![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/npu-100-22/npu-100-22_original-operating-instructions_2136141110.webp)
106
中文
2321735
*2321735*
• 确保电池远离外来油脂。切勿让不必要的粉尘或脏污积聚在电池上。用干燥的软毛刷或干燥干净的布清洁
电池。不要使用含硅清洁剂,否则可能腐蚀塑料件。
不要触摸电池触点,不要清除出厂时涂抹在触点上的油脂。
• 请仅使用微湿的抹布清洁外壳。不要使用含硅清洁剂,否则可能腐蚀塑料件。
维护
• 定期检查所有可见部件和控制器是否出现损坏迹象,确保其全部正常工作。
• 如果发现损坏迹象或如果有部件发生故障,不要操作本产品。立即将本产品交由
Hilti
维修中心修复。
• 清洁和维护之后,安装所有护板或保护装置,检查并确认其正常工作。
为确保安全和可靠的操作,仅限使用 Hilti 原装备件和消耗品。经
Hilti
许可与产品搭配使用的备件、
消耗品和配件可到您当地的
Hilti Store
购买或访问:
www.hilti.group
8
电池型工具和电池的运输及存储
运输
-小心-
运输途中的意外启动
!
▶
运输产品前务必将电池取出!
▶
取下电池。
▶
切勿松散、未加保护地运输电池。在运输过程中,应保护电池免受过度冲击或振动影响,并将其与任何导
电材料或其它电池分开 (因为它们可能会接触到电池端子并导致短路)。
请遵守当地的电池运输规定。
▶
请勿以邮寄方式运送电池。有关如何运送完好电池的说明,请咨询您的发货商。
▶
每次使用前以及长时间运输前后都要检查产品和电池是否损坏。
存放
-警告-
故障或泄漏的电池会导致意外损坏
!
▶
仅可在未插入电池的情况下存放产品!
▶
请将产品和电池存放到凉爽干燥的地方。请遵守技术数据中规定的温度极限值。
▶
请勿将电池存放在充电器中。充电过程结束后请始终将电池从充电器中取出。
▶
切勿将电池存放在阳光下、热源上或玻璃后。
▶
请将本产品和电池存放在儿童或非授权人员无法接近的位置。
▶
每次使用前以及长时间存放前后都要检查产品和电池是否损坏。
9
故障排除
出现任何故障时,都应注意电池的状态显示。参见
锂离子电池指示灯
一章。
如果您碰到的问题未在此表中列出或您无法自行排除,请联系
Hilti
维修中心。
故障
可能原因
解决方案
电池比平常更快耗尽。
环境温度非常低。
▶
允许电池缓慢加热到室温。
电池未接合 (没有发出咔哒
声)。
电池上的固定凸耳脏污。
▶
清洁固定凸耳,然后重新安装电
池。
红色 LED => 以较长的间隔闪
烁,并且发出警告音。
未达到压接/冲压压力 (工具使用不
正确)。
▶
确保正确使用工具,如果不确
定,则检查已压接/冲压的部
件。
红色 LED => 持续亮起,并且
发出警告音。
技术问题。
▶
联系
Hilti
服务中心。
红色 LED => 持续亮起,而未
发出警告音。
推荐进行工具保养。
▶
联系 Hilti 维修中心。
红色 LED => 持续亮起,并且
发出警告音。
技术问题。
▶
联系
Hilti
服务中心。
红色 LED => 短暂亮起,而未
发出警告音。
产品过热。
▶
使产品冷却。
红色 LED => 以较短的间隔闪
烁,并且发出警告音。
电池荷电状态过低,无法完成一次
完整的操作循环。
▶
更换电池,并对已放电电池充
电。
Summary of Contents for NPU 100-22
Page 1: ...NPU 100 22 English 1 Espa ol 12 Portugu s 24 37 T rk e 50 63 75 86 97 107...
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3...
Page 42: ...38 2321735 2321735 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti 1 4...
Page 44: ...40 2321735 2321735...
Page 45: ...2321735 2321735 41 130 C 2 2 Hilti...
Page 46: ...42 2321735 2321735 50 15 Hilti 15 000 Hilti 2 3 80 C Hilti Hilti 48 Hilti QR...
Page 47: ...2321735 2321735 43 3 3 1 1 3 2 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3 3 4 Hilti Nuron 3 4 1...
Page 50: ...46 2321735 2321735 5 1 1 2 3 43 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 Hilti Hilti 2261971 Hilti 6...
Page 51: ...2321735 2321735 47 6 1 3 5 10 1 2 3 4 5...
Page 52: ...48 2321735 2321735 6 7 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 53: ...2321735 2321735 49 9 Hilti Hilti Hilti Hilti...
Page 67: ...2321735 2321735 63 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Page 69: ...2321735 2321735 65...
Page 70: ...66 2321735 2321735 130 265 2 2...
Page 71: ...2321735 2321735 67 Hilti LED 50 15 Hilti Hilti 15000 2 3 80 176...
Page 75: ...2321735 2321735 71 5 1 1 2 3 68 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 Hilti 2261971 Hilti Hilti 6 6 1 3...
Page 76: ...72 2321735 2321735 5 10 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 77: ...2321735 2321735 73 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 79: ...2321735 2321735 75 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Page 81: ...2321735 2321735 77...
Page 82: ...78 2321735 2321735 130 C 265 F 2 2 Hilti LED LED...
Page 87: ...2321735 2321735 83 5 3 1 2 5 4 2 Hilti Hilti 2261971 Hilti 6 6 1 3...
Page 88: ...84 2321735 2321735 5 10 1 2 3 4 5 6 7 7 Li Ion Hilti Hilti...
Page 91: ...2321735 2321735 87 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Page 93: ...2321735 2321735 89 OFF 130 C 265 F...
Page 94: ...90 2321735 2321735 2 2 Hilti LED 50 15 Hilti 15 000 Hilti 2 3 80 C 176 F...
Page 98: ...94 2321735 2321735 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 Hilti Hilti 2261971 Hilti 6 6 1 3...
Page 99: ...2321735 2321735 95 5 10 1 2 3 4 5 6 7 7 Hilti...
Page 102: ...98 2321735 2321735 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS DC Hilti...
Page 104: ...100 2321735 2321735 130 C 265 F 2 2 Hilti LED...
Page 105: ...2321735 2321735 101 50 15 Hilti 15 000 Hilti 2 3 80 C 176 F Hilti Hilti 106 Hilti 3 3 1 1 3 2...
Page 108: ...104 2321735 2321735 5 1 1 2 3 101 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 Hilti Hilti 2261971 Hilti 6 6 1 3...
Page 109: ...2321735 2321735 105 5 10 1 2 3 4 5 6 7 7 Hilti...
Page 112: ...108 2321735 2321735 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android DC Hilti...
Page 114: ...110 2321735 2321735 130 C 265 F 2 2 Hilti LED 50 15...
Page 118: ...114 2321735 2321735 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 Hilti Hilti 2261971 Hilti 6 6 1 3...
Page 119: ...2321735 2321735 115 5 10 1 2 3 4 5 6 7 7 Hilti Hilti...
Page 122: ...118 2321735 2321735...
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ......
Page 127: ......
Page 128: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220111 2321735 2321735...