Rational iVario 2-XS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 100

iVario

Original instructions for use

Содержание iVario 2-XS

Страница 1: ...iVario Original instructions for use...

Страница 2: ...TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THIS COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REPAIR SHOULD BE DONE BY AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY...

Страница 3: ...and focus view 15 4 3 2 Favorites 15 4 3 3 Date time status 16 4 3 4 Help function 16 4 3 5 Actions 17 4 4 Interacting with the unit 17 4 4 1 Gestures 17 4 4 2 Central selection knob 17 4 5 Fill level...

Страница 4: ...6 1 Prerequisites information and warnings 40 6 2 Fine tuning your results 40 6 2 1 Cooking parameters 40 6 2 2 Additional functions 41 6 2 3 Prompts and information 41 6 3 Boil 41 6 3 1 Temperature...

Страница 5: ...ogram 60 9 4 Editing and deleting programs 62 9 5 Starting programs and shopping carts 62 10 Switching between operating modes 64 11 Settings 65 11 1 Favorites 65 11 2 Display 65 11 2 1 Language 65 11...

Страница 6: ...giene management 77 12 2 1 Recorded HACCP data 77 12 2 2 Exporting HACCP data 77 12 2 3 Transmitting HACCP data to ConnectedCooking automatically 77 12 3 Connecting units to a network 77 12 3 1 Connec...

Страница 7: ...ng optional 88 15 Maintenance 90 15 1 General safety information 90 15 2 Replacing the pan lid seal 90 15 3 Replacing the pan valve seal 90 16 Decommissioning and disposal 91 16 1 Decommissioning 91 1...

Страница 8: ...RATIONAL assumes no liability for damage occurring in connection with unauthorized technical modifications or improper use 1 3 Target audience This document is written for people working in professio...

Страница 9: ...dangerous situations and how to avoid them DANGER The word DANGER indicates a situation that will result in severe injuries or death WARNING The word WARNING indicates a situation that could result in...

Страница 10: ...selection knob Display Automatic lifting and lowering arm accessory Type 2 XS Type 2 S automatic water filling Seal Pan valve Steam nozzle Please note that units without pressure cooking function hav...

Страница 11: ...path n To avoid property damage injury or death If tilting the pan causes food or liquid to spill onto the floor clean the floor immediately The floor must be clean and dry in order to prevent slippi...

Страница 12: ...n If the unit will not be in use for a longer period cut off the building electricity and water supplies to the unit 3 1 Personal protective equipment n Only use the unit when wearing clothing that w...

Страница 13: ...rking with the unit for the first time 1 Clean the unit and all accessories before initial use More information is available here Care 82 4 2 Switching the unit on and off 1 To switch the cooking syst...

Страница 14: ...ll take you to the home screen n Manual operating modes 40 n Favorites Pressing this button takes you directly to your favorites n Intelligent cooking modes 27 Pressing one of these buttons will displ...

Страница 15: ...can select the manual operating modes or intelligent cooking paths you want to use 2 If you would like to use the other pan as well tap that pan The display will minimize that pan and zoom in on the o...

Страница 16: ...footer on the start screen if the cooking system cannot meet a heating requirement The purpose of energy optimization is to help the unit be efficient with energy use Power failure In the event of a p...

Страница 17: ...rp or pointed object to operate the display could damage the display 1 Only operate the cooking system with your hands 4 4 1 Gestures You can operate the display using a few simple gestures Pressing S...

Страница 18: ...cooking liquid Without basket 1 6 1 2 With basket 1 4 3 4 Oil Without basket 2 5 8 4 With basket 2 5 8 4 4 5 1 Fill levels for pressure cooking optional When pressure cooking food always make sure to...

Страница 19: ...the handle of the pan lid and close it the rest of the way manually If the pan lid is not closed manually it will open automatically after four seconds If you press the selection dial during automatic...

Страница 20: ...ng hot food or liquid splashed onto you could cause scalding injuries 1 Wear personal protective equipment to protect yourself against burns and scalding 2 Exercise caution when tilting the pan 3 Clea...

Страница 21: ...this button Releasing the button will stop lowering the pan This button will be displayed Pressing that button or the selection dial will automatically lower the pan This button will begin flashing P...

Страница 22: ...hot core temperature probe without protective gloves could result in burns 1 Always wear gloves when working with hot core temperature probes CAUTION Sharp core temperature probe If you are not carefu...

Страница 23: ...art of the meat all the way to the handle Make sure that the tip of the core temperature probe is not poking through the abdominal cavity of the fish Vegetables e g potatoes 1 Insert the core temperat...

Страница 24: ...ooking will continue running despite the error 4 12 Using the hand shower The hand shower has two spray modes spray A and jet B WARNING Water evaporates explosively when poured into hot grease or oil...

