![background image](http://html.mh-extra.com/html/hilti/hit-re-500-v3/hit-re-500-v3_instructions-for-use-manual_2134978074.webp)
Hilti HIT-RE 500 V3 1400 Jumbo
74
ระบบพุกเคมีส�ำหรับติดยึดเหล็กเส้นและสลักในคอนกรีต
▶ ก่อนใช้ง�นผลิตภัณฑ์นี้ โปรดปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ�ก�รใช้ง�นและคำ�เตือนด้�นคว�มปลอดภัยต�มที่กำ�หนดโดยกฎหม�ย
▶ ดูเอกส�รข้อมูลด้�นคว�มปลอดภัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้
Hilti HIT-RE 500 V3
มีส่วนประกอบของ:
ปิส [4-(2,3-อีพอกซีีโพรพอกซีี) ฟึึนิล ] โพรเพน (A); Trimethylolpropane triglycidylether (A); 2-methyl-
1,5-pentanediamine (B); m-Xylylenediamine (B);
(A,B)
(A,B)
(A)
(A)
อันตรำย
H314 เป็นส�เหตุให้ผิวหนังไหม้อย่�งส�หัสและทำ�อันตร�ยต่อดวงต� (A,B)
H317 อ�จเป็นส�เหตุให้ผิวหนังแสดงอ�ก�รแพ้ (A,B)
H335
อ�จระค�ยเคืองต่อท�งเดินห�ยใจ (B)
H341
มีข้อสงสัยว่�อ�จเกิดคว�มผิดปกติต่อพันธุุกรรม (A)
H360
อ�จเกิดอันตร�ยต่อก�รเจริญพันธุุ์หรือท�รกในครรภ์ (A)
H411 มีพิษต่อสิ่งมีชีวิตในนำ้�พร้อมผลกระทบระยะย�ว (A,B)
P280 สวมถุงมือป้องกัน/เสื้อผ้�ป้องกัน/ที่ป้องกันต�/ที่ป้องกันหน้�
P262 ห้�มให้เข้�ต� สัมผัสผิวหนัง หรือเปื้อนเสื้อผ้�
P302+P352 ถ้�สัมผัสผิวหนัง ล้�งเบ� ๆ ด้วยสบู่และนำ้�จำ�นวนม�ก ๆ
P305+P351+P338 ห�กเข้�ต� : ชะด้วยนำ้�อย่�งระมัดระวังเป็นเวล�หล�ยๆน�ทีถอดคอนแทกซี์เลนซี์ถ้�ยังอยู่ที่เดิม
และสะดวกที่จะทำ�ก็ให้ชะล้�งต่อไป
P333+P313 ห�กเกิดก�รระค�ยเคืองที่ผิวหนังหรือเป็นผื่นคัน : ให้ขอคำ�ปรึกษ�/ ก�รรักษ�พย�บ�ลจ�กแพทย์
P337+P313 ห�กก�รระค�ยเคืองที่ต�ยังไม่ห�ย : ให้ขอคำ�ปรึกษ�/ ก�รรักษ�พย�บ�ลจ�กแพทย์
อุปกรณ์์ป้องกันที่ี�แนะน�ำให้ใช้้:
กำรป้องกันตำ
: แว่นต�ที่ขอบปิดสนิท เช่น #02065449 แว่นต�นิรภัย PP EY-CA NCH แบบโปร่งใส และ #02065591 แว่นครอบ
ต� PP EY-HA R HC/AF แบบโปร่งใส;
ถุงมือป้องกัน:
EN 374; วัสดุที่ใช้ผลิตถุงมือ: ย�งไนไทรล์ (NBR)
หลีกเลี่ยงก�รสัมผัสโดยตรงกับส�รเคมี/ ผลิตภัณฑ์/ ก�รผลิตโดยทำ�ต�มม�ตรก�รขององค์ก�ร
ผู้ใช้้ควรใช้้วิจำรณ์ญำณ์ในกำรเลือกใช้้อุปกรณ์์ป้องกันให้เหมำะสม
กำรก�ำจัดที่ิ้ง
หลอดผลิตภัณ์ฑ์เปล่ำ:
▶
ไม่ต้องถอดหัวผสมออกและให้กำ�จัดทิ้งผ่�นท�งระบบจัดเก็บขยะที่มีสัญลักษณ์ Green Dot
– หรือต�มข้อกำ�หนดสำ�หรับรหัสของเสีย EAK 15 01 02 บรรจุภัณฑ์พล�สติก
หลอดผลิตภัณ์ฑ์ที่ี�ยังไม่ได้ใช้้หรือใช้้ไปบำงส่วน:
▶
กำ�จัดทิ้งโดยใช้วิธุีก�รสำ�หรับขยะพิเศษต�มกฎข้อบังคับของร�ชก�ร
– รหัสของเสีย EAK 20 01 27* สี หมึก ส�รยึดติด และเรซีินที่มีส่วนผสมของส�รอันตร�ย
– หรือรหัสของเสีย EAK 08 04 09* ส�รยึดติดและส�รสำ�หรับซีีลที่มีส่วนประกอบของส�รทำ�ละล�ยอินทรีย์
หรือส�รอันตร�ยอื่นๆ
ปริมำตร
:
1400 ml / 47.3 fl.oz
น�้ำหนัก
:
1980 g / 69.8 oz
Hilti HIT-RE 500 V3 1400 Jumbo
73
กำรรับประกัน:
กรุณ�ดูข้อกำ�หนดและเงื่อนไขม�ตรฐ�นของ Hilti เกี่ยวกับก�รข�ยในส่วนของข้อมูลก�รรับประกัน
ก�รไม่ปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ�ในก�รติดตั้ง ก�รใช้พุกที่ไม่ใช่ของ Hilti สภ�พของคอนกรีตที่ไม่ดีพอหรืออ�จเป็นปัญห� หรือก�รใช้ง�น
ในลักษณะที่ไม่เหม�ะสม อ�จส่งผลต่อคว�มมั่นคงและคว�มมีประสิทธิภ�พในก�รยึดเก�ะได้
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
–
โปรดเก็บเอกส�รคำ�แนะนำ�ก�รใช้ง�นนี้ไว้คู่กับผลิตภัณฑ์เสมอ
–
ถ้�มีก�รส่งต่อผลิตภัณฑ์นี้ให้กับบุคคลอื่นๆ จะต้องมอบเอกส�รคำ�แนะนำ�ก�รใช้ง�นนี้ให้แก่บุคคลดังกล่�วด้วย
–
เอกสำรข้อมูลด้ำนควำมปลอดภัย:
กรุณ�อ่�นเอกส�รข้อมูลด้�นคว�มปลอดภัยก่อนก�รปฏิบัติง�น
–
ตรวจสอบวันหมดอำยุ:
สังเกตวันหมดอ�ยุที่พิมพ์อยู่บนหลอดฟอยล์ที่บริเวณติดตั้งหัวผสม (เดือน/ปี) ห้�มใช้ง�น
ผลิตภัณฑ์
ที่หมดอ�ยุแล้ว
–
อุณหภูมิของหลอดฟอยล์ในระหว่ำงกำรใช้งำน:
+5 °C ถึง 40 °C / 41 °F ถึง 104 °F
–
ข้อก�ำหนดในกำรขนส่งและจัดเก็บ:
เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ไม่ถูกแสง และมีอุณหภูมิระหว่�ง +5 °C ถึง 25 °C /
41 °F ถึง 77 °F
–
สำ�หรับก�รใช้ง�นที่ไม่มีอธิบ�ยไว้/ใช้ค่�นอกช่วงที่ระบุในเอกส�รนี้ กรุณ�ติดต่อขอรับข้อมูลจ�ก Hilti
–
หลังจำกเปิดหลอดฟอยลแลว จะตองใชผลิตภัณฑใหหมดภำยในหนึ่งสัปดำห
ไมตองถอดหัวผสมออกจ�กหลอดฟอยล
ในปืนฉีด
และห�มถอยก�นดันกลับออกม� ! ถอดทอแรงดันอ�ก�ศออก จ�กนั้นจัดเก็บผลิตภัณฑต�มขอกำ�หนดที่แนะนำ� เมื่อนำ�
ผลิตภัณฑ
ม�ใชง�นอีกครั้ง ใหติดตั้งหัวผสมใหมและฉีดพุกเคมีสวนแรกทิ้ง
–
ค�ำเตือน
กำรใช้งำนผิดวิธีอำจท�ำให้พุกเคมีกระเด็นออกมำได้ หำกพุกเคมีสัมผัสโดนดวงตำอำจท�ำให้เกิดอันตรำยต่อดวงตำที่
ไม่สำมำรถรักษำได้ !
–
สวมแว่นต�นิรภัยที่มีก�รป้องกันแน่นหน� ถุงมือ และชุดป้องกันทุกครั้งก่อนใช้ง�นพุกเคมี !
–
ห้�มฉีดพุกเคมีห�กยังไม่ได้ติดตั้งหัวผสมอย่�งถูกต้อง
–
เมื่อใช้ท่อต่อเพิ่มคว�มย�ว: ก�รขับพุกเคมีออกในขั้นต้นจะต้องดำ�เนินก�รผ่�นท�งหัวผสมที่จัดเตรียมไว้ให้เท่�นั้น
(ไม่ใช่ผ่�นท่อต่อเพิ่มคว�มย�ว)
–
ติดตั้งหัวผสมใหม่ก่อนที่จะฉีดพุกเคมีจ�กหลอดฟอยล์ใหม่ (ขน�ดติดตั้งพอดี)
–
ข้อควรระวัง ! ห้�มนำ�หัวผสมออกในขณะที่ระบบของหลอดฟอยล์ยังมีแรงดันอยู่ ให้กดปุ่มปลดของปืนฉีด
เพื่อป้องกันไม่ให้พุกเคมีกระเด็น
–
ใช้เฉพ�ะหัวผสมที่ให้ม�พร้อมกับพุกเคมีเท่�นั้น ห้�มดัดแปลงหัวผสมโดยเด็ดข�ด
–
ห้�มใช้หลอดฟอยล์ที่ชำ�รุด และ/หรือกระบอกครอบที่ชำ�รุดหรือไม่สะอ�ด
จุดยึดอำจมีคุณสมบัติกำรรับน�้ำหนักด้อยลงหรือไม่สำมำรถรับน�้ำหนักได้ หำกไม่ได้ท�ำควำมสะอำดรูเจำะอย่ำงเพียง
พอรูเจำะจะต้องแห้ง ปรำศจำกเศษผง ฝุ่น น�้ำ น�้ำแข็ง น�้ำมัน จำระบี และสิ่งสกปรกอื่นๆ ก่อนที่จะท�ำกำรฉีดพุกเคมี
–
สำ�หรับก�รเป่�ลมไล่เศษในรูเจ�ะ ให้เป่�ลมที่ปร�ศจ�กละอองนำ้�มันเข้�ไปในรูเจ�ะจนกระทั่งลมที่ออกม�จ�กรู
เจ�ะไม่มีเศษฝุ่นเหลืออยู่
–
สำ�หรับก�รฉีดนำ้�ไล่เศษในรูเจ�ะ ให้ฉีดนำ้�ด้วยแรงดันปกติจ�กท่อจนกระทั่งนำ้�ที่ไหลย้อนออกจ�กรูเจ�ะไม่มีเศษ
ฝุ่นเหลืออยู่
–
สำ�คัญ ! ให้ขจัดนำ้�ทั้งหมดออกจ�กรูเจ�ะ และเป่�ด้วยลมอัดที่ปร�ศจ�กไอนำ้�มันจนกระทั่งรูเจ�ะแห้งสนิท ก่อนฉีด
พุกเคมี (ไม่ส�ม�รถใช้ได้กับรูที่เจ�ะด้วยสว่�นกระแทกในก�รใช้ง�นใต้นำ้�)
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ำได้ฉีดพุกเคมีโดยเริ่มจำกด้ำนในสุดของรูเจำะและไม่เกิดฟองอำกำศ
–
ถ้�จำ�เป็น ให้ใช้อุปกรณ์เสริมรวมทั้งหัวต่อเพิ่มคว�มย�ว เพื่อให้ส�ม�รถฉีดพุกเคมีได้ถึงด้�นในสุดของรูเจ�ะ
–
สำ�หรับก�รทำ�ง�นเหนือศีรษะ ให้ใช้อุปกรณ์เสริมสำ�หรับก�รทำ�ง�นเหนือศีรษะ
HIT-SZ / IP
และใช้คว�มระมัดระวัง
ขณะติดตั้งสลักภัณฑ์ พุกเคมีบ�งส่วนอ�จถูกดันออกจ�กรูเจ�ะได้ ระวังอย่�ให้พุกเคมีหยดใส่ผู้ปฏิบัติง�น
–
ในกรณีที่ใช้หัวผสมใหม่กับหลอดฟอยล์ที่เคยเปิดใช้ม�ก่อนแล้ว จะต้องฉีดพุกเคมีส่วนแรกทิ้ง
–
สำ�หรับหลอดฟอยล์ใหม่ จะต้องใช้หัวผสมใหม่ทุกครั้ง
en
de
fr
it
es
pt
nl
el
tr
cn
zh
ko
ar
ms
vi
th