background image

Fallo

Posible causa

Solución

La herramienta no fija

Carga de gas nula o incorrecta en la

herramienta.

Abra la tapa de la carga de gas y

compruebe el contenido.

Si existe carga de gas en la herra-

mienta pulse el botón con la inscrip-

ción GAS.

Si se enciende el 1 LED rojo perma-

nente significa que existe una carga

de gas incorrecta en la herramienta.

Inserte la carga de gas correcta.

Véase el capítulo: 7.2 Indicación del

nivel de llenado de la carga de gas.

Se ha insertado una carga de gas

nueva pero no se ha ejercido presión

tres veces sin accionar el gatillo.

Presione la herramienta tres veces sin

accionar el gatillo.

Cuerpo extraño en la punta de la

herramienta.

Desmonte el cargador, extraiga la

punta de la herramienta y retire el

cuerpo extraño de la herramienta.

Véase el capítulo: 7.3.1 Extracción del

cargador

7

Véase el capítulo: 7.4.1 Desmontaje

de la punta de la herramienta

9

Herramienta demasiado caliente.

Deje que la herramienta se enfríe.

Póngase en contacto con Hilti si no

consigue solucionar el problema.

Si está caliente, la herramienta

deja de fijar tras una pausa

La velocidad de fijación es bastante

superior a los 1.200/hora y la carga

de gas está casi vacía.

Retire la carga de gas y vuelva a in-

sertarla. A continuación, presione la

herramienta 3 veces sin fijar.

Si se enciende el LED rojo perma-

nente, compruebe el nivel de llenado

de la carga de gas; si la carga de gas

está vacía, utilice una carga de gas

nueva.

Deje que la herramienta se enfríe.

No exceda una velocidad de fijación

máxima de 1.200/hora.

Póngase en contacto con Hilti si no

consigue solucionar el problema.

La herramienta no fija o sólo en

ocasiones

Funcionamiento fuera de las condi-

ciones del entorno permitidas.

Siempre que sea posible, acomode

el entorno de trabajo de modo que se

ajuste a las condiciones del entorno

permitidas.

Seleccione otro método de fijación.

La carga de gas no está a tempera-

tura de uso.

Ponga la carga de gas a temperatura

de uso (de -5°C a 45°C para GC 21,

de -10°C a 45°C para GC 22).

Se han formado burbujas de gas en el

sistema de dosificación de gas.

Retire la carga de gas y vuelva a in-

sertarla.

La herramienta no se ha levantado

completamente de la superficie de

trabajo

Asegúrese de levantar la herramienta

completamente de la superficie de

trabajo después de cada fijación.

es

52

Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5125102 / 000 / 01

Summary of Contents for GX 120

Page 1: ...de instrucciones es Istruzioni d uso it Gebruiksaanwijzing nl Brugsanvisning da Bruksanvisning no Bruksanvisning sv K ytt ohje fi Manual de instru es pt el Kulllanma Talimat tr Lieto anas pam c ba lv...

Page 2: ...2 1 8 7 9 3 4 5 6 Gas 5 1 Printed 28 11 2013 Doc Nr PUB 5125102 000 01...

Page 3: ...3 1 2 2 1 2 3 3 1 2 3 4 4 6 3 1 5 2 4 6 7 2 1 3 8 2 1 9 GAS 5 Printed 28 11 2013 Doc Nr PUB 5125102 000 01...

Page 4: ...1 11 1 2 12 2 1 3 13 14 17 1 2 3 15 16 10 Printed 28 11 2013 Doc Nr PUB 5125102 000 01...

Page 5: ...rramienta elementos de ma nejo y de indicaci n 1 Empu adura Bot n de detenci n e interruptor selector de poten cia Puntas de la herramienta Pie de apoyo Cargador 40 o 20 clavos Placa de identificaci n...

Page 6: ...entos de fijaci n y las cargas de gas fabricados por Hilti especialmente para esta herramienta Las recomendaciones de utilizaci n y fijaci n son v lidas exclusivamente si se cumplen estas condiciones...

Page 7: ...1 cm piedra are nisca calc rea mam poster a de hormig n X GN 39 MX 39 mm 1 10 unidades Hormig n muro de ladrillo revocado 1 cm piedra are nisca calc rea mam poster a de hormig n X GPN 37 MX 37 mm 1 1...

Page 8: ...forma reglamentaria y en perfecto estado b Presione la herramienta formando un ngulo recto respecto a la superficie de trabajo c Vigile la herramienta cargada en todo momento d Extraiga la carga de ga...

Page 9: ...rabajos de mantenimiento sin haber dejado previamente que la herramienta se enfr e 5 1 6 Gases Gas licuado bajo presi n Tenga en cuenta las indicaciones de peligro y de primeros auxilios que aparecen...

Page 10: ...timento de la carga de gas 6 4 Comprobaci n de la carga de gas 5 INDICACI N Para comprobar el nivel de llenado de la carga de gas pulse el bot n con la inscripci n GAS Cerci rese de que no se est pres...

Page 11: ...desmontaje del cargador 7 3 1 Extracci n del cargador 7 1 Tire hacia atr s la gu a deslizante de clavos hasta que encaje INDICACI N La gu a deslizante de clavos debe quedar encajada 2 Extraiga todos...

Page 12: ...e reinicio puede ser una aplicaci n vac a sin elemento de fijaci n Pulse el bot n de reinicio 7 7 Correcci n de los elementos de fijaci n atascados 15 1 Desmonte el cargador 2 Retire la punta de la he...

Page 13: ...nta 4 Limpie regularmente el exterior de la herramienta con un pa o ligeramente humedecido 5 No utilice para la limpieza pulverizadores aparatos de chorro de vapor o agua corriente 6 Mantenga siempre...

Page 14: ...DX Presi n ejercida en diagonal Mantenga siempre la herramienta en ngulo recto respecto a la superficie de trabajo utilice el pie de apoyo V ase el cap tulo 7 5 Pie de apoyo Elemento de fijaci n defor...

Page 15: ...ionar el problema ndice de aver as de fijaci n de masiado elevado Presi n ejercida en diagonal Mantenga siempre la herramienta en ngulo recto respecto a la superficie de trabajo utilice el pie de apoy...

Page 16: ...ienta deja de fijar tras una pausa La velocidad de fijaci n es bastante superior a los 1 200 hora y la carga de gas est casi vac a Retire la carga de gas y vuelva a in sertarla A continuaci n presione...

Page 17: ...instrucciones de Hilti y de que el sistema t cnico sea salvaguardado es decir que se utilicen en la herra mienta exclusivamente consumibles accesorios y piezas de recambio originales de Hilti Esta ga...

Page 18: ...ie Calibre GC 22 Ajuste de potencia Aplicaci n Fijaci n de una chapa de 1 mm sobre hormig n C40 con X EGN14 MX Valores de medici n declarados de las cifras caracter sticas s nicas conforme a la direct...

Page 19: ...el 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3250 1013 4 Pos 1 1 Printed in Germany 2013 Right of technical and programme changes reserved S E O 27463...

Reviews: