background image

*

249449

*

249449

ע

ב

ר

י

ת

7

ה

ש

ת

מ

ש

ב

מ

ס

כ

ת

א

ב

ק

1.4

פ

ר

ט

י

ה

מ

ו

צ

ר

ה

מ

ו

צ

ר

י

ם

ש

ל

מ

יו

ע

די

ם

ל

מ

ש

ת

מ

ש

ה

מ

ק

צ

ו

ע

י,

ו

ר

ק

א

נ

ש

י

ם

מ

ו

ר

ש

י

ם

,

ש

ע

ב

ר

ו

ה

כ

ש

ר

ה

מ

ת

א

י

מ

ה

,

ר

ש

א

י

ם

ל

ת

פ

ע

ל

,

ל

ת

ח

ז

ק

ו

ל

ת

ק

ן

א

ו

ת

ם

.

א

נ

ש

י

ם

א

ל

ה

ח

יי

ב

י

ם

ל

ל

מ

וד

ב

א

ו

פ

ן

מ

יו

ח

ד

א

ת

ה

ס

כ

נו

ת

ה

א

פ

ש

ר

יו

ת

.

ה

מ

ו

צ

ר

ה

מ

ת

ו

א

ר

ו

ה

ע

ז

ר

י

ם

ש

ל

ו

ע

ל

ו

ל

י

ם

ל

ה

יו

ת

מ

ס

ו

כ

ני

ם

כ

א

ש

ר

א

נ

ש

י

ם

ש

ל

א

ע

ב

ר

ו

ה

כ

ש

ר

ה

מ

ת

א

י

מ

ה

מ

ש

ת

מ

ש

י

ם

ב

ה

ם

ב

א

ו

פ

ן

ל

א

מ

ק

צ

ו

ע

י

א

ו

כ

א

ש

ר

מ

ש

ת

מ

ש

י

ם

ב

ה

ם

ש

ל

א

ב

ה

ת

א

ם

ל

יי

ע

וד

.

ש

ם

ה

ד

ג

ם

ו

ה

מ

ס

פ

ר

ה

ס

יד

ו

ר

י

מ

צ

וי

ני

ם

ע

ל

ל

ו

ח

י

ת

ה

ד

ג

ם

.

ר

ש

ו

ם

א

ת

ה

מ

ס

פ

ר

ה

ס

יד

ו

ר

י

ב

ט

ב

ל

ה

ה

ב

א

ה

.

ב

כ

ל

פ

ני

י

ה

ל

נ

צ

יג

ינ

ו

א

ו

ל

מ

ע

ב

ד

ת

ש

י

ר

ו

ת

י

ש

ל

צ

יי

ן

א

ת

נ

ת

ונ

י

ה

מ

ו

צ

ר

.

נ

ת

ו

נ

י

ה

מ

ו

צ

ר

מ

וד

ו

ל

א

ב

ק

TE DRS­B

דו

ר

01

מ

ס

'

ס

יד

ו

ר

י

2

ב

ט

י

ח

ו

ת

2.1

ה

ו

ר

א

ו

ת

ב

ט

י

ח

ו

ת

ל

פ

נ

י

ה

ש

י

מ

ו

ש

ה

ר

א

ש

ון

י

ש

ל

ק

ר

ו

א

א

ת

ה

ו

ר

א

ו

ת

ה

ה

פ

ע

ל

ה

ו

ה

מ

י

ד

ע

ה

ב

ט

י

ח

ו

ת

י

ה

ק

ש

ו

ר

ש

ל

כ

ל

ר

כ

י

ב

י

ה

מ

ע

ר

כ

ת

ו

ל

ה

י

ש

מ

ע

ל

ה

ו

ר

א

ו

ת

.

י

ש

ל

ה

ש

ת

מ

ש

ב

מ

ו

צ

ר

ר

ק

ב

ש

יל

ו

ב

ע

ם

כ

לי

ה

ע

ב

וד

ה

ה

ח

ש

מ

לי

י

ם

ה

מ

צ

וי

ני

ם

ב

א

יו

ר

1

,

א

ח

ר

ת

ק

יי

מ

ת

ס

כ

נ

ת

פ

צ

י

ע

ה

.

ה

ש

ת

מ

ש

ב

מ

ו

צ

ר

ו

ב

א

ב

יז

ר

י

ם

ר

ק

ב

ת

נ

א

י

ש

ה

ם

נ

מ

צ

א

י

ם

ב

מ

צ

ב

ט

כ

ני

מ

ו

ש

ל

ם

.

א

ל

ת

ב

צ

ע

ב

ש

ו

ם

א

ו

פ

ן

ש

ינ

וי

י

ם

א

ו

מ

ני

פ

ו

ל

צ

יו

ת

ב

מ

ו

צ

ר

א

ו

ב

א

ב

יז

ר

י

ם

.

ה

מ

ו

צ

ר

מ

יו

ע

ד

ל

ב

ע

לי

מ

ק

צ

ו

ע

.

ר

ק

א

נ

ש

י

ם

מ

ו

ר

ש

י

ם

,

ש

ע

ב

ר

ו

ה

כ

ש

ר

ה

מ

ת

א

י

מ

ה

ר

ש

א

י

ם

ל

ת

פ

ע

ל

,

ל

ת

ח

ז

ק

ו

ל

ת

ק

ן

א

ת

ה

מ

ו

צ

ר!

א

נ

ש

י

ם

א

ל

ה

ח

יי

ב

י

ם

ל

ל

מ

וד

ב

א

ו

פ

ן

מ

יו

ח

ד

א

ת

ה

ס

כ

נו

ת

ה

א

פ

ש

ר

יו

ת

.

ה

י

ה

ע

ר

ני

,

ש

י

ם

ל

ב

ל

מ

ה

ש

א

ת

ה

ע

ו

ש

ה

,

ו

פ

ע

ל

ב

ת

ב

ונ

ה

כ

א

ש

ר

א

ת

ה

ע

ו

ב

ד

ע

ם

ה

מ

ו

צ

ר

.

א

ל

ת

ש

ת

מ

ש

ב

מ

ו

צ

ר

א

ם

א

ת

ה

ע

יי

ף

א

ו

ת

ח

ת

ה

ש

פ

ה

ש

ל

ס

מ

י

ם

,

א

ל

כ

ו

ה

ו

ל

א

ו

ת

ר

ו

פ

ו

ת

.

די

ב

ר

ג

ע

א

ח

ד

ש

ל

ח

ו

ס

ר

ת

ש

ו

מ

ת

ל

ב

כ

די

ל

ג

ר

ו

ם

פ

צ

י

ע

ו

ת

ק

ש

ו

ת

.

ב

מ

ה

ל

ך

ה

ע

ב

וד

ה

ה

ח

ו

מ

ר

ע

ל

ו

ל

ל

ה

י

ש

ב

ר

.

ש

ב

ב

י

ח

ו

מ

ר

ש

ני

ת

זי

ם

ע

ל

ו

לי

ם

ל

פ

צ

ו

ע

א

ת

ה

גו

ף

ו

ה

ע

ינ

יי

ם

.

ל

ב

ש

מ

ג

ני

ע

ינ

יי

ם

,

ק

ס

ד

ת

ע

ב

וד

ה

ו

מ

ג

ני

ש

מ

י

ע

ה

ב

ז

מ

ן

ה

ע

ב

וד

ה

.

ה

ש

ת

מ

ש

ב

כ

לי

ה

ע

ב

וד

ה

ה

ח

ש

מ

לי

,

ב

א

ב

יז

ר

י

ם

,

ב

כ

לי

ה

ע

ב

וד

ה

ה

נו

ס

פ

י

ם

ו

כ

ן

ה

ל

א

ה

ב

ה

ת

א

ם

ל

ה

ו

ר

א

ו

ת

א

ל

ה

.

ה

ת

ח

ש

ב

ב

ת

נ

א

י

ה

ע

ב

וד

ה

ו

ב

פ

ע

ו

ל

ה

ש

ע

לי

ך

ל

ב

צ

ע

.

ש

י

מ

ו

ש

ב

כ

לי

ה

ע

ב

וד

ה

ה

ח

ש

מ

לי

ל

מ

ט

ר

ו

ת

א

ח

ר

ו

ת

מ

א

ל

ה

ש

ל

ש

מ

ן

ה

ו

א

מ

יו

ע

ד

ע

ל

ו

ל

ל

ה

יו

ת

מ

ס

ו

כ

ן.

ס

כ

נ

ת

פ

צ

י

ע

ה

מ

כ

לי

ע

ב

וד

ה

ו/

א

ו

א

ב

יז

ר

י

ם

נו

פ

ל

י

ם

.

וד

א

ל

פ

ני

ת

ח

יל

ת

ה

ע

ב

וד

ה

ש

ה

א

ב

יז

ר

י

ם

ה

מ

ו

ת

ק

ני

ם

מ

ח

ו

ב

ר

י

ם

ה

י

ט

ב

.

ש

א

י

ב

ת

מ

י

ם

א

ס

ו

ר

ה

.

א

ב

ק

ש

נו

צ

ר

ב

מ

ה

ל

ך

לי

ט

ו

ש

,

ה

ש

ח

ז

ה

,

ח

י

ת

ו

ך

א

ו

ק

יד

ו

ח

ע

ל

ו

ל

ל

ה

כ

יל

כ

י

מ

י

ק

לי

ם

מ

ס

ו

כ

ני

ם

.

ל

ה

ל

ן

כ

מ

ה

דו

ג

מ

א

ו

ת

:

ע

ו

פ

ר

ת

א

ו

צ

ב

ע

י

ם

ע

ל

ב

ס

י

ס

ע

ו

פ

ר

ת

;

ל

ב

ני

ם

,

ב

ט

ון

ו

ח

ו

מ

ר

י

ק

י

ר

א

ח

ר

י

ם

,

א

ב

ן

ט

ב

ע

י

ת

ו

מ

ו

צ

ר

י

ם

א

ח

ר

י

ם

ה

מ

כ

יל

י

ם

ס

יל

י

ק

ט

;

ע

צ

י

ם

מ

ס

וי

מ

י

ם

,

כ

גו

ן

א

ל

ון

,

ב

ו

ק

ו

ע

ץ

ש

ע

ב

ר

ט

י

פ

ו

ל

כ

י

מ

י;

א

ס

ב

ס

ט

א

ו

ח

ו

מ

ר

י

ם

ה

מ

כ

יל

י

ם

א

ס

ב

ס

ט

.

י

ש

ל

מ

דו

ד

א

ת

ח

ש

י

פ

ת

ה

מ

ש

ת

מ

ש

ו

ה

א

נ

ש

י

ם

ב

ס

ב

י

ב

ה

ע

ל

פ

י

די

ר

וג

ה

ס

כ

נ

ה

ש

ל

ה

ח

ו

מ

ר

י

ם

ש

ב

ה

ם

ע

ו

ב

די

ם

.

נ

ק

ט

א

ת

ה

א

מ

צ

ע

י

ם

ה

ד

ר

ו

ש

י

ם

כ

די

ל

ש

מ

ו

ר

א

ת

ה

ח

ש

י

פ

ה

ב

ר

מ

ה

ב

ט

ו

ח

ה

,

ל

דו

ג

מ

ה

ש

י

מ

ו

ש

ב

מ

ע

ר

כ

ו

ת

ש

א

י

ב

ת

א

ב

ק

א

ו

ל

ב

י

ש

ת

מ

ס

י

כ

ת

נ

ש

י

מ

ה

מ

ת

א

י

מ

ה

.

ל

ה

ל

ן

ר

ש

י

מ

ה

ש

ל

א

מ

צ

ע

י

ם

כ

ל

לי

י

ם

ל

ה

פ

ח

ת

ת

ה

ח

ש

י

פ

ה

:

ע

ב

וד

ה

ב

א

זו

ר

מ

א

וו

ר

ר

ה

י

ט

ב

.

ה

י

מ

נ

ע

ו

ת

מ

מ

ג

ע

מ

מ

ו

ש

ך

ע

ם

ה

א

ב

ק

.

ס

יל

ו

ק

ה

א

ב

ק

מ

ה

פ

ני

ם

ו

ה

גו

ף

.

ל

ב

י

ש

ת

ב

יג

וד

מ

ג

ן

ו

ש

ט

י

פ

ת

א

זו

ר

י

ם

ח

ש

ו

פ

י

ם

ב

מ

י

ם

ו

ס

ב

ון

.

מ

ו

מ

ל

ץ

ל

ה

ש

ת

מ

ש

ב

ש

ו

א

ב

א

ב

ק

ה

מ

ת

א

י

ם

ל

ע

ב

וד

ה

,

מ

ת

ו

צ

ר

ת

Hilti

.

כ

די

ל

מ

נו

ע

ת

ו

פ

ע

ו

ת

א

ל

ק

ט

ר

ו

ס

ט

ט

יו

ת

י

ש

ל

ה

ש

ת

מ

ש

ב

צ

ינ

ו

ר

ש

א

י

ב

ה

א

נ

ט

י

ס

ט

ט

י.

וד

א

ש

ה

מ

ת

א

ם

ו

ה

מ

ש

ט

ח

י

ם

ה

ח

י

צ

ונ

יי

ם

ש

ל

ה

ת

פ

ס

ני

ת

נ

ק

יי

ם

מ

ש

מ

ן

וג

ר

יז

.

א

ם

מ

ת

ק

ינ

י

ם

א

ת

מ

וד

ו

ל

ש

א

י

ב

ת

ה

א

ב

ק

TE DRS­B

ע

ם

ח

ל

ק

י

ם

ש

י

ש

ע

לי

ה

ם

ש

מ

ן

א

ו

ג

ר

יז

,

מ

וד

ו

ל

ש

א

י

ב

ת

ה

א

ב

ק

TE DRS­B

ע

ל

ו

ל

ל

ה

פ

ס

י

ק

ל

פ

ע

ו

ל

.

ה

ס

ר

ש

מ

ן

וג

ר

יז

מ

ה

מ

ת

א

ם

ו

מ

ה

מ

ש

ט

ח

י

ם

ה

ח

י

צ

ונ

י

ש

ל

ה

ת

פ

ס

ני

ת

ב

א

מ

צ

ע

ו

ת

מ

ט

לי

ת

.

י

ש

ל

ה

ק

פ

יד

ש

ה

מ

וד

ו

ל

א

ינ

ו

מ

ת

ח

מ

ם

מ

די

.

ה

ח

ו

מ

ר

ני

ת

ך

ב

ט

מ

פ

ר

ט

ו

ר

ו

ת

מ

ע

ל

80°C

.

א

ין

ל

ה

ש

ת

מ

ש

ב

מ

וד

ו

ל

כ

יד

י

ת

ל

נ

ש

י

א

ה

א

ו

ל

מ

ש

י

כ

ה

ש

ל

ה

מ

ע

ר

כ

ת

.

ה

ש

ת

מ

ש

ל

ש

ם

כ

ך

ב

יד

י

ת

ה

יי

ע

וד

י

ת

ש

ל

כ

לי

ה

ע

ב

וד

ה

ה

ח

ש

מ

ל

י.

א

ין

ל

ה

ח

זי

ק

א

ת

כ

לי

ה

ע

ב

וד

ה

ה

ח

ש

מ

לי

מ

ר

א

ש

ה

ש

א

י

ב

ה

ב

ז

מ

ן

ה

ע

ב

וד

ה

.

Summary of Contents for TE DRS-B

Page 1: ...TE DRS B English 1 6...

Page 2: ...1...

Page 3: ...2...

Page 4: ...TE DRS B en Original operating instructions 1 he 6...

Page 5: ...s injury or fatality CAUTION CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to personal injury or damage to the equipment or other property 1 2 2 Symbols in the operating...

Page 6: ...rating the product can result in serious injury Working on the material may cause it to splinter Flying fragments present a risk of injury to the eyes and body Wear eye protection a hard hat and ear p...

Page 7: ...products approved for use with this product can be found at your local Hilti Store or at www hilti group 4 Technical data Suction head long Suction head short Weight 590 g 440 g Dimensions L W H 340...

Page 8: ...als 1 Connect the dust extractor and switch it on 2 Switch on the power tool 6 Care and maintenance 6 1 Care of the module Do not use oils greases or cleaning agents Use only a slightly damp cloth to...

Page 9: ...ng mechanism toggle lever and clamping band Wrong adapter selected Select the correct adapter 8 Disposal Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled Th...

Page 10: ...6 249449 249449 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...

Page 11: ...249449 249449 7 1 4 TE DRS B 01 2 2 1 1 Hilti TE DRS B TE DRS B 80 C...

Page 12: ...8 249449 249449 3 3 1 1 Y S 3 2 Hilti 3 3 S Y Hilti Store www hilti group 4 590 440 340 152 98 201 152 98 400 500 290 390 17 60 17 60 20 70 20 70 5 5 1 2 125 30 2 1 2 3 4 5 6...

Page 13: ...249449 249449 9 7 8 5 2 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti 125 TE DRS B 8...

Page 14: ...10 249449 249449 TE DRS B 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR...

Page 15: ......

Page 16: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos HEB 20220516 249449 249449...

Reviews: