22
中國語
○ 過載保護
進行作業時，如果施加超過一定程度的負載，或
如果研磨盤停止一定時間，則馬達將被停止以保
護工具和維護安全。
關閉開關一次，然後再次打開以啟動工具。
○ 旋轉恢復控制功能
進行作業時，如果過度用力將工具按壓在表面上，
馬達會停止，如果抬起工具並減輕負載，則旋轉
將恢復。
根據所使用的研磨盤和作業條件，旋轉恢復控制
可能會因過載保護而停止。
○ 過熱保護
如果在操作過程中馬達過熱，本保護功能會切斷
馬達的電源並停止電動工具。
當過熱保護功能被啟動時，馬達可能會停止。
在這種情況下，請放開工具開關並使其冷卻幾分
鐘。
之後您就可以再度使用。
○ 重新啟動預防功能
當電源仍然打開時，安裝電池後本工具將不會重
新啟動。一旦工具關閉，則可以取消此功能。
○ 制動功能
開關關閉時制動器啟動。
註
為求改進，本說明書所載規格可能不預先通告而
徑予更改。
2. 電池
機型
BSL1850MA
電壓
18 V
電池容量
5.0 Ah
充 電
使用電動工具之前，按下述方法將電池進行充電。
1. 將充電器的電源線連接到插座。
當充電器的插頭連接到插座時，充電信號燈會閃
爍紅燈（間隔為 1 秒）。
2. 將電池裝入充電器。
將電池確實插入充電器如
圖 3
（第 2 頁）所示。
3. 充電
當電池插入充電器時，充電信號燈會閃爍藍燈。
當 電 池 完 全 充 電 時， 充 電 信 號 燈 會 亮 起 綠 燈。
( 見
表 1
)
(1) 充電信號燈指示
依據充電器或充電池的狀態，充電信號燈會有不
同的指示，如
表 1
所示。
表 1
充電器
狀態
指示燈狀態
指示含義
充電前
每隔 0.5 秒 ON/OFF
（紅） 插頭插入電
源 *
1
充電時
每隔 1 秒亮燈 0.5 秒
（藍）
充電低於 50%
每隔 0.5 秒亮燈 1 秒
（藍）
充電低於 80%
持續亮燈（藍）
充電高於 80%
充電完成
持續亮燈（綠）
（連續的蜂鳴聲：約 6 秒）
過熱待機
每隔 0.3 秒 ON/OFF
（紅） 電池過熱。
無法充電。*
2
無法充電
每隔 0.1 秒 ON/OFF （紫）
（間歇的蜂鳴聲：約 2 秒）
電池或充電器
故障 *
3
*1 如果在連接充電器後紅色指示燈仍持續閃爍，請
檢查以確認電池已完全插入。
*2 儘管電池在原位冷卻後會開始充電，但最佳做法
是在充電前將電池取出並在陰涼、通風良好的地
方冷卻。
*3
○ 完全插入電池。
○ 檢查以確認沒有異物粘附在電池座或端子上。
< 如果充電時間很長 >
○ 在極低的環境溫度下充電將需要更長時間。請在
溫暖的地方（例如室內）為電池充電。
○ 請勿堵塞通風口。否則內部會過熱，降低充電器
的性能。
○ 如果冷卻風扇不運作，請聯繫 HiKOKI 授權服務
中心進行維修。
00Book̲G1810DE̲Asia.indb 22
00Book̲G1810DE̲Asia.indb 22
2022/08/29 13:44:14
2022/08/29 13:44:14
