Hilti HDM 330, Original Operating Instructions

Page: 184 / 188

178 中文
-警告-
人身伤害风险 化学品危险。
▶
只能在混合喷嘴已拧上后才可开始注射胶粘剂。不正确使用会导致人身伤害。
-注意-
每当更换静态混合嘴 (混合喷嘴) 时，应丢弃最初射出的胶粘剂。
最初射出的胶粘剂不适合使用。
1. 反复朝把手扣动扳机，直至铝箔包打开且胶粘剂从混合喷嘴喷出。
2. 将扳机拉回把手相当于注射器一个冲程。
◁
1 = 1 冲程 (约 5 ml)
◁
15 = 1 冲程 (约 75 ml)
3. 在达到规定的冲程数后，按下释放按钮。
4. 丢弃最初射出的胶粘剂量。
◁
此时，注射器即可注射可用的胶粘剂。
4.5 注射 5
-小心-
人身伤害风险 化学品危险。
▶
当准备更换混合喷嘴时，确保注射器/铝箔包未处于压力之下。
-注意-
有关胶粘剂使用的更多信息，请参见铝箔包/弹药筒的使用说明。
每次使用时安装新的混合喷嘴。如果不遵守这一点，会导致喷出的胶粘剂不足。
1. 反复朝把手扣动扳机，直至铝箔包打开且胶粘剂从混合喷嘴喷出。
2. 在完成注射后或若操作被中断，则按下释放按钮。
3. 按下释放按钮，以防止胶粘剂进一步喷出或泄漏。
4.6 更换铝箔包 6
▶
更换铝箔包。
4.7 将铝箔包套筒/弹药筒从工具上拆下 7
▶
将铝箔包套筒/弹药筒从工具上拆下。
5 工具的保养
-小心-
人身伤害风险 如果发生意外注射，则存在化学品危险。
▶
在清洁前，请拆下铝箔包以防止意外注射。
▶
保持注射器清洁且没有油脂，特别是其把手表面。
▶
使用微湿干净抹布定期清洁工具外部。不要使用喷雾器、蒸气压力清洁设备或流水进行清洁。
▶
必要时使用机油润滑活塞杆。
▶
粘附在产品和铝箔包套筒上的胶粘剂必须在其固化之前，尽快用清洁布予以清除。固化后的胶粘剂只能使
用机械方法才能清除。清洁时务必小心，避免损坏工具。
▶
严禁将注射器或其部件浸入或淹没在溶剂中。
▶
确保活塞能在铝箔包套筒中顺畅移动。
6 故障排除
如果您碰到的问题未在此表中列出或您无法自己实施补救措施，请联系 Hilti 服务部门。
Printed: 20.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5069968 / 000 / 06