
334
Русский
2136486
*2136486*
3.2
Использование по назначению
Данное изделие представляет собой абразивно-отрезную машину для сухой или мокрой резки ас-
фальта, а также для резки минеральных пород и металла с использованием алмазных или абразивных
отрезных кругов.
Машина не предназначена для использования в пожаро- или взрывоопасных средах.
3.3
Возможное использование не по назначению
▶
Запрещается использовать бензиновую абразивно-отрезную машину для экскавационных работ.
3.4
Указания по эксплуатации
• В целях уменьшения пылеобразования во время резки рекомендуется работать «мокрым» спо-
собом. С помощью водяного насоса с автоматическим всасыванием (комплектующие) можно
работать независимо от наличия водопроводной сети, выполняя забор воды напрямую из подхо-
дящего резервуара, пруда и т. д.
• Не режьте заготовку в один заход, а перемещайте машину несколько раз вперед и назад, поэтапно
добиваясь необходимой глубины реза.
• Во избежание повреждений алмазного отрезного круга при сухой резке рекомендуем вам извле-
кать круг во время работы через каждые 30–60 с примерно на 10 с.
• Выполняйте заточку затупившихся алмазных отрезных кругов (алмазные сегменты не выступают из
связующего) с помощью резки в таких высокоабразивных материалах, как песчаник и т. п.
3.5
Спецификация отрезных кругов
Для работы с этой машиной необходимо использовать алмазные отрезные круги согласно EN 13236.
Для обработки металла допускается использование отрезных кругов из армированного волокнами
полимера на основе из искусственной смолы согласно EN 12413 (прямой, не выпуклой формы, тип 41).
Также следуйте указаниям по использованию и монтажу от производителя отрезных кругов.
3.6
Комплект поставки
Бензиновая абразивно-отрезная машина, набор инструментов DSH 600-X, комплект расходных мате-
риалов DSH 600-X, руководство по эксплуатации.
Другие системные принадлежности, допущенные для использования с этим изделием, вы можете
найти в
Hilti Store
или на сайте
www.hilti.group
3.7
Тормоз режущего круга
Для обеспечения безопасности оператора машина оснащена встроенным тормозом режущего круга.
После отпускания фиксатора газа режущий круг останавливается в течение мин. 10 с.
При отпускании фиксатора газа при полной скорости вращения вследствие подтормаживания
возникает небольшой, направленный вперед опрокидывающий момент машины. Всегда надежно
удерживайте машину обеими руками за предусмотренные для этого рукоятки.
3.8
Расходный материал и быстроизнашивающиеся детали
• Воздушный фильтр
• Трос
• Стартер
• Топливный фильтр
• Свеча зажигания
• Набор инструментов
• Комплект цилиндров
• Крепежный винт в сб.
• Фланец для абразивного отрезного круга (со встроенными центровочным кольцом 20 мм/1")
• Фланец для алмазного отрезного круга (со встроенными центровочным кольцом 20 мм/1")
Summary of Contents for DSH 600-X
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4...
Page 4: ...5 6 7...
Page 5: ...8 9 10 11...
Page 6: ...12 13 14 15...
Page 8: ......
Page 336: ...328 2136486 2136486 5 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 337: ...2136486 2136486 329 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 339: ...2136486 2136486 331 P2 Hilti Hilti...
Page 340: ...332 2136486 2136486 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Page 341: ...2136486 2136486 333 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P...
Page 346: ...338 2136486 2136486 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 5 6 7 6 8...
Page 347: ...2136486 2136486 339 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7 1 2...
Page 348: ...340 2136486 2136486 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15...
Page 349: ...2136486 2136486 341 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3...
Page 350: ...342 2136486 2136486 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13...
Page 353: ...2136486 2136486 345 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 337 Hilti Hilti 337...
Page 354: ...346 2136486 2136486 343...
Page 356: ...348 2136486 2136486 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Page 357: ...2136486 2136486 349 1 3 1 3 1 1 3 2...
Page 359: ...2136486 2136486 351 P2 Hilti...
Page 360: ...352 2136486 2136486 Hilti 2 3 2 4 6 2 5 3 10...
Page 361: ...2136486 2136486 353 2 6...
Page 362: ...354 2136486 2136486 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3 3 4 30 60 10...
Page 366: ...358 2136486 2136486 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6 7 1 2 2 2 8...
Page 368: ...360 2136486 2136486 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11...
Page 369: ...2136486 2136486 361 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 6 5 8...
Page 370: ...362 2136486 2136486 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Page 371: ...2136486 2136486 363 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2...
Page 373: ...2136486 2136486 365 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1 1 2...
Page 374: ...366 2136486 2136486 8 2 1 2 9 Hilti 358 Hilti Hilti 357 364...
Page 375: ...2136486 2136486 367 Hilti Hilti...
Page 377: ...2136486 2136486 369 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 378: ...370 2136486 2136486 1 3 2 1 3 3 1 3 4 1 4...
Page 380: ...372 2136486 2136486 P2 on off Hilti Hilti...
Page 381: ...2136486 2136486 373 2 3 2 4 6 bar 2 5 3 10 2 6...
Page 382: ...374 2136486 2136486 3 3 1 3 1 1 1 Q W on off E R T Z U I O P...
Page 387: ...2136486 2136486 379 6 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 Nm 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 bar...
Page 388: ...380 2136486 2136486 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Page 390: ...382 2136486 2136486 15 m 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3...
Page 391: ...2136486 2136486 383 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7...
Page 394: ...386 2136486 2136486 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 378 Hilti...
Page 395: ...2136486 2136486 387 Hilti 378 384...
Page 416: ...408 2136486 2136486 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 417: ...2136486 2136486 409 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 419: ...2136486 2136486 411 P2 Hilti Hilti...
Page 420: ...412 2136486 2136486 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Page 421: ...2136486 2136486 413 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3...
Page 427: ...2136486 2136486 419 6 6 1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 428: ...420 2136486 2136486 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 6 5 8...
Page 429: ...2136486 2136486 421 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Page 430: ...422 2136486 2136486 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2...
Page 432: ...424 2136486 2136486 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1 1 2 8 2...
Page 433: ...2136486 2136486 425 1 2 9 Hilti 417 Hilti Hilti 416 423...
Page 434: ...426 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti...
Page 435: ...2136486 2136486 427 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti...
Page 436: ...428 2136486 2136486 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 437: ...2136486 2136486 429 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 439: ...2136486 2136486 431 Hilti Hilti 2 3 2 4...
Page 440: ...432 2136486 2136486 6 bar 2 5 3 m 10 2 6 1...
Page 441: ...2136486 2136486 433 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3 3 4 1 30 60 10...
Page 447: ...2136486 2136486 439 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti...
Page 448: ...440 2136486 2136486 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 m 6 5 8 6 6 9 1...
Page 449: ...2136486 2136486 441 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5...
Page 452: ...444 2136486 2136486 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 437 Hilti...
Page 453: ...2136486 2136486 445 Hilti 436 442...
Page 455: ...2136486 2136486 447 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 456: ...448 2136486 2136486 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Page 458: ...450 2136486 2136486 Hilti 2 3 2 4 6 bar 2 5 3 10...
Page 459: ...2136486 2136486 451 2 6 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P...
Page 466: ...458 2136486 2136486 15 m 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Page 469: ...2136486 2136486 461 8 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 455 Hilti Hilti...
Page 470: ...462 2136486 2136486 454 460 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti...
Page 471: ...2136486 2136486 463 Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti...
Page 472: ...464 2136486 2136486...
Page 473: ......
Page 474: ......
Page 475: ......
Page 476: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20200818 2136486 2136486...