODSUHVVGLFRQGHQVD]GXUDQWHLOIUHHFRROLQJLQIHUULVSHWWRDTXHOORLQ';SHUIRU]DUHLYHQWDYHORFVXS
1RQLPSRVWTXHVWRSDUDOGLVRWWRGLEDU55$5&
35(66,21(*/,&2/(81,7¬
5LSRUWDODSUHVVLRQHGHOODFTXD2S]LRQDOHVRORVHLOVHQVRUHqSUHVHQWHHO,QJUHVVR8WHQWHSDULQ&RQILJ8QLWjq
LPSRVWD:DWHU3UHVVXUH/LQJUHVVRGHYHHVVHUHLPSRVWDWRQHOOD)LQHVWUD&DOLEUD]LRQHSDUH
5,$99,2$8720$7,&2
5LWDUGRSHUODYYLRGHOOHSRPSHLQDYYLR1RWD0LFURIDFHPROWLSOLFDLOVXR,'SHUTXHVWRWHPSR(VHPSLRVHF!0,&
DYYLDOHSRPSHGRSR[ VHF
5,7$5'2/3
$OODYYLRGHOFRPSUODOODUPH/3YLHQHLJQRUDWRSHULOWHPSRFRUULVSRQGHQWHÊDWWLYRVRORDOODYYLRGHOFRPSUGRSRLOULWDUGR
VLULGXFHDVHF