![background image](http://html.mh-extra.com/html/hilti/ps-1000-x-scan/ps-1000-x-scan_operating-instructions-manual_2135857021.webp)
2 Description
2.1 Emploi
Le PS 1000 X-Scan sert à localiser des objets dans des
structures en béton.
2.2 Limitations des zones d'intervention
L'appareil est en conformité avec les exigences des
directives et normes stipulées au chapitre 8.
Avant toute utilisation d'appareils à pénétration du sol ou
à travers les murs, vérifier qu'aucun système radio ou ins-
tallation sensible de services de radiocommunication (ra-
dar de vol, télescope radio, etc.) ne se trouve à proximité
du site de mesure. Ces systèmes/installations peuvent
être exploités par un service de radiocommunication qui
a été identifié en tant que tel auprès de l'administration
nationale compétente. Si de tels systèmes/installations
se trouvent à proximité du site de mesure, il convient de
contacter l'exploitant des systèmes/installations afin de
convenir du périmètre d'utilisation de l'appareil à péné-
tration du sol ou à travers les murs avant d'entamer toute
utilisation.
3 Consignes de sécurité
3.1 Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT !
Lire et comprendre toutes les
consignes de sécurité et instructions.
Le non-respect
des consignes de sécurité et instructions indiquées ci-
après peut entraîner un choc électrique, un incendie et /
ou de graves blessures sur les personnes.
Les consignes
de sécurité et instructions doivent être intégralement
conservées pour les utilisations futures.
a)
Il est interdit d'utiliser l'appareil sans
autorisation préalable à proximité d'installations
militaires,
d'aéroports
ou
d'installations
radio-astronomiques.
b)
Tenir les enfants éloignés. Veiller à ce que per-
sonne ne se tienne à proximité de l'espace de
travail.
c)
Contrôler la zone d'affichage après avoir mis l'ap-
pareil en marche.
La zone d'affichage devrait affi-
cher le logo Hilti et le nom de l'appareil. Une clause
de non-responsabilité apparaît ensuite dans la zone
d'affichage, que vous devez accepter pour pouvoir
accéder au menu principal dans le projet actuel.
d)
Ne pas utiliser l'appareil à proximité de personnes
porteuses d'un stimulateur cardiaque.
e)
Ne pas utiliser l'appareil à proximité de femmes
enceintes.
f) Des conditions de mesure à forte variabilité peuvent
fausser les résultats de mesure.
g)
Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'appareils
médicaux.
h)
Ne jamais percer/forer à des endroits où l'appareil
a détecté des objets. Tenir compte du diamètre de
forage et toujours intégrer un facteur de sécurité
approprié au calcul.
i)
Toujours tenir compte des messages d'avertisse-
ment apparaissant dans la zone d'affichage.
j)
Les résultats de mesure peuvent de principe
être compromis dans certaines conditions
environnementales. C'est par ex. le cas à
proximité d'appareils qui génèrent de puissants
champs magnétiques ou électromagnétiques,
en présence d'humidité, de matériaux de
construction qui contiennent du métal, de
matériaux isolants aluminisés, de structures
multicouches, de supports avec cavités ainsi que
des papiers peints ou carrelages conducteurs.
C'est pourquoi, avant de procéder au perçage,
sciage ou fraisage, il est recommandé d'étudier
les matériaux support dans d'autres sources
d'information (par ex. plans de construction).
k)
Prêter attention aux influences de l'environne-
ment de l'espace de travail. Ne pas utiliser l'ap-
pareil dans des endroits présentant un danger
d'incendie ou d'explosion.
l)
Veiller à ce que l'écran soit toujours lisible (par
ex. ne jamais mettre les doigts sur la zone d'affi-
chage, veiller à ce que l'écran ne se salisse pas).
m)
Ne jamais utiliser un appareil défectueux.
Contac-
ter le S.A.V. Hilti.
n)
La propreté ayant une influence sur la précision
des mesures, veiller à ce que la face inférieure du
scanner et les roulettes restent toujours propres.
Si nécessaire, nettoyer la surface de détection
avec de l'eau ou de l'alcool.
o)
Contrôler les réglages de l'appareil avant utilisa-
tion.
p)
Ne transporter l'appareil qu'après avoir sorti le
bloc-accu.
q)
Transporter et stocker l'appareil en toute sécu-
rité. La température de stockage doit être com-
prise entre -25 °C et +63 °C (-13 °F à +145 °F).
r)
Lorsque l’appareil est déplacé d’un lieu très froid
à un plus chaud ou vice-versa, le laisser atteindre
la température ambiante avant de l’utiliser.
s)
Avant d'utiliser un accessoire, vérifier qu'il est
bien monté.
3.2 Aménagement correct du poste de travail
a)
Lors de travaux sur une échelle, éviter toute mau-
vaise posture. Veiller à toujours rester stable et à
garder l'équilibre.
b)
Utiliser l'appareil uniquement dans les limites
d’application définies.
c) Respecter la réglementation locale en vigueur en
matière de prévention des accidents.
d)
Contrôler régulièrement les roulettes et vérifier
en particulier si les chapeaux de roulettes sont
fr
18
Printed: 19.10.2016 | Doc-Nr: PUB / 5310430 / 000 / 00
Printed: 22.12.2017 | Doc-Nr: PUB / 5310430 / 000 / 02