Страница 25: ...etract into the housing CAUTION Make sure that the hose of the hand shower is clean before letting it retract into the housing 4 13 Adjusting the height of the unit optional If your unit is equipped w...

Страница 26: ...your RATIONAL Service Partner NOTE Objects placed beneath the height adjustable stand or beneath a unit with height adjustable feet When objects are underneath an adjustable stand or a unit with heigh...

Страница 27: ...oking temperatures and other parameters to ensure you get perfect results If required you can intervene in the cooking process even during cooking and change the cooking result For you this means it i...

Страница 28: ...ooking process if you want to confit meat pieces Stews ragouts Select this cooking process if you want to cook casseroles or stir fries Pressure cook stew Select this cooking path if you want to press...

Страница 29: ...sh or seafood Pressure braise Select this cooking process if you want to braise fish or seafood Deep fry Select this cooking process if you want to deep fry shellfish fish fillets or fish portions Con...

Страница 30: ...cook polenta Convenience puree Select this cooking path if you want to prepare a puree Boil rice Select this cooking process if you want to boil rice Risotto Select this cooking process if you want to...

Страница 31: ...cooking path if you want to prepare soups and sauces from convenience products such as pastes powders or reductions Stock Select this cooking path if you want to cook poultry game fish or vegetable s...

Страница 32: ...king process if you want to roast nuts and seeds Puddings sauces Select this cooking path if you want to cook pudding with fresh eggs sauces or soups containing a high proportion of milk or cream or c...

Страница 33: ...hen the pan valve is open 1 Close the pan valve 21 Close pan valve immediately This symbol is shown if you open the pan valve after deep frying without first tilting the pan fully to drain the frying...

Страница 34: ...ing paths in three ways n By choosing an operating mode e g Vegetables and side dishes n By choosing a cooking method e g Grilling n By choosing an operating mode as well as a cooking method After mak...

Страница 35: ...lt in lower cooking losses Choosing without will skip the searing step entirely Choose without if you are using smaller previously seared pieces of meat and want to finish cooking them gently NOTE In...

Страница 36: ...re temperature probe After that you can set a target core temperature For products more than 3 4 thick it is advisable to use the core temperature probe core temperature Use this cooking parameter to...

Страница 37: ...ir the food Turn Turn the food Chop Cut the food into pieces Skip preheating Confirm that you would like to skip the preheating step 1 To skip the preheating press the button 2 To carry out the prehea...

Страница 38: ...izes or to different degrees of doneness 1 When the set core temperature has been reached open the pan lid 2 Reinsert the core temperature probe into a large piece or into a piece with a higher target...

Страница 39: ...ut Once the cooking step is complete the next cooking step is displayed automatically 5 7 Canceling an intelligent cooking path General view If you have started cooking paths in both pans and the pans...

Страница 40: ...ions Cancel 6 1 Prerequisites information and warnings Before you start a cooking process or while one is in progress you may see any of the same messages that would be displayed for intelligent cooki...

Страница 41: ...rature helps cook the food slowly and gently This option also minimizes cooking losses You can set the differential anywhere between 18 F and 108 F The smaller the difference between the cooking liqui...

Страница 42: ...emperature probe press this button 8 Set the core temperature The unit is preheating If you preheat the device with a closed pan lid the device only reaches a temperature 37 F below the boiling temper...

Страница 43: ...using cooking time or core temperature Please note that only one of the two cooking parameters can be selected It is not possible to use a combination of cooking parameters 5 To cook based on cooking...

Страница 44: ...y the following functions are not available when deep frying food Automatic water filling While you are deep frying food this icon will be displayed You can only fill the pan with the automatic water...

Страница 45: ...can be selected It is not possible to use a combination of cooking parameters 9 To cook based on cooking time press this button 10 Set the cooking time 11 To cook using the core temperature probe pres...

Страница 46: ...ave been cancelled Focus view In the focus view 15 you can cancel cooking in the following ways 1 Press and hold this button The cooking path has been canceled 2 Press this button You will be asked if...

Страница 47: ...oductivity and capacity The pressure cooking system is best for cooks who plan on using it at least once per week Using the pressure cooking feature less frequently can result in inefficient operation...

Страница 48: ...cohol More information is available here Fill levels 18 1 To confirm press and hold the button Lock pan lid You are prompted to lock the pan lid 1 Press this button The pan lid is locked automatically...

Страница 49: ...cook using the core temperature probe press this button 7 Set the core temperature 8 Load product now 9 To confirm press this button 10 Close the pan lid WARNING Make sure that the pan edge is clean...

Страница 50: ...art cooking paths for each zone The heating zones will then be heated to the optimum temperatures for the results you have specified Please note that this intelligent assistant is optional on 2 XS mod...

Страница 51: ...To add an intelligent cooking path to the ticket board press this button 5 Either scroll through the list of cooking paths or filter by product category meat fish soup etc 6 To add a manual program to...

Страница 52: ...th 3 Press this button 4 In the menu bar press this button 5 Press this button The intelligent cooking paths are shown in the ticket board Programming mode 1 In the menu bar press this button 2 Press...

Страница 53: ...you n 1 zone per pan n 2 zones per pan n 3 zones in one pan 1 zone in the other 8 2 1 Pre set pan divisions 1 In the menu bar press this button 2 Press this button 3 Select a preset pan division 4 Se...

Страница 54: ...for editing will open 7 Press this button 8 Press this button 9 Tap the additional areas of the pan you would like to include The zone is adapted in line with your wishes 10 To confirm the zone press...

Страница 55: ...this button 3 Tap an area within the pan That area will be converted into a zone 4 To confirm the zone press the button 5 To expand the zone press this button 6 Press this button 7 Tap the additional...

Страница 56: ...n 3 Press this button 4 Now you can create a pan allocation and give it a name 5 Press this button within your created pan allocation 6 Press this button 7 Select either a cooking path or a program to...

Страница 57: ...ng parameters to your wishes press the button 6 Press this button The display will call up the current cooking parameters 7 Adjust the parameters as necessary and then save your changes by pressing Th...

Страница 58: ...displayed 6 Scroll through the list or select a cooking mode and then tap the cooking path you want to add The cooking path is marked and added to the shopping cart You can also check whether cooking...

Страница 59: ...cooking steps boil fry pressure cook option or sensitive boil with cooking steps of the deep frymode 1 In the menu bar press this button 2 Press this button New element 3 Press this button A summary v...

Страница 60: ...he button 2 Enter a name 3 To save your program press the button The system will check the program If all cooking parameters are fully defined and logically organized the program will be saved and add...

Страница 61: ...to program 4 Select one of the following options n operating mode n Operating mode and cooking method n Cooking method After making your selection any matching intelligent cooking paths will be shown...

Страница 62: ...favorites n Duplicate element n Delete element 9 5 Starting programs and shopping carts Manual programs 1 To start a manual program tap the program you want to use 2 Select a pan The program will star...

Страница 63: ...Programming mode Original instructions for use 63 100 Pan distribution 1 Press this button Now you can choose a pan division schema Pan allocation 1 Press this button Now you can select a pan allocati...

Страница 64: ...mix of automatic work saving cooking intelligence and individually desired control options n Change an intelligent cooking path from iCookingSuite to an intelligent ticket in iZoneControl Changing an...

Страница 65: ...n Service 73 n ConnectedCooking 73 11 1 Favorites All the settings you have marked as favorites will be displayed in the favorites 1 Select a setting 2 Press this button The setting is saved as a favo...

Страница 66: ...t to Automatic time synchronization press this button ON 11 2 3 Temperature format Use this to choose whether to display temperatures in C or F 11 2 4 Volume units Use this setting to indicate whether...

Страница 67: ...een saver should be activated 11 4 Sound 1 Press this button 2 Press this button Sound 11 4 1 Master volume Here you can set the master volume of the unit on a scale of 0 100 1 Press this button Maste...

Страница 68: ...ode is activated the cooking system will restart This symbol will appear in the footer 11 6 Cook 1 Press this button 2 Press this button Cook 11 6 1 Primary national cuisine The primary national cuisi...

Страница 69: ...HACCP data 71 n Service 71 11 7 1 Export all data a Start by plugging a USB stick into the cooking system 1 Press this button Export all data You can now export all data to a USB stick 11 7 2 Cooking...

Страница 70: ...that all of your own profiles have been deleted 11 7 4 User images Use this screen to import and export any images that you wish to assign to programs or shopping carts Images must fit the following...

Страница 71: ...can export the HACCP data recorded by the unit to a USB stick You can also have the HACCP data sent automatically to ConnectedCooking a Start by plugging a USB stick into the cooking system 1 Press th...

Страница 72: ...2 LAN optional You can find out how to connect your unit to a network here Establish network connection 78 IP network Enter the IP address of your unit here Gateway Here you can enter the gateway IP...

Страница 73: ...and the Start installation button is active 1 Press this button Start installation The software update is carried out and the unit is rebooted 11 10 3 Installed software version Here you will find al...

Страница 74: ...ACCP data automatically 1 Press this button ON or OFF Press OFF if you do not want your cooking system to automatically transfer HACCP data to ConnectedCooking Press ON if you want your cooking system...

Страница 75: ...password you will no longer be able to access the settings If this happens please contact your RATIONAL service partner You will be returned to the profile overview screen 6 To assign a user interfac...

