background image

10

Ethernet-Schnittstelle

Ethernet Kabelbelegung am RJ45-Stecker.

Für die Ethernet Schnittstelle verwendet man RJ45
Stecker und Twisted Pair Kabel, welches aus 4 paar-
weise verdrillten Adern besteht.

Man unterscheidet zwischen STP (geschirmtes Twisted
Pair) und UTP (ungeschirmtes Twisted Pair). Der Unter-
schied zwischen geschirmt und ungeschirmt ist, dass
bei UTP nur ein Schirm um das gesammte Kabel
besteht. Bei STP ist jedes Adernpaar innerhalb des
Kabels nochmals einzeln geschirmt. 

Als Übertragungsmedium wird Twisted Pair Kabel der
Kategorie 3 oder 5 verwendet, welches eine Übertra-
gungsrate von 10 bzw. 100 MBit/s hat.

Es wird die Verwendung von Kategorie 5 Kabeln emp-
fohlen.

Ethernet Interface

Ethernet cable connection to the RJ45 plug.

For the Ethernet interface you use RJ45 plugs and Twi-
sted Pair cable which consists of 4 twisted cores.

You can distinguish between STP (shielded Twisted
Pair) and UTP (unschielded Twisted Pair). The differen-
ce between shielded and unshielded is, that in case of
UTP only one shield is around the whole cable. In case
of STP each core pair is shielded separately.

As transmission medium Twisted Pair cable category 3
or 5 is used which has a transmission rate of 10 and
respectively 100 MBit/s.

It is recommended to use cable of category 5.

Anschluss mit RJ45 Stecker

Signal

Bedeutung

Connection with RJ45 plug

Signal

Meaning

1

TXD+

Send / 

Transmitt Data +

2

TXD-

Sendedaten - / 

Transmitt Data -

3

RXD+

Empfang / 

Receive Data +

4

-

unbenutzt / 

not used

5

-

unbenutzt / 

not used

6

RXD-

Empfangsdaten - / 

Receive Data -

7

-

unbenutzt / 

not used

8

-

unbenutzt / 

not used

Summary of Contents for netNode

Page 1: ...onsanleitung Hardware Description Installation Instructions Hilscher Gesellschaft f r Systemautomation mbH Rheinstrasse 15 65795 Hattersheim Germany Phone 49 0 6190 9907 0 Fax 49 0 6190 9907 50 E Mail...

Page 2: ...ten Windows 95 98 ME und Windows NT 2000 CE XP sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Please notice Windows 95 98 ME and Windows NT 2000 CE XP are registered trademarks of Microsoft...

Page 3: ...esse 20 Konfiguration des netNODE 22 Fehlersuche 23 Diagnose ber das Display 24 Technische Daten netNODE 40 42 25 Revision 2 1 Table of Contents Description 4 Directory Structure of the CD 5 CD Conten...

Page 4: ...nahmeleitfaden und Bedienungs anleitung f r netNODE Ger te SyConND Systemkonfigurator netDEVICE Konfiguration und Diagnose mit dem Systemkonfigurator SyCon Description The netNODE is an Ethernet Gatew...

Page 5: ...untime version of this reader can be found in the ACROREAD directory Installation des Acrobat Readers Installation of Acrobat Reader Dokumentation zum netNODE und SyCon im Acrobat Reader Format Docume...

Page 6: ...lten ist finden Sie ihn als Label auf dieser CD Andernfalls wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor oder direkt an uns CD Content loadable Firmware Hilscher TCP UDP IP Driver System Configurator Sy...

Page 7: ...em Requirements PC with 586 Pentium processor or higher Windows 98 ME Windows NT 4 0 2000 XP Free disk space 30 80 MByte CD ROM drive RAM min 16 MByte Graphic resolution min 800 x 600 pixel Windows NT...

Page 8: ...rhanden Ger tezeichnung Device Drawing Note The serial interfaces X3 and X4 are only availa ble for netNODE 42 devices For netNODE 40 just the serial interface X5 exists The interface X2 is reserved f...

Page 9: ...is shown in the display Die Tastatur The Keys Der DIP Schalter The DIP Switch Der DIP Schalter wird verwendet um die Abschluss Widerst nde der seriellen Schnittstelle X5 1 serielle Schnittstelle ein...

Page 10: ...terface Ethernet cable connection to the RJ45 plug For the Ethernet interface you use RJ45 plugs and Twi sted Pair cable which consists of 4 twisted cores You can distinguish between STP shielded Twis...

Page 11: ...l der Ger te Durch IP Adressraum begrenzt limited by the number of IP Addresses Number of devices Medium 4 x 2 Twisted Pair Kupferkabel Kat 3 10 MBit s Kat 5 100 MBit s 4 x 2 Twisted Pair copper cable...

Page 12: ...ng Ausgang Sendedaten Output Input Transmit Data TxD P Ausgang Output Daten Data 7 RTS Ausgang Output Sendeteil einschalten Ready to Send 8 CTS Eingang Input Sendebereitschaft Clear to Send 9 RxD N Ei...

Page 13: ...25 qmm abge schirmtes verdrilltes Kabel Wellenwiderstand 100 120 Ohm Kapazit tsbelag ca 60 pF m max Ger te 32 ohne Repeater RS232C Interface RS232C Using for point to point connections between two co...

Page 14: ...7 RTS Sendeteil einschalten Ready to Send 8 CTS Sendebereitschaft Clear to Send 9 unbenutzt not used Hinweis F r die Verbindung des PCs mit der Diagno seschnittstelle des netNODEs wird ein spezielles...

Page 15: ...the installation program and answer all the questions with OK or NEXT Installation der Software Schlie en Sie alle Programme Legen Sie die netDEVICE CD in das lokale CD ROM Laufwerk Das Installations...

Page 16: ...n und vorhandenen ffnen Para meter von Bausteinen ndern und in den netNODE laden Diagnosefunktionen Bausteine k nnen entfernt und hinzugef gt werden Installation of SyCon With the question about the l...

Page 17: ...ent Protocol Hier kann parameteriert werden mit welchem Protokoll die Kommunikation stattfinden soll TCP IP oder UDP IP Als Grundeinstellung ist TCP IP ausgew hlt Installation of the IP Driver Select...

Page 18: ...l ist das Men Start Programme Hilscher IP Driver IP Driver Setup erneut aufzurufen und Programme welche den Treiber benutzen m ssen ebenfalls neu gestartet werden Mode In the field Mode you can set in...

Page 19: ...r From own Windows applications you can use the driver to get access to the mailbox and or the process data image of the netNODE if available The Manual DRV_IP PDF describes all functions of the TCP U...

Page 20: ...P Adresse setzen SetIP Wenn die IP Adresse eingegeben ist best tigt man in diesem Fenster mit der Schaltfl che IP Adresse set zen SetIP um dem netNODE diese Adresse zuzuwei sen Set IP Address On deliv...

Page 21: ...stellen der IP Adresse muss sich das netNODE im gleichen Ethernet Netzwerk Subnetz werk wie der verwendete PC befinden Note This IP Address is only temporarly adjusted A permanent storage of the IP Ad...

Page 22: ...oad f hrt das netNODE selbst ndig einen Reset durch Danach ist die neu eingestellte IP Adresse g ltig Configuration of netNODE The configuration of the netNODE is made via a serial or a TCP IP connect...

Page 23: ...etreten Genauere Informationen ber Fehlermeldungen durch das netNODE Display finden Sie im Abschnitt Diagno se ber das Display auf der folgenden Seite Troubleshooting Ethernet TCP IP Interface Check t...

Page 24: ...2 drei serielle Schnittstellen verwendet wird Genauere Informationen zur Bedienung des netNODE Displays finden Sie im Manual netNODE 40 42 auf der netDEVICE CD The display of the netNODE is a two line...

Page 25: ...otentialgebunden not isolated Steckverbinder Connector 9 polige DSub Stecker 9 pole DSub male connector Diagnoseschnittstelle RS232C 9600 Bit s potentialfrei isolated Diagnostic Interface nur mit Zube...

Page 26: ...26 Reserved Reserviert...

Page 27: ...ns We are grateful for improvement suggestions Headquarters Germany Hilscher Gesellschaft f r Systemautomation mbH Rheinstrasse 15 65795 Hattersheim Phone 49 0 6190 9907 0 Fax 49 0 6190 9907 50 E Mail...

Page 28: ...an eine unserer Gesch ftsstellen Ihren lokalen Distributor oder an unseren technischen Support If you have any question please contact our subsidiary your local distributor or our technical support Ph...

Reviews: