39
Ti
ế
ng Vi
ệ
t
Bu lông
đầ
u l
ụ
c giác
M5
Bánh cắt mài mòn
(bán riêng)
Chìa v
ặ
n l
ụ
c giác
Bánh mài kim cương
(bán riêng)
Tay g
ạ
t
Cần khóa
Vòng
đệ
m bánh mài
Công t
ắ
c ch
ỉ
báo pin
còn l
ạ
i
(khi dùng pin)
Đ
ai
ố
c bánh mài
Đ
èn ch
ỉ
báo pin
còn l
ạ
i
(khi dùng pin)
Cờ lê
Bàn ch
ả
i m
ề
mb
Có bảo vệ bên
(bán riêng)
L
ướ
i
CÁC BI
Ể
U T
ƯỢ
NG
C
Ả
NH BÁO
Các
bi
ể
u t
ượ
ng sau
đ
ây
đượ
c s
ử
d
ụ
ng cho máy.
Hãy ch
ắ
c ch
ắ
n r
ằ
ng b
ạ
n hi
ể
u ý ngh
ĩ
a c
ủ
a các bi
ể
u
t
ượ
ng này tr
ướ
c khi s
ử
d
ụ
ng.
G1810DE / G1810DF: Máy mài dùng pin
Để
gi
ả
m r
ủ
i ro b
ị
th
ươ
ng, ng
ườ
i dùng ph
ả
i
đọ
c sách h
ướ
ng d
ẫ
n.
Luôn
đ
eo thi
ế
t b
ị
b
ả
o v
ệ
m
ắ
t.
V
Đ
i
ệ
n áp
đị
nh m
ứ
c
n
T
ố
c
độ
danh
đị
nh
n
0
T
ố
c
độ
xoay không t
ả
i
/min
S
ố
vòng quay ho
ặ
c chuy
ể
n
độ
ng t
ị
nh ti
ế
n qua
l
ạ
i m
ỗ
i phút
D
Đườ
ng kính ngoài bánh mài
d
Đườ
ng kính l
ỗ
bánh mài
t
Độ
dày bánh
T
ố
c
độ
biên
kg
Tr
ọ
ng l
ượ
ng*
Chuy
ể
n
đổ
i B
Ậ
T
Chuy
ể
n
đổ
i T
Ắ
T
Ng
ắ
t k
ế
t n
ố
i pin
Công t
ắ
c ch
ế
độ
t
ự
độ
ng
Công t
ắ
c ch
ỉ
báo pin còn l
ạ
i
C
Ả
NH BÁO
L
ượ
ng pin còn l
ạ
i g
ầ
n h
ế
t
Hãy s
ạ
c pin ngay khi có th
ể
L
ượ
ng pin còn l
ạ
i m
ộ
t n
ử
a
L
ượ
ng pin còn l
ạ
i
đủ
* Tr
ọ
ng l
ượ
ng bao g
ồ
m pin, b
ộ
ph
ậ
n b
ả
o v
ệ
bánh mài,
tay c
ầ
m bên, vòng
đệ
m bánh mài và
đ
ai
ố
c bánh mài.
CÁC PH
Ụ
TÙNG TIÊU CHU
Ẩ
N
Ngoài ph
ầ
n chính (1 b
ộ
), b
ộ
s
ả
n ph
ẩ
m này còn ch
ứ
a các
ph
ụ
tùng
đượ
c li
ệ
t kê trong trang 72.
Ph
ụ
tùng tiêu chu
ẩ
n có th
ể
thay
đổ
i mà không báo tr
ướ
c.
Ứ
NG D
Ụ
NG
○
Để
mài g
ờ
c
ủ
a v
ậ
t
đ
úc và
đ
ánh bóng nhi
ề
u lo
ạ
i v
ậ
t li
ệ
u
thép,
đồ
ng, nhôm và v
ậ
t
đ
úc.
○
Mài các b
ộ
ph
ậ
n
đ
ã hàn ho
ặ
c c
ắ
t các b
ộ
ph
ậ
n b
ằ
ng
cách dùng m
ỏ
c
ắ
t.
○
Mài nh
ự
a t
ổ
ng h
ợ
p,
đ
á phi
ế
n, g
ạ
ch, c
ẩ
m th
ạ
ch, v.v...
○
C
ắ
t bê tông t
ổ
ng h
ợ
p,
đ
á, g
ạ
ch,
đ
á c
ẩ
m th
ạ
ch và các
v
ậ
t li
ệ
u t
ươ
ng t
ự
.
THÔNG S
Ố
K
Ỹ
THU
Ậ
T
1. D
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n
Thông s
ố
k
ỹ
thu
ậ
t c
ủ
a máy này
đượ
c li
ệ
t kê trong B
ả
ng
ở
trang 71.
Đ
i
ề
u khi
ể
n
đ
i
ệ
n t
ử
○
Kh
ở
i
độ
ng m
ề
m
Gi
ả
m
độ
gi
ậ
t v
ớ
i ng
ườ
i v
ậ
n hành b
ằ
ng cách ki
ể
m soát
s
ố
vòng quay trong khi kh
ở
i
độ
ng.
○
B
ả
o v
ệ
ch
ố
ng l
ự
c
đ
ánh l
ạ
i
Tính
n
ă
ng b
ả
o v
ệ
ch
ố
ng l
ự
c
đ
ánh l
ạ
i s
ẽ
ng
ắ
t
đ
i
ệ
n
độ
ng c
ơ
và d
ừ
ng d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n trong tr
ườ
ng h
ợ
p gi
ả
m t
ố
c
độ
quay
độ
t ng
ộ
t c
ủ
a bánh mài trong quá trình v
ậ
n hành (ví d
ụ
, n
ế
u
bánh mài khóa trong quá trình v
ậ
n hành c
ắ
t, v.v...).
○
B
ả
o v
ệ
quá t
ả
i
Trong khi làm vi
ệ
c, n
ế
u t
ả
i tr
ọ
ng v
ượ
t quá m
ộ
t m
ứ
c
nh
ấ
t
đị
nh ho
ặ
c n
ế
u
đĩ
a mài b
ị
d
ừ
ng trong m
ộ
t kho
ả
ng
th
ờ
i gian nh
ấ
t
đị
nh,
độ
ng c
ơ
s
ẽ
d
ừ
ng l
ạ
i
để
b
ả
o v
ệ
d
ụ
ng c
ụ
và
để
đả
m b
ả
o an toàn.
T
ắ
t công t
ắ
c m
ộ
t l
ầ
n, sau
đ
ó b
ậ
t l
ạ
i
để
kh
ở
i
độ
ng l
ạ
i
d
ụ
ng c
ụ
.
○
Ch
ứ
c n
ă
ng
đ
i
ề
u khi
ể
n ph
ụ
c h
ồ
i xoay
Trong khi làm vi
ệ
c, n
ế
u d
ụ
ng c
ụ
b
ị
ép quá m
ạ
nh vào b
ề
m
ặ
t và làm cho
độ
ng c
ơ
b
ị
d
ừ
ng l
ạ
i, hãy nh
ấ
c d
ụ
ng c
ụ
lên và gi
ả
m nh
ẹ
t
ả
i, khi
đ
ó
độ
ng c
ơ
s
ẽ
ti
ế
p t
ụ
c quay tr
ở
l
ạ
i.
Tùy
thu
ộ
c vào
đĩ
a mài
đượ
c s
ử
d
ụ
ng và
đ
i
ề
u ki
ệ
n làm
vi
ệ
c,
đ
i
ề
u khi
ể
n ph
ụ
c h
ồ
i vòng quay có th
ể
b
ị
vô hi
ệ
u b
ở
i
ch
ứ
c n
ă
ng b
ả
o v
ệ
ch
ố
ng quá t
ả
i.
○
B
ả
o v
ệ
quá nhi
ệ
t
Tính
n
ă
ng b
ả
o v
ệ
này s
ẽ
ng
ắ
t
đ
i
ệ
n
độ
ng c
ơ
và d
ừ
ng
d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n trong tr
ườ
ng h
ợ
p
độ
ng c
ơ
quá nhi
ệ
t khi
v
ậ
n hành.
Khi tính n
ă
ng b
ả
o v
ệ
quá nhi
ệ
t
đượ
c kích ho
ạ
t,
độ
ng
c
ơ
có th
ể
d
ừ
ng l
ạ
i.
Trong
tr
ườ
ng h
ợ
p này, hãy nh
ả
công t
ắ
c d
ụ
ng c
ụ
và
làm ngu
ộ
i trong vài phút.
Sau
đ
ó b
ạ
n có th
ể
ti
ế
p t
ụ
c s
ử
d
ụ
ng.
○
Kh
ở
i
độ
ng l
ạ
i ch
ứ
c n
ă
ng phòng ng
ừ
a
N
ế
u v
ẫ
n b
ậ
t ngu
ồ
n, d
ụ
ng c
ụ
s
ẽ
không kh
ở
i
độ
ng l
ạ
i khi
l
ắ
p pin. Có th
ể
h
ủ
y ch
ứ
c n
ă
ng này sau khi t
ắ
t d
ụ
ng c
ụ
.
00Book̲G1810DE̲Asia.indb 39
00Book̲G1810DE̲Asia.indb 39
2022/08/29 13:44:25
2022/08/29 13:44:25