Страница 76: ...will be shown when you open the home screen If you have displayed multiple profiles you can scroll through the list To create a new profile 75 press this button 12 1 3 Transferring a profile to other...

Страница 77: ...r perioid 12 2 3 Transmitting HACCP data to ConnectedCooking automatically If your unit is connected to ConnectedCooking you can set it to transmit HACCP data to ConnectedCooking automatically when a...

Страница 78: ...cover 12 3 2 Establish network connection a Make sure you have all network connection data on hand 1 Press this button 2 Press this button Network settings 3 Press this button LAN 4 Press this button...

Страница 79: ...ectedCooking 80 1 Log into connectedcooking com 2 Select Management My units An overview of all registered units is displayed 3 Press this button Camera icon The home screen of the unit is shown You c...

Страница 80: ...e Registration without smartphone 1 Note down the PIN 2 Log into www connectedcooking com 3 Click this symbol Cooking system management 4 Select Cooking systems overview 5 Click this symbol Red circle...

Страница 81: ...ce 6 Press this button Software update info 7 Press this button Start installation The software update is carried out and the unit is rebooted Software update via USB stick a You have connected a USB...

Страница 82: ...rts On systems with pressure cooking option n Locking system n Pressure cooking system Semi annually n Automatic water intake aerator At minimum the functional components must be cleaned in accordance...

Страница 83: ...negar and rinse the pan thoroughly Cleaning the pan exterior 1 Only clean the pan exterior with the pan fully lowered 2 Clean the pan exterior using a soft sponge 3 When cleaning make sure to apply wa...

Страница 84: ...Clean the automatic water intake every morning and evening using dish soap and a soft sponge Cleaning the pan valve 1 Open the pan valve 2 Unscrew the pan valve 3 Clean the opening the lid and the sea...

Страница 85: ...o remove any traces of food and grease starch or protein residues 3 If the stains do not come out easily soak the accessory in lukewarm water and then use a soft cloth to wipe them clean 13 8 Cleaning...

Страница 86: ...13 Care 86 100 Original instructions for use 4 Reinsert the steam nozzles...

Страница 87: ...weekend emergency service is included You can find the number under Settings Service or at rational online com 14 3 Service related help 14 3 1 Transmitting service data to ConnectedCooking automatic...

Страница 88: ...ystem error Check underneath the pan for any obstructing objects Remove the object Lid motor system error Check underneath the lid for any obstructing objects Remove the object Drain valve error Atten...

Страница 89: ...drain valve motor error Open lid and retract locking system Locking system and drain valve motor error Pressure cooking process stopped Pressure release started Pressure measurement error Open lid re...

Страница 90: ...om obtaining optimum cooking results 15 2 Replacing the pan lid seal 1 Open the pan lid 2 Pull the pan lid seal out of the duct by hand without using tools 3 Clean the duct using a soft sponge 4 Moist...

Страница 91: ...tems contain recyclable materials Dispose of old cooking systems in an environmentally safe way using appropriate collection systems 16 3 Disposing of grease and oil NOTE Improperly discarded oil and...

Страница 92: ...xed to the unit Warning dangerous voltages Equipotential bonding 17 4 Acrylamide in food Pursuant to EU Directive 2017 2158 establishing mitigation measures and benchmark levels for the reduction of t...

Страница 93: ...5014 1 2017 n EN 55016 2 3 2010 A1 2010 A2 2014 n EN 62233 2008 n EN 1717 2000 This unit complies with the following directives for the USA and Canada n FDA CFR 21 n UL 197 Standard for Commercial Ele...

Страница 94: ...nnement IC 25504 LM1 USA This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must...

Страница 95: ...g a cooking system via smartphone 80 Registering a cooking system without a smartphone 80 Consomm s 31 Continue with time 38 continuous operation 36 Control panel Cleaning 85 Cleaning the selection di...

Страница 96: ...Preheat 37 Preheating 41 Pressure cook food option 49 Pressurize 48 Product size 36 R Red meat 35 Release pan lid 48 49 Release pressure 48 remaining time 37 Reposition core temperature probe 38 Risot...

Страница 97: ......

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...8191 327 387 Fax 49 8191 327 231 info rational online com rational online com RATIONAL Wittenheim SAS 4 Rue de la Charente F 68270 Wittenheim Tel 33 0 389 570135 Fax 33 0 389 570136 info rational onli...

Результаты поиска

Содержание iVario 2-XS

Отзывы:

Похожие инструкции для iVario 2-XS

Бренды по названию

Популярные бренды

Rational iVario 2-XS, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание iVario 2-XS

Отзывы:

Похожие инструкции для iVario 2-XS

Бренды по названию

Популярные бренды