HIKOKI G1810DE, Handling Instructions Manual

Page: 40 / 76

40
Ti ế ng Vi ệ t
○ Ch ứ c n ă ng phanh
Phanh s ẽ đượ c kích ho ạ t khi t ắ t công t ắ c.
CHÚ Ý
Do ch ươ ng trình nghiên c ứ u và phát tri ể n liên t ụ c c ủ a
HiKOKI, các thông s ố k ỹ thu ậ t nêu trong tài li ệ u này có
th ể thay đổ i mà không thông báo tr ư .
2. Pin
M ẫ u BSL1850MA
Đ i ệ n th ế 18 V
Dung l ượ ng pin 5,0 Ah
S Ạ C PIN
Tr ướ c khi s ử d ụ ng d ụ ng c ụ đ i ệ n, s ạ c pin nh ư h ướ ng d ẫ n
bên d ướ i.
1. C ắ m dây ngu ồ n c ủ a máy s ạ c pin vào ổ đ i ệ n.
Khi c ắ m phích b ộ s ạ c vào ổ c ắ m đ i ệ n trên t ườ ng, đ èn
ch ỉ th ị s ạ c s ẽ nh ấ p nháy màu đỏ (cách nhau 1 giây).
2. L ắ p pin vào máy s ạ c pin.
L ắ p ch ặ t pin vào b ộ s ạ c nh ư minh h ọ a ở Hình 3
(trên trang 2).
3. S ạ c pin
Khi l ắ p pin vào b ộ s ạ c, đ èn ch ỉ th ị s ạ c s ẽ nh ấ p nháy
màu xanh.
Khi pin đ ã đượ c s ạ c đầ y, đ èn ch ỉ th ị s ạ c s ẽ sáng v ớ i
màu xanh lá cây. (Xem B ả ng 1 )
(1) D ấ u hi ệ u đ èn ch ỉ th ị s ạ c
Các d ấ u hi ệ u đ èn ch ỉ th ị s ạ c s ẽ đượ c trình bày ở B ả ng 1
theo tình tr ạ ng c ủ a b ộ s ạ c hay pin s ạ c.
B ả ng 1
Tình tr ạ ng
s ạ c pin
Tr ạ ng thái c ủ a đ èn báo Ý ngh ĩ a đ èn báo
Tr ướ c khi
s ạ c pin
B Ậ T/T Ắ T v ớ i th ờ i l ượ ng
0,5 giây (MÀU ĐỎ )
Đ ã c ắ m vào
ngu ồ n đ i ệ n * 1
Trong khi
s ạ c pin
Đ èn trong vòng 0,5 giây
v ớ i th ờ i l ượ ng 1 giây
(MÀU XANH)
Đ ã s ạ c d ướ i 50%
Đ èn trong vòng 1 giây
v ớ i th ờ i l ượ ng 0,5 giây
(MÀU XANH)
Đ ã s ạ c d ướ i 80%
Sáng liên t ụ c
(MÀU XANH) Đ ã s ạ c h ơ n 80%
S ạ c pin
hoàn t ấ t
Sáng liên t ụ c
(MÀU XANH LÁ)
(Ti ế ng chuông liên t ụ c:
kho ả ng 6 giây)
Ch ế độ
ch ờ quá
nóng
B Ậ T/T Ắ T v ớ i th ờ i l ượ ng
0,3 giây (MÀU ĐỎ )
Pin quá nóng.
Không th ể s ạ c. *
2
Không th ể
s ạ c pin
B Ậ T/T Ắ T v ớ i th ờ i l ượ ng
0,1 giây (MÀU TÍM)
(Ti ế ng chuông ng ắ t
quãng: kho ả ng 2 giây)
H ỏ ng pin hay b ộ
s ạ c * 3
*1 N ế u đ èn đỏ ti ế p t ụ c nh ấ p nháy ngay c ả khi đ ã g ắ n b ộ s ạ c,
hãy ki ể m tra để xác nh ậ n r ằ ng pin đ ã đượ c l ắ p đầ y đủ .
*2 M ặ c dù quá trình s ạ c s ẽ b ắ t đầ u sau khi pin ngu ộ i ngay
c ả khi để pin trong máy, nh ư ng cách t ố t nh ấ t là tháo
pin ra và để pin ngu ộ i ở n ơ i có bóng râm, thông thoáng
tr ướ c khi s ạ c.
*3
○
L ắ p pin m ộ t cách ch ắ c ch ắ n.
○
Ki ể m tra để xác nh ậ n r ằ ng không có v ậ t l ạ nào b ị k ẹ t
vào giá đỡ pin ho ặ c các đầ u n ố i.
<N ế u s ạ c lâu>
○
Quá trình s ạ c s ẽ lâu h ơ n ở nhi ệ t độ môi tr ườ ng c ự c
th ấ p. S ạ c pin ở n ơ i ấ m áp (ch ẳ ng h ạ n nh ư trong nhà).
○
Không ch ặ n l ỗ thoát khí. N ế u không, bên trong s ẽ quá
nóng, làm gi ả m hi ệ u su ấ t c ủ a b ộ s ạ c.
○
N ế u qu ạ t làm mát không ho ạ t độ ng, hãy liên h ệ v ớ i Trung
Tâm B ả o Hành Ủ y Quy ề n c ủ a HiKOKI để s ử a ch ữ a.
(2) Liên quan đế n nhi ệ t độ và th ờ i gian s ạ c c ủ a pin s ạ c
Nhi ệ t độ và th ờ i gian s ạ c s ẽ th ự c hi ệ n theo n ộ i dung
trình bày trong B ả ng 2
B ả ng 2
M ẫ u UC18YSL3
Lo ạ i pin Li-ion
Đ i ệ n th ế s ạ c 14,4–18 V
Nhi ệ t độ mà theo đ ó pin có th ể
đượ c s ạ c l ạ i
0°C–50°C
Th ờ i gian s ạ c,
cho dung l ượ ng
pin, x ấ p x ỉ
( Ở 20°C)
1,5 Ah 15 phút
2,0 Ah 20 phút
2,5 Ah 25 phút
3,0 Ah
20 phút
(BSL1430C,
BSL1830C: 30 phút)
4,0 Ah
26 phút
(BSL1840M: 40 phút)
5,0 Ah 32 phút
6,0 Ah 38 phút
8,0 Ah 52 phút
Pin đ a vôn
1,5 Ampe gi ờ
(×2 đơ n v ị )
20 phút
2,5 Ampe gi ờ
(×2 đơ n v ị )
32 phút
4,0 Ampe gi ờ
(×2 đơ n v ị )
52 phút
S ố cell pin 4–10
Đ i ệ n áp s ạ c cho USB 5 V
C ườ ng độ dòng đ i ệ n s ạ c cho USB 2 A
Tr ọ ng l ượ ng 0,6 kg
CHÚ Ý
Th ờ i gian s ạ c l ạ i có th ể thay đổ i theo nhi ệ t độ xung
quanh và đ i ệ n áp ngu ồ n đ i ệ n.
4. Ng ắ t k ế t n ố i dây đ i ệ n b ộ s ạ c kh ỏ i ổ c ắ m đ i ệ n trên
t ườ ng ho ặ c ổ c ắ m đ i ệ n b ậ t l ử a.
5. Gi ữ ch ắ c b ộ s ạ c và rút pin ra.
CHÚ Ý
Đả m b ả o rút pin ra kh ỏ i b ộ s ạ c sau khi s ử d ụ ng và c ấ t
gi ữ b ộ s ạ c c ẩ n th ậ n.
00Book̲G1810DE̲Asia.indb 40 00Book̲G1810DE̲Asia.indb 40 2022/08/29 13:44:26 2022/08/29 13:44:26