background image

10

Before use

The SF 120-A may be used only with the SBP 12

or SFB125 battery.

Before it is used for the first time, it is important

that a new battery is charged for 24 hours in normal
charging mode or up to 12 hours using the condition-
ing charging mode, thus permitting “forming” of the
battery cells to take place.

Battery performance drops at low temperatures. Store
the battery at room temperature when not in use.

Do not store a battery where it may be subjected to high
temperatures, e.g. exposed to the sun, at a window,
behind a car windscreen or on a radiator.

Do not work with the battery until it is run down. The
cells can be damaged if the battery is completely dis-
charged.

Operation

Insert tool insertion and removal

Use the safety catch

as protection against unin-

tentional switching on during transport.

Quick-release chuck

An insert tool can be clamped or released without a chuck
key. When the screwdriver is switched off by the on-off
control switch, the spindle is locked. This is a help when
opening / tightening the quick-release chuck.

Battery removal
Battery release button

If the battery has to be changed, press in the two release
buttons using two fingers and pull the battery out of the
screwdriver.

Battery insertion

Push in the battery as far as it will go. There must be an
audible click.
Only the Hilti SBP12 or SFB125 batteries may be used.

Battery charging

Only the Hilti SFC 7/18, TCU 7/36 or SBC 12 H battery
charger may be used. Please refer to the charger oper-
ating instructions for the charging process.
If the SFB 125 battery is charged in the old SBC 12 H
charger, a loss of capacity must be expected with this
kind of charging. Full capacity of the charger will be
obtained with the SFC7/18 and TCU7/36 chargers.

Speed selection
Two-speed switch

The speed can be selected using the mechanical two-
speed switch, i.e. 1

st

speed: 0–320 r.p.m. or 2

nd

speed:

0–1150 r.p.m. Only change speed when the screwdriv-
er is not running.

Torque selection
Torque clutch setting ring

The release torque (1–10 Nm) is obtained by turning the
setting ring to the desired torque level (setting 1–20).
At the drilling symbol (

), the torque clutch is

blocked and the screwdriver gives its max. torque of
about 21 Nm (stalling torque) at this setting.

Reversing switch

The reversing switch is used to reverse the direction of
rotation of the chuck. A locking device prevents opera-
tion of the switch while the motor is running. The con-
trol switch

is deactivated when the reversing switch

is in the central position.

Speed control
Switch with electronic speed control

The speed can be controlled infinitely from zero to max-
imum by slowly depressing the switch.

Care and maintenance

Care of the tool

The outer casing of the tool is made of impact-resistant
plastic. Sections of the grip are made of an elastomer
material.

Clean the outside of the tool at regular inter-

vals using a slightly damp cloth. Do not use a spray,
steam pressure cleaning equipment or running water
for cleaning. This may negatively affect the electrical
safety of the tool. Always keep the grip surfaces of the
tool free from oil and grease. Do not use cleaning agents
which contain silicone.

Never operate the tool when the ventilation slots

are blocked. Clean the ventilation slots carefully using
a dry brush. Do not permit foreign matter to enter the
interior of the tool.

Take care of your insert tools. Clean off dirt and dust
deposits. Always keep the connection end clean and
lightly greased.

SBP12 and SFB125 batteries

Keep the contact surfaces free of dust and lubricants.
Clean them if necessary using a clean cloth. If the bat-
tery capacity drops below an acceptable level after a long
period of use, we recommend that it be diagnosed by
Hilti.

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070589 / 000 / 00

Summary of Contents for SF120-A

Page 1: ...ioni d uso 19 23 Gebruiksaanwijzing 25 29 Manual de instruções 31 35 Manual de instrucciones 37 41 Brugsanvisning 43 47 Käyttöohje 49 53 Bruksanvisning 55 59 Bruksanvisning 61 65 Ο Οδ δη ηγ γι ιε ες ς χ χρ ρη ησ σε εω ως ς 67 71 D GB F I NL P E DK SF N S GR Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070589 000 00 ...

Page 2: ...1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070589 000 00 ...

Page 3: ...click 10 9 9 8 7 6 1 10 STOP R L 2 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070589 000 00 ...

Page 4: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070589 000 00 ...

Page 5: ...perating instructions together with the tool Ensure that the operating instruc tions are with the tool when it is given to other persons Contents Page General information 7 Technical data 8 Safety precautions 9 Before use 10 Operation 10 Care and maintenance 10 Warranty 11 Disposal 11 Declaration of conformity See cover Operating controls and component parts Switch with electronic speed control Re...

Page 6: ...el metal hydrid Sub C design Sub C design No of cells 10 10 Right of technical modifications reserved Applications Type of screw application Size Speed Wood screw chipboard screw in spruce up to 5 mm dia 2nd chipboard 5 8 mm dia 1st Machine screw up to M8 1st 2nd Screw in plastic anchor Screw 10 mm dia 1st Plastic anchor 12 mm dia Type of drill application Size Speed Wood bit in softwood chipboard...

Page 7: ... pipes Concealed electric cables or gas and water pipes pre sent a serious hazard if damaged while you are work ing Accordingly check the area in which you are work ing beforehand e g using a metal detector Avoid con tact between your body and earthed grounded objects such as pipes or radiators External metal parts of the tool may become live for example when an electric cable is drilled into inad...

Page 8: ...ed can be selected using the mechanical two speed switch i e 1st speed 0 320 r p m or 2nd speed 0 1150 r p m Only change speed when the screwdriv er is not running Torque selection Torque clutch setting ring The release torque 1 10 Nm is obtained by turning the setting ring to the desired torque level setting 1 20 At the drilling symbol the torque clutch is blocked and the screwdriver gives its ma...

Page 9: ...he sale invoice date and the technical system is maintained This means that only original Hilti consumables components and spare parts may be used in the tool Disposal Most of the materials used to manufacture Hilti electric tools are can be recycled The materials must be correct ly separated before they can be recycled In many countries Hilti has already made arrangements for your old electric to...

Page 10: ...999 Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que este producto cumple con las siguientes reglas y nor mativas 98 37 EG 89 336 EWG 91 157 EWG 93 86 EWG EN 55014 1 EN 55014 2 Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Nimike Akkuporakone ruuvain Tyyppimerkintä SF 120 A Suunnitteluvuosi 1999 Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä että tämä tuote on seuraavien suositusten ja normien mukainen 98 37 EG 89 336...

Page 11: ...n documents 98 37 EC 89 336 EEC 91 157 EEC 93 86 EEC EN 55014 1 EN 55014 2 Déclaration de conformité Désignation Visseuse perceuse sans fil Modèle type SF120 A Année de conception 1999 Nous déclarons sous notre seule et unique respons abilité que ce produit est conforme aux directives et normes suivantes 98 37 CE 89 336 CEE 91 157 CEE 93 86 CEE EN 55014 1 EN 55014 2 Dichiarazione di conformità EC ...

Page 12: ...2356 1199 10 Pos 1 1 Printed in Liechtenstein 1999 Right of technical and programme changes reserved S E O 336377 B Hilti Corporation Headquarters FL 9494 Schaan Tel 423 2362111 Fax 423 2362965 www hilti com Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070589 000 00 ...

Reviews: