Hiross Superchiller 2000 Service Manual Download Page 11

(1*/,6+

0LFURLURPDWLFIRU6XSHUFKLOOHUFRGUHY

+

,520$7,&

*)

5217

3

$1(/

7KHIURQWLURPDWLF*IRU&&$&DSSOLFDWLRQVFRQVLVWVRIDEDFNOLJKWHGJUDSKLF/&'RIQLQHSXVKEXWWRQVWKDW

SHUPLWLQSXWIXQFWLRQDQGRIWKUHH/('VHH)LJXUH

KLURPDWLFJ

DODUP

RQ
OLQH

7KLV/('UHGZLOOEH21LIRQHRUHPRUHDODUP

LVDFWLYHRUQRWUHVHW

7KLV /(' JUHHQ ZLOO EH 21 ZKHQ WKH XQLW LV LQ

RSHUDWLRQ

7KLV /(' RUDQJH ZLOO EH 21 ZKHQ WKH XQLW LV

SRZHUVXSSOLHG

3XVKEXWWRQ WR VWDUWVWRS WKH V\VWHP DQG

WKHXQLWVLIHQDEOHG

$ODUPVDQGZDUQLQJVUHVHW

7R JR XS WR WKH 0DLQ

:LQGRZ RU EDFN WR WKH

SUHYLRXVZLQGRZ

+HOS .H\ IRU HDFK

LQGLYLGXDO ,WHP WKHUH LV

HOSDYDLODEOH

RQRII

KRPH

UHSRUW

UHVHW

HQWHU

)LJXUH

)URQWLURPDWLF*IRU6XSHUFKLOOHUDSSOLFDWLRQ

:DWHU,QOHW7HPSHUDWXUHLIRQWKHWRSULJKW6<67(0LVLQGLFDWHGLWLVWKHDYHUDJHRIDOOXQLWV

ZLWKV\VWHPRQ,I81,7LVLQGLFDWHGLWLVWKHLQOHWWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLILFXQLW

:DWHU2XWOHW7HPSHUDWXUHLIRQWKHWRSULJKW6<67(0LVLQGLFDWHGLWLVWKHDYHUDJHRIDOOXQLWV

ZLWKV\VWHPRQ,I81,7LVLQGLFDWHGLWLVWKHRXWOHWWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLILFXQLW

$PELHQW7HPSHUDWXUHLIRQWKHWRSULJKW6<67(0LVLQGLFDWHGLWLVWKHDYHUDJHRIDOOXQLWV

,I81,7LVLQGLFDWHGLWLVWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLILFXQLW

7KLV %DUJUDSK JLYHV ,QIRUPDWLRQ DERXW WKH DFWXDO XVHG &RPSUHVVRU

UHFRXUVHV LQ 2SHUDWLRQ HLWKHU IRU WKH 6\VWHP RU IRU D VSHFLILF 8QLW

GHSHQGLQJZKLFK:LQGRZHLWKHU6<67(0RU81,7ZDVVHOHFWHG

127( &RPSUHVVRUV VWRSSHG ZLWK IDLOXUH DUH H[FOXGHG IURP WKLV  %DUJUDSK VR WKDW WKH

LQIRUPDWLRQLVDERXWWKHDFWXDODYDLODEOHFRPSUHVVRUV

7KLV %DUJUDSK JLYHV ,QIRUPDWLRQ DERXW WKH DFWXDO XVHG )UHHFRROLQJ

UHFRXUVHV LQ 2SHUDWLRQ HLWKHU IRU WKH 6\VWHP RU IRU D VSHFLILF 8QLW

GHSHQGLQJZKLFK:LQGRZHLWKHU6<67(0RU81,7ZDVVHOHFWHG

7KLV)LHOGRIWKH:LQGRZLQIRUPVDERXWWLPHGDWHWKHVWDWXVRIWKH6\VWHPDQGWKHVWDWXVRIWKH

$ODUPQR$ODUP:DUQLQJRU$ODUP
2Q WKH WRSULJKW WKHUH LV WKH LQIRUPDWLRQ 6<67(0 DOO LQGLFDWLRQV RI WKH ZKROH +LURPDWLF

:LQGRZEHORQJWRWKH6\VWHPLQWKLVFDVHHVSHFLDOO\LQWHUHVWLQJLQPXOWLSOHXQLWVLQVWDOODWLRQV

RUWRVSHFLILFXQLWV

7KLV)LHOGRIWKH:LQGRZLQIRUPVDERXWWLPHGDWHWKHVWDWXVRIWKH6\VWHPDQGWKHVWDWXVRIWKH

$ODUPRIWKH81,7QR$ODUP:DUQLQJRU$ODUP
2Q WKH WRSULJKW WKHUH LV WKH LQIRUPDWLRQ 81,7  DOO LQGLFDWLRQV RI WKH ZKROH +LURPDWLF

:LQGRZEHORQJWRWKH8QLWLQWKLVFDVH

Summary of Contents for Superchiller 2000

Page 1: ...RG QJOLVK WDOLDQR HXWVFK...

Page 2: ...DGLQJ 52 86 RQQHFWLRQV LURPDWLF LURPDWLF GHVFULSWLRQ DQG FRQQHFWLRQV LURPDWLF URQW 3DQHO RZ WR VXUILQJ LQ WKH LURPDWLF PHQX 6HWSRLQW 0HQX 6 VWHP QIRUPDWLRQ LQGRZ UDSKLF DWD 5HFRUG 6WDWXV 5HSRUW 6 VWHP...

Page 3: ......

Page 4: ...XHV UHDG E WKH VHQVRUV WKH SDUDPHWHUV DQG DODUPV W LV DOVR HTXLSSHG ZLWK WKUHH SXVK EXWWRQV HQDEOLQJ WKH FRQWURO VHWWLQJ 7KURXJK WKH GDWD WUDQVPLVVLRQ EXV FDOOHG 52 86 WKH QHWZRUNLQJ RI XS WR VL WHHQ...

Page 5: ...QWURO ZLWK DGGLWLRQDO 0LFURIDFH 0LFURIDFHV 8QLW RGH RU RU WKHVH XQLWV WKH WZR 0LFURIDFHV PXVW EH FRQQHFWHG WRJHWKHU YLD 52 86 FDEOH ZLWK VL ZLUHV DQG WKH MXPSHUV RQ WKH 3ULQWHG LUFXLW RDUG PXVW EH VHW...

Page 6: ...LCD the following symbols will be displayed see LJXUH 6 7 67 1 LJXUH RI WKH LQWHUIDFH PRGXOH EHWZHHQ 0LFURIDFH DQG WKH RSHUDWRU 7KH VQRZ V PERO LV DFWLYH ZKHQ WKH XQLW FRPSUHVVRU V LV DUH UXQQLQJ 7KLV...

Page 7: ...LV LQ DODUP RU ZDUQLQJ JUHHQ IODVKLQJ ZKHQ XQLW LV LQ VWDQG E RUDQJH 21 ZKHQ XQLW LV HOHFWULFDOO SRZHUHG EXW QRW LQ RSHUDWLRQ 6L SROHV FRQQHFWRU IRU WKH FRQQHFWLRQ WR WKH H WHUQDO SDQHO 6ZLWFK DQG 63...

Page 8: ...UV EHORQJLQJ WR WKH JURXS FDQ RQO EH UHDG 7KH JURXS SDUDPHWHUV DUH IROORZHG E WKH SDUDPHWHUV RI JURXSV DQG SDVVZRUG 3LQ LV QHFHVVDU WR KDYH DFFHVV QWHULQJ WKH SDVVZRUG WKH DFFHVV LV HQDEOHG WRJHWKHU Z...

Page 9: ...JV RI WKH VHQVRUV DYDLODEOH ZLWK WKH 0LFURIDFH GHYLFH WKURXJK WKH LQWHUIDFH PRGXOH 52 86 211 7 216 7KH FRQQHFWLRQV EHWZHHQ GLIIHUHQW 0LFURIDFHV LURPDWLF LVSOD DQG VHQVRUV DUH FDUULHG RXW ZLWK FDEOHV K...

Page 10: ...I LQVWDOOHG LUREXV VL ZLUHV VFUHHQHG IODW FDEOH 7R LVSOD LUREXV HLJKW ZLUHV VFUHHQHG IODW FDEOH 7R LVSOD IRXU ZLUHV IODW FDEOH LJKW ZLUHV VFUHHQHG IODW FDEOH PD OHQJKW P 8VH WKLV FRQQHFWLRQ ZKHQ WKH G...

Page 11: ...ILF XQLW PELHQW 7HPSHUDWXUH LI RQ WKH WRS ULJKW 6 67 0 LV LQGLFDWHG LW LV WKH DYHUDJH RI DOO XQLWV I 81 7 LV LQGLFDWHG LW LV WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH RI WKH VSHFLILF XQLW 7KLV DUJUDSK JLYHV QIRUPDWLRQ...

Page 12: ...XWWRQ LV XVHG IRU WKH 2QOLQH HOS 7KH 2Q 2II SXVK EXWWRQ VHUYH WR VZLWFK RQ RII WKH XQLW RU WKH V VWHP 7KH OLVW RI WKH SDUDPHWHU DQG WKH PHQX RI DOORFDWLRQ LV GHVFULEHG DW WKH HQG RI WKH PDQXDO HIW 5LJ...

Page 13: ...K WKH FXUVRU XS GRZQ WKH YDOXH FDQ EH FKDQJHG 3UHVVLQJ QWHU WKH ORZHU VFDOH HQG ZLOO EH DXWRPDWLFDOO DGMXVWHG LQ RUGHU WR KDYH V PPHWULF UDQJH 7KH 8QLW UDSKLF DWD 5HFRUGV VWDUWV WR EH VWRUHG IURP WKH...

Page 14: ...DQG KDYH VHSDUDWH WKUHVKROGV WR EH VHW 6WDQGE 6HWWLQJV 7KLV ZLQGRZ GHILQHV WKH QXPEHU RI VWDQGE XQLWV DQG WKH EHKDYLRXU RI WKH URWDWLRQ IRU PXOWLSOH XQLWV LQVWDOODWLRQV RQO 7LPHU 6HWWLQJV DFK VLQJOH X...

Page 15: ...DERXW WKH XQLW DYDLODEOH 803 56 21 520 7 3 0 0 3520 5 67 6 7 21 803 5 2175 67 63 867 1 Y 3520 6 7 21 LWK XPSHU RQ 9 SRVLWLRQ WKH DGMXVWLQJ RI WKH LVSOD FRQWUDVW LV HQDEOHG ZLWK XPSHU RQ SRVLWLRQ LW LV...

Page 16: ...VSHFW WKH IROORZLQJ SRLQWV 6ZLWFK RII WKH XQLW ZLWK WKH XQLW 2Q RII VZLWFK 2SHQ WKH DXWRPDWLF VZLWFK RI WKH JHQHUDO SRZHU VXSSO RI WKH XQLW 5HPRYH WKH ROG 3520 DQG LQVWDOO WKH QHZ RQH XVLQJ WKH ULJKW...

Page 17: ...ODUP 2L 2035 6625 2 35 6685 ODUP 2L 2035 6625 2 35 6685 ODUP U 5 50 XWR 5HVHW ODUP U 5 50 203 XWR 5HVHW 0HVVDJH 81 7 21 0HVVDJH 81 7 2 0HVVDJH 7 0 5 02 0HVVDJH 67 1 02 0HVVDJH 32 5 21 0HVVDJH 32 5 2...

Page 18: ...XUV 5 8 7 25 2856 RXUV C2t RXUV 25 1 2856 RXUV Fch RXUV 25 1 2856 RXUV Fct RXUV 0 12 9 21752 3 5 0 7 56 8QLW 7HDP 0LFURIDFH 5DQJH 6WG 6HW 287 7 6 732 17 HV SP1 287 7 6 732 17 HV SP2 12 12 63 7 0 2 5 6...

Page 19: ...7 21 8QLW 7HDP 0LFURIDFH 5DQJH 6WG 6HW 37 1 1R CA1 37 287 1R CA2 0 17 6 1625 1R CA3 9 325 725 1 7 6 1625 1R CA4 35 66 5 52 6 DU 1R 10S 35 66 5 8 6 DU 1R 1FS 35 66 5 52 6 DU 1R 20S 35 66 5 8 6 DU 1R 2F...

Page 20: ...SRUDWRU QOHW 6HQVRUV RI DOO XQLWV ZKLFK KDYH WKH DWHU 3XPS RQ I WKH 6 VWHP LV ZRUNLQJ LQ 7HDPZRUN LW LV WKH RQWURO YDOXH IRU DQV DQG RPSUHVVRUV FRPSDUHG ZLWK 6HWSRLQW 287 225 6 67 0 7KH YDOXH VKRZQ KH...

Page 21: ...H WR WKH 63 YDOXH 7 03 5 785 51 1 6 7KH DUQLQJ WKUHVKROGV DUH DFWLYH PLQXWHV DIWHU VWDUW RI WKH SXPSV 7KH DUQLQJ LV DQ QIRUPDWLRQ RQO QR RWKHU FWLYLWLHV DUH SHUIRUPHG 7 03 5 785 506 7KH ODUP WKUHVKROG...

Page 22: ...LOO EH JHQHUDWHG YLVLEOH DOVR ZLWK WKH UHG OLJKW 0 1 0 21 6 1 1 RU FRQWLQXRXV IDQV FRQWURO RQO 7KHVH OLPLWV DOORZ WR IL WKH IDQVSHHG WR D ORZ DQG D KLJK OLPLW 7KH ORZ OLPLW LV DOZD V DFWLYH ZKHUHDV WK...

Page 23: ...O RSHUDWLRQ LV DOORZHG RQGHQVHU DQV FDQ UHPDLQ LQ 872 PRGH DUH VWDUWHG DXWRP DFF SUHVVXUH 6 59 2QO LI RQG WUO ZDV VHW WR 0 1 DQG RQO LI WKHUH DUH IDQ VWHSV ZLWK VHFRQG 0LFURIDFH OO FRQGHQVHU VWHSV FDQ...

Page 24: ...X GL LURPDWLF UDSKLF 0HQX GHL 6HWSRLQW LQHVWUD GL LQIRUPD LRQL GL VLVWHPD 5HJLVWUD LRQH UDILFD GHL DWL UDSKLF DWD 5HFRUG 5DSSRUWR VXOOR VWDWR 6WDWXV 5HSRUW HVFUL LRQH G LQVLHPH GHOO 8QLWj 6LVWHPD RQWD...

Page 25: ......

Page 26: ...WWL GDL VHQVRUL L SDUDPHWUL H JOL DOODUPL H GL WUH SXOVDQWL PHGLDQWH L TXDOL q SRVVLELOH SUHGLVSRUUH LO FRQWUROOR 0HGLDQWH LO EXV GL WUDVPLVVLRQH GDWL GHQRPLQDWR 52 86 q SRVVLELOH FROOHJDUH LQ UHWH IL...

Page 27: ...SUHYLVWH WUH GLYHUVH PRGDOLWj GL FRQWUROOR GHL YHQWLODWRUL UHJROD LRQH FRQWLQXD GHOOD YHORFLWj GL URWD LRQH GHL YHQWLODWRUL FRQ VHJQDOH DQDORJLFR 9 XQD 0LFURIDFH UHJROD LRQH D JUDGLQL SHU PH R GL XQD...

Page 28: ...VLRQH q HIIHWWXDWD SUHVVR OR VWDELOLPHQWR LURVV TXHVWR WLSR GL FRQQHVVLRQH GHYH HVVHUH XWLOL DWR LQ DOWHUQDWLYD D TXHOOR GL LJXUD O PRGXOR GL LQWHUIDFFLD q FRPSRVWR GD XQ GLVSOD D FULVWDOOL OLTXLGL UH...

Page 29: ...LOL GXH GLYHUVL PRGHOOL GL VFKHGD LVSOD SHU 0LFURIDFH 1HO SULPR PRGHOOR q DVVHQWH LO FRQQHWWRUH D RWWR SROL SHU 52 86 FKH q LQYHFH SUHVHQWH QHO VHFRQGR 3HU HQWUDPEL L PRGHOOL VXO UHWUR GHOOD VFKHGD VR...

Page 30: ...DWR D RWWR R VHL FRQGXWWRUL GHQRPLQDWR 52 86 D LJXUD LOOXVWUD LO FROOHJDPHQWR WUD OH YDULH 0LFURIDFH 0 52 3520 0 52 3520 0 52 68 66 9 52 86 DYR SLDWWR VFKHUPDWR D VHL FRQGXWWRUL 52 86 DYR SLDWWR VFKHU...

Page 31: ...LVSOD WRUQHUj D YLVXDOL DUH DOWHUQDWLYDPHQWH LO QRPH GHO SDUDPHWUR H LO YDORUH DVVXQWR GDO SDUDPHWUR 3UHPHQGR LO SXOVDQWH IUHFFLD JL VL DFFHGH DO SDUDPHWUR VXFFHVVLYR H FRVu GL VHJXLWR ILQR D UDJJLXQJ...

Page 32: ...SUREOHPL DL GLVSRVLWLYL HOHWWURQLFL 0LFURIDFH H LURPDWLF SHU TXHVWR PRWLYR VL UDFFRPDQGD GL XVDUH VROR SURGRWWL GL TXDOLWj FHUWLILFDWD R GL FRPSUDUH L FDYL GL FRQQHVVLRQH GLUHWWDPHQWH GD LURVV 211 772...

Page 33: ...FDYR SLDWWR VFKHUPDWR D RWWR FRQGXWWRUL O GLVSOD FDYR SLDWWR D TXDWWUR FRQGXWWRUL DYR VFKHUPDWR D RWWR FRQGXWWRUL OXQJKH D PDVVLPD P 8VDUH TXHVWR FROOHJDPHQWR TXDQGR OD GLVWDQ D WUD 0LFURIDFH H LURPD...

Page 34: ...LWj VSHFLILFD 7HPSHUDWXUD DPELHQWH VH LQ DOWR D GHVWUD F q O LQGLFD LRQH 6 67 0 q OD PHGLD GL WXWWH OH XQLWj FRQ LO VLVWHPD DFFHVR 6H q LQGLFDWR 81 7 q OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH GHOO XQLWj VSHFLILFD 4XH...

Page 35: ...DWR SHU O LXWR 2QOLQH O SXOVDQWH 2Q 2II SHUPHWWH GL DYYLDUH IHUPDUH O XQLWj R LO VLVWHPD D OLVWD GHL SDUDPHWUL H OD ORUR SRVL LRQH QHL PHQ q GHVFULWWD QHOOD SDUWH ILQDOH GL TXHVWR PDQXDOH 6LQLVWUD HVW...

Page 36: ...YDORUH GHO IRQGR VFDOD LQIHULRUH YLHQH DXWRPDWLFDPHQWH DGHJXDWR LQ PRGR WDOH GD DYHUH UDSSUHVHQWDWR VXO JUDILFR XQ LQWHUYDOOR GL YDORUL VLPPHWULFR ULVSHWWR DO 6HWSRLQW JUDILFL UHODWLYL DOO XQLWj YHQJR...

Page 37: ...QWHJJLDWH HG KDQQR VRJOLH VSHFLILFKH FKH GHYRQR HVVHUH UHJLVWUDWH PSRVWD LRQL 6WDQGE 4XHVWD ILQHVWUD GHILQLVFH LO QXPHUR GL XQLWj LQ VWDQGE H OH PRGDOLWj GL URWD LRQH SHU OH LQVWDOOD LRQL FRQ SL XQLWj...

Page 38: ...520 7 0 0 3520 6 21 5 48 1 5 2 21 2175 672 63 Y 0 16 21 3520 FRQ LO SRQWLFHOOR LQ SRVL LRQH 9 q FRQVHQWLWD OD UHJROD LRQH GHO FRQWUDVWR GHO GLVSOD FRQ LO SRQWLFHOOR LQ SRVL LRQH LO FRQWUDVWR q ILVVR 3...

Page 39: ...II SULUH LO VHOHWWRUH DXWRPDWLFR GL DOLPHQWD LRQH JHQHUDOH GHOO XQLWj 7RJOLHUH OD 3520 HVLVWHQWH H PRQWDUQH XQD QXRYD XVDQGR O DSSRVLWR XWHQVLOH KLXGHUH LO VHOHWWRUH DXWRPDWLFR GL DOLPHQWD LRQH JHQHUD...

Page 40: ...UPH 2L 35 66 21 2 2 2035 6625 OODUPH 2L 35 66 21 2 2 2035 6625 OODUPH U 50 21 0 172 XWR 5HVHW OODUPH U 50 21 0 172 203 XWR 5HVHW 0HVVDJJLR 81 7 21 0HVVDJJLR 81 7 2 0HVVDJJLR 02 2 7 0 5 0HVVDJJLR 02 2...

Page 41: ...8 72 2UH C2t 2UH 25 81 21 0 172 2UH Fch 2UH 25 81 21 0 172 2UH Fct 2UH 0 12 9 3 5 0 75 21752 2 8QLWj 7HDP 0LFURIDFH DPSR PSRVWD LRQH 6WDQGDUG 6 732 17 86 7 6L SP1 6 732 17 86 7 6L SP2 12 12 63 1 0 6...

Page 42: ...SRVWD LRQH 6WDQGDUG 37 175 7 1R CA1 37 86 7 1R CA2 6 1625 7 03 0 17 1R CA3 6 1625 175 9 325 725 1R CA4 9 25 0 1 6 35 66 5 DU 1R 10S 9 25 0 6 35 66 5 DU 1R 1FS 9 25 0 1 6 35 66 5 DU 1R 20S 9 25 0 6 35...

Page 43: ...ROR LQIRUPDWLYL QRQ LQIOXHQ DQR OH IXQ LRQL GHOO XQLWj 99 62 3 6H LO VHQVRUH 3 OHJJH XQD SUHVVLRQH VXSHULRUH D TXHVWR YDORUH YLHQH JHQHUDWR XQ DYYLVR VROR QHO 5HJLVWUR YHQWL H LO FLUFXLWR UHIU YLHQH S...

Page 44: ...PSU L PRGR PDQXDOH H DVSHWWD ILQFKp OD WHPS UDJJLXQJH LO VHWSRLQW 778 81 527 IIHWWXD PDQXDOPHQWH XQD URWD LRQH GHOOH XQLWj LQ 1 127 IXQ LRQD VROR VH q VWDWD VHOH OD IUHTXHQ D GL URWD LRQH 175 7 9 325...

Page 45: ...QHOOD PDJJLRU SDUWH GHL FDVL 17 59 2 LQWHUYDOOL VRQR LPSRVWDELOL QHL JLRUQL VHOH LRQDWL 9HGL SDU SHU VHOH LRQDUH L JLRUQL YHGL SDU SHU GHILQLUH LO FRPSRUWDPHQWR GHO PRGR WLPHU 02 7 7 0 5 D PRGDOLWj W...

Page 46: ...1 SXz HVVHUH XVDWR VROR VH O XQLWj q GRWDWD GL FRPSRQHQWL VSHFLDOL YYLDUH LO PRGR 5 1 LQ XQLWj VWDQGDUG SXz GDQQHJJLDUH O XQLWj R VXH SDUWL 6 732 17 21 LO VHWSRLQW GHOOD SUHVV GL FRQGHQVD GXUDQWH LO...

Page 47: ......

Page 48: ...DWLF HVFKUHLEXQJ XQG QVFKO VVH LURPDWLF URQW 3DQHHO DV LURPDWLF 0HQ 6ROOZHUWH 0HQ 6 VWHP QIRUPDWLRQVIHQVWHU UDSKLVFKH DWHQDXI HLFKQXQJ 6WDWXV 5HSRUW 6 VWHP HUlWH EHUVLFKW HWULHEVVWXQGHQ lKOHU 6WDQGE 6...

Page 49: ......

Page 50: ...WH UHDOLVLHUEDU GLH DXI GLHVH UW XQG HLVH DQJHVFKORVVHQHQ HUlWH N QQHQ DWHQ DXVWDXVFKHQ DOV KDQGOH HV VLFK XP HLQ HLQ LJHV JUR HV 6 VWHP 8P 3UREOHPH MHJOLFKHU UW X YHUPHLGHQ PX MHGHP 0LFURIDFH HLQH GU...

Page 51: ...XHUXQJ YDULDEOH UHK DKOUHJHOXQJ 0LFURIDFH 6WXILJH 5HJHOXQJ PLW XVlW OLFKHU HOHNWURQLVFKHU DUWH 0LFURIDFH 6WXILJH 5HJHOXQJ PLW XVlW OLFKHP 0LFURIDFH 0LFURIDFHV HUlWHFRGH RGHU LH EHLGHQ 0LFURIDFHV ZHUGH...

Page 52: ...JU QH OHXFKWHW ZHQQ GDV HUlW LQ HWULHE LVW XQG GLH URWH PHOGHW HLQHQ ODUP XVWDQG RGHU HLQH DUQPHOGXQJ 6 7 67 1 EELOGXQJ LVSOD GHU HGLHQXQJVHLQKHLW DV 6FKQHHIORFNHQV PERO PHOGHW GD HLQ RPSUHVVRU LQ HWU...

Page 53: ...ULHEV XVWlQGH 5h1 8 5 HUlW LQ HWULHE VW UXQJVIUHL 527 85 HUlW JHVW UW DUQXQJ RGHU ODUP 5h1 1 1 HUlW LQ 6WDQGE HWULHE 25 1 1 1 HUlW DXV VW UXQJVIUHL 3ROLJHU 6RFNHO P QVFKOX GHU H WHUQHQ HG LQ XVVFKDOWH...

Page 54: ...UG DEZHFKVHOQ PLW GHP 3DUDPHWHUQDPHQ DQJH HLJW LH XU UXSSH JHK UHQGHQ 3DUDPHWHU N QQHQ QXU DEJHOHVHQ ZHUGHQ 1DFK GHQ 3DUDPHWHUQ GHU UXSSH IROJHQ GLH 3DUDPHWHU GHU UXSSH XQG U GHQ XWULWW LVW HLQ 3D ZRU...

Page 55: ...0LFURIDFH 9RUULFKWXQJ GXUFK GDV 6FKQLWWVWHOOHQPRGXO XU 9HUI JXQJ VWHKHQ LH LQ GHQ JUDXHQ HOGHUQ HQWKDOWHQHQ DWHQ VWHKHQ QXU I U LURPDWLF IDOOV LQVWDOOLHUW XU 9HUI JXQJ 52 86 16 h66 LH QVFKO VVH ZLVFK...

Page 56: ...J JH HLJW DQVFKOLH W 0D LPDOOlQJH DOOHU LUREXV DEHO XVDPPHQ YRQ GHU HUVWHQ ELV XU OHW WHQ RPSRQHQWH LH 6FKLUPXQJHQ GHU DEHO P VVHQ EHLGVHLWLQJ JHHUGHW ZHUGHQ 520 7 5 FNVHLWH SROLJHV IODFKEDQGNDEHO PLW...

Page 57: ...DOOHU ODXIHQGHQ HUlWH ZLUG 5b7 DQJH HLJW VR LVW GDV GHU HUW GHV VSH LILVFKHQ HUlWHV X HQWHPSHUDWXU ZHQQ UHFKWV REHQ 6 67 0 DQJH HLJW ZLUG VR LVW GDV GHU XUFKVFKQLWW DOOHU HUlWH ZLUG 5b7 DQJH HLJW VR...

Page 58: ...ZLUG HUVFKHLQW HLQ LOIHWH W GHU GLH XQNWLRQ GHV 3DUDPHWHUV HUNOlUW LH 7DVWH LQ XV JLOW HQWZHGHU I U GDV 6 VWHP RGHU I U GDV HLQ HOQH HUlW MH QDFKGHP ZHOFKHV HQVWHU JHUDGH DQJH HLJW ZLUG LQH LVWH PLW...

Page 59: ...GHQ XUFKVFKQLWWVZHUWHQ LH 6 VWHPJUDSKLF EOHLEW DXFK QDFK 6WURPDXVIDOO HUKDOWHQ 6WDWXV 5HSRUW HLP 6WDWXV 5HSRUW KDQGHOW HV VLFK XP HLQHQ RQWDLQHU LQ GHP GLH HLQ HOQHQ 0LFURIDFHV GLH HLQJHWUHWHQHQ 9RUI...

Page 60: ...HQ 6WDQGE 6HWWLQJV LHVHV HQVWHU GHILQLHUW GLH Q DKO XQG HWULHEVDUW GHU 6WDQG E HUlWH QXU LQ 6 VWHPHQ PLW PHKUHUHQ HUlWHQ P JOLFK 7LPHU 6HWWLQJV HGHV HUlW KDW HLQHQ HLJHQHQ LQGLYLGXHOOHQ 7LPHU PLW GHP...

Page 61: ...FKH DQGHUH QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ HUlWHVWDWXV YHUI JEDU 803 5 5 520 7 167 81 6 6 50 2175 67 6 3520 1 5 67 1 9 0 67 0 HQQ GLH hEHUEU FNXQJ VLFK LQ GHU 3RVLWLRQ 9 EHILQGHW LVW GLH LQVWHOOXQJ GHV LVSOD NRQ...

Page 62: ...IDQJUHLFK XQG IOH LEHO VLH HUODXEW DXI QXU HLQHP 3URJUDPPVSHLFKHU SURP GLH OJRULWKPHQ I U XQ lKOLJH RPELQDWLRQVP JOLFKNHLWHQ I U 3XPSHQ RPSUHVVRUHQ UHHFRROLQJVWHXHUXQJ lOWHPLWWHO XVZ LQH DOVFKH RQILJX...

Page 63: ...520 5 ODUP 7K 2035 6625 7 50 67256 87 ODUP 7K 2035 6625 7 50 67256 87 ODUP 2L 2035 6625 2 58 ODUP 2L 2035 6625 2 58 ODUP U 52676 87 50 ODUP U 52676 87 50 0HOGXQJ 16 7 1 0HOGXQJ 866 7 1 0HOGXQJ 7 0 5 0...

Page 64: ...6WXQGHQ 75 6781 1 6WXQGHQ Fch 6WXQGHQ 75 6781 1 6WXQGHQ Fct 6WXQGHQ 0 12 9 5 3 5 0 7 5 LQKHLW 7HDP 0LFURIDFH HUHLFK 6WG 6HW 8VHU 6HW 8675 7762 57 D SP1 8675 7762 57 D SP2 12 12 63 7 817 5 D oS1 12 63...

Page 65: ...5 1HLQ FcD D 1HLQ D 0 12 9 5 7 21 LQKHLW 7HDP 0LFURIDFH HUHLFK 6WG 6HW 8VHU 6HW 1 1HLQ CA1 86 1HLQ CA2 866 1 1HLQ CA3 9 5 1 1HLQ CA4 3 9 DU 1HLQ 10S 3 9 DU 1HLQ 1FS 3 9 DU 1HLQ 20S 3 9 DU 1HLQ 2FS 9 D...

Page 66: ...Q 7LPHU X HQWHPSHUDWXUVFKLHEXQJ DQDORJH 6ROOZHUWVFKLHEXQJ 8675 77662 57 63 LHVHU 6ROOZHUW NDQQ YRP 8VHU QSXW DNWLYLHUW ZHUGHQ HQQ X HQWHPSHUDWXU RGHU 9 6FKLHEXQJ DNWLYLHUW ZLUG VR NDQQ GHU DNWXHOOH 6R...

Page 67: ...GDU EHU ZLUG HLQ ODUP DXVJHJHEHQ GHU UHLV DEJHVWHOOW URWH 17 59 QWHUYDOOH N QQHQ DQ GHQ VHOHNWLHUWHQ 7DJHQ GXUFKJHI KUW ZHUGHQ LHVH 7DJH ZHUGHQ PLW 3DUD VHOHNWLHUW GLH HWULHEVDUW GHV 7LPHUV ZLUG PLW 3...

Page 68: ...0DQXHOOH 6FKDOWXQJHQ QXU QDFK LQVFKDOWXQJ GHU HLQHU 3XPSH LH RQGHQVDWRUYHQWLODWRUHQ N QQHQ PDQXHOO 0 1 RGHU DXWRPDWLVFK 872 JHVWHXHUW ZHUGHQ Q XWR IROJHQ VLH GHP DNWXHOOHQ UXFNVROOZHUW DXFK EHL RPSUH...

Page 69: ...KLHEXQJ 9 6ROOZHUW 3DUD 9 6ROOZHUW 3DUD 86 5 1387 5 6 NWLYLHUW GHQ 9 DVVHUGUXFNVHQVRU HU 6HQVRU PX LP DOLEUDWLRQVIHQVWHU SDUDPHWULHUW ZHUGHQ GHQ UXFNJUHQ ZHUW ILQGHW PDQ LP ODUPIHQVWHU 3DUDPHWHU XQG 8...

Page 70: ...FURIDFH DQG LURPDWLF IRU 6XSHUFKLOOHU FRG UHY 567 1 6 37 2 5HP 2II DQ ORZ DQ 5HPRWH 2II ORZ 5HPRWH 2II DQ ORZ DQ ORZ 5HPRWH 2II 567 1 6 37 3 2 7 3 7 3 567 1 6 37 2 DQ 2LO 2LO DQ 2LO DQ 2LO 2LO 2LO DQ...

Page 71: ......

Page 72: ...b Xkb 1kX k Zona Industriale Tognana Via Leonardo da Vinci 8 35028 Piove di Sacco PD 1 Tel 39 049 9719111 Telefax 39 049 5841257 Internet www hiross it Email Post Master hiross it...

Reviews: