background image

expondo.com

HT-COLUMBIA-16L

HT-COLUMBIA-12L

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

INSTRUKCJA

NÁVOD K POUŽITÍ

MANUEL D´UTILISATION

ISTRUZIONI PER L‘USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PRESSURE SPRAYER

Summary of Contents for EX10090126

Page 1: ...expondo com HT COLUMBIA 16L HT COLUMBIA 12L BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES PRESSURE SPRAYER...

Page 2: ...dem Druckspr hger t zu arbeiten Lassen Sie das unter Druck stehende Druckspr hger t nicht unbeaufsichtigt 1 4 REINIGUNG UND WARTUNG Lassen Sie nach jedem Gebrauch den Druck vom Druckspr hger t ab leer...

Page 3: ...r 1 4 5 Dimensions LxLxH mm 180x410x580 340x180x180 Poids kg 2 2 3 D TAILS TECHNIQUES Portez une protection oculaire Portez des protections pour les mains Portez un quipement de protection des voies r...

Page 4: ...s Se recomienda usar equipo de protecci n personal cuando se utiliza el pulverizador a presi n El usuario es responsable de los da os derivados de un uso inadecuado del aparato 1 1 DESCRIPCI N DEL APA...

Page 5: ...0 Shoulder strap X 2 21 Connector pin 16 22 Connector Washer 16 23 Pump holder securing clip 24 Buckle X 2 25 Connector X 2 26 Hook EN PL slo d lu Popis 1 Jednoduch tryska s dvojitou hlavou 2 Jednoduc...

Page 6: ...Coperchio del pistone 8 Valvola di ritegno 9 Tappo del pistone 10 Dado 11 Rondella in fibra 12 Guranizione in gomma 13 Cilindro 14 Morsetto 15 Maniglia 16 Connettore 17 Tappo di riempimento 18 Filtro...

Page 7: ...uera y la lanza Austausch der Gummidichtung 14mm O Ring 14mm rubber washer replacement Wymiana podk adki gumowej 14mm V m na gumov podlo ky 14 mm Remplacement du joint en caoutchouc de 14 mm Sostituzi...

Page 8: ...Rok v roby S riov slo V robce FR Nom du produit Mod le Capacit Ann e de production Num ro de serie Fabricant IT Nome del prodotto Modello Capacit Anno di produzione Numero di serie Produttore ES Nomb...

Page 9: ...SFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCI N DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR P NGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN I NOSTRO PRINCIPALE...

Reviews: