![Hilti HDM 330 Original Operating Instructions Download Page 183](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/hdm-330/hdm-330_original-operating-instructions_2135173183.webp)
中文
177
3.2 预期用途
HDM 是一种机械注射器。
本注射器设计用于以可控的方式注射
Hilti
铝箔包中的物质。
HDM 330
Hilti
HDM 330 仅设计与
Hilti
HIT CB 330 或 HIT CR 330 铝箔包套筒和
Hilti
330 ml (11.1 fl.oz) 铝箔包配
套使用。
HDM 500
Hilti
HDM 500 仅设计与
Hilti
HIT CB 500 或 HIT CR 500 铝箔包套筒和
Hilti
500 ml (16.9 fl.oz) 或 330 ml
(11.1 fl.oz.) 铝箔包和 580 ml (19.61 fl.oz) 弹药筒配套使用。
3.3 供货提供的部件
注射器、操作说明。
4 操作
4.1 遵守所有安全说明和使用说明。
-警告-
化学品危险
不正确使用会导致人身伤害。
▶
使用前,请阅读并遵守产品安全数据表、包装说明以及铝箔包使用说明。
4.2 选择并插入铝箔包套筒/弹药筒
-小心-
卷入危险
当将铝箔包套筒旋至关闭时,如果没有小心操作,则双手有卷入危险。
▶
当将铝箔包套筒旋转到位时,避免将手放在托架区域。
-小心-
人身伤害风险
化学品危险。
▶
检查铝箔包套筒是否有破损和脏污。在铝箔包套筒中,两个活塞都必须在其整个行程范围内 (两个
方向) 能够顺畅轻松地移动。
如果铝箔包套筒损坏和/或严重脏污,请予以更换。
▶
选择与铝箔包颜色相配的铝箔包套筒。
-注意-
黑色铝箔包套筒:黑色或白色铝箔包
红色铝箔包套筒:红色铝箔包
4.3 将铝箔包插入铝箔包套筒
-注意-
请遵守铝箔包的使用说明。
▶
将铝箔包插入铝箔包套筒。
4.4 丢弃最初注射的胶粘剂
-警告-
人身伤害风险
化学品危险。
▶
切勿将注射器指向自己或他人。不正确使用会导致人身伤害。
Printed: 20.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5069968 / 000 / 06
Summary of Contents for HDM 330
Page 2: ...1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 3: ...2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 4: ...4 5 6 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 5: ...7 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 118: ...112 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 121: ...115 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 122: ...116 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 123: ...117 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 124: ...118 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 127: ...121 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 128: ...122 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 129: ...123 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 130: ...124 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 133: ...127 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 134: ...128 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 135: ...129 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 136: ...130 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 139: ...133 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 140: ...134 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 141: ...135 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 148: ...142 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 152: ...146 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 153: ...147 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 159: ...153 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 163: ...157 5 6 Hilti 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 164: ...158 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 165: ...159 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 169: ...163 6 Hilti 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 170: ...164 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 171: ...165 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 175: ...169 6 Hilti 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 176: ...170 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 180: ...174 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 181: ...175 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 185: ...179 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 186: ...Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Page 187: ...Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...