![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/cd-4-22/cd-4-22_operating-instructions-manual_2135150213.webp)
*2282355*
2282355
中文
209
请注意本操作说明中以及产品上的安全说明和警告。
6.1
设置正逆转
▶
将正逆转开关调到所需旋转方向。
▶
在电机运行时,联锁装置将会阻止此切换。
▶
在中间位置上,控制开关被锁止 (开机锁)。
6.2
接通和关闭
1. 按压控制开关,即可接通产品。
可以根据控制开关的压入深度无级调节转速。
2. 松开控制开关,即可关闭产品。
7
维护和保养
-警告-
插入电池时存在人身伤害危险
!
▶
执行维护和保养任务之前,请务必先取出电池。
工具的保养
• 请小心地清除顽固污渍。
• 用干燥的软毛刷 (若有) 小心地清洁通风槽。
• 请仅使用微湿的抹布清洁外壳。不要使用含硅清洁剂,否则可能腐蚀塑料件。
• 用干燥干净的布清洁产品触点。
锂离子电池的保养
• 切勿使用通风槽堵塞的电池。用干燥的软毛刷小心地清洁通风槽。
• 避免不必要地将电池暴露在粉尘或污垢中。切勿将电池暴露在高湿度的环境中 (例如将其浸在水中或放在
雨中)。
如果电池浸湿,请如处理损坏的电池那样对其进行处理。将其隔离在不可燃的容器中,然后联系
Hilti
维
修中心。
• 确保电池远离外来油脂。切勿让不必要的粉尘或脏污积聚在电池上。用干燥的软毛刷或干燥干净的布清洁
电池。不要使用含硅清洁剂,否则可能腐蚀塑料件。
不要触摸电池触点,不要清除出厂时涂抹在触点上的油脂。
• 请仅使用微湿的抹布清洁外壳。不要使用含硅清洁剂,否则可能腐蚀塑料件。
维护
• 定期检查所有可见部件和控制器是否出现损坏迹象,确保其全部正常工作。
• 如果发现损坏迹象或如果有部件发生故障,不要操作本产品。立即将本产品交由
Hilti
维修中心修复。
• 清洁和维护之后,安装所有护板或保护装置,检查并确认其正常工作。
为确保安全和可靠的操作,仅限使用 Hilti 原装备件和消耗品。经
Hilti
许可与产品搭配使用的备件、
消耗品和配件可到您当地的
Hilti Store
购买或访问:
www.hilti.group
8
电池型工具和电池的运输及存储
运输
-小心-
运输途中的意外启动
!
▶
运输产品前务必将电池取出!
▶
取下电池。
▶
切勿松散、未加保护地运输电池。在运输过程中,应保护电池免受过度冲击或振动影响,并将其与任何导
电材料或其它电池分开 (因为它们可能会接触到电池端子并导致短路)。
请遵守当地的电池运输规定。
▶
请勿以邮寄方式运送电池。有关如何运送完好电池的说明,请咨询您的发货商。
▶
每次使用前以及长时间运输前后都要检查产品和电池是否损坏。
Summary of Contents for CD 4--22
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4 5...
Page 110: ...106 2282355 2282355 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...
Page 112: ...108 2282355 2282355...
Page 113: ...2282355 2282355 109 130 C 2 2 2 3...
Page 114: ...110 2282355 2282355 2 4 80 C...
Page 120: ...116 2282355 2282355 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 121: ...2282355 2282355 117 9 Hilti Hilti Hilti Hilti...
Page 123: ...2282355 2282355 119 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...
Page 125: ...2282355 2282355 121...
Page 126: ...122 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...
Page 127: ...2282355 2282355 123 2 4 80 C 176 F...
Page 128: ...124 2282355 2282355 Hilti Hilti 130 Hilti QR 3 3 1 1 3 2...
Page 133: ...2282355 2282355 129 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti...
Page 134: ...130 2282355 2282355 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 135: ...2282355 2282355 131 9 Hilti Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...
Page 137: ...2282355 2282355 133 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...
Page 139: ...2282355 2282355 135...
Page 140: ...136 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...
Page 141: ...2282355 2282355 137 2 4 80 C 176 F...
Page 146: ...142 2282355 2282355 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5...
Page 147: ...2282355 2282355 143 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 148: ...144 2282355 2282355 9 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti...
Page 161: ...2282355 2282355 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Page 163: ...2282355 2282355 159...
Page 164: ...160 2282355 2282355 130 265 2 2 2 3...
Page 165: ...2282355 2282355 161 LED 2 4 80 176...
Page 170: ...166 2282355 2282355 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7...
Page 171: ...2282355 2282355 167 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 173: ...2282355 2282355 169 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Page 175: ...2282355 2282355 171...
Page 176: ...172 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...
Page 182: ...178 2282355 2282355 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Li Ion Hilti Hilti...
Page 183: ...2282355 2282355 179 Hilti Hilti Store www hilti group 8 9 Li Ion Hilti LED Hilti Hilti...
Page 185: ...2282355 2282355 181 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...
Page 187: ...2282355 2282355 183 OFF 130 C 265 F...
Page 188: ...184 2282355 2282355 2 2 2 3 LED 2 4 80 C 176 F...
Page 193: ...2282355 2282355 189 4 5 8 4 6 6 1 5 ON 6 2 1 2 7 Hilti Hilti...
Page 194: ...190 2282355 2282355 Hilti Hilti Store www hilti group 8 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti...
Page 196: ...192 2282355 2282355 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android DC 1 4...
Page 198: ...194 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3 LED...
Page 199: ...2282355 2282355 195 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 200 Hilti 3 3 1 1 LED 3 2...
Page 204: ...200 2282355 2282355 8 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...
Page 207: ...2282355 2282355 203 RCD RCD...
Page 208: ...204 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3 LED 2 4 80 C 176 F...
Page 213: ...2282355 2282355 209 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Page 215: ......
Page 216: ......
Page 217: ......
Page 218: ......
Page 219: ......
Page 220: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220113 2282355 2282355...