background image

11

English

MOUNTING AND OPERATION

Action

Figure

Page

Removing and inserting the 

battery

2

2

Charging

3

2

Remaining battery indicator

4

2

Switch Operation

5

2

How to use the LED light

6

3

Adjusting operating speed

*1

7

3

Mounting the application tool

8

3

Housing the hexagonal bar wrench

9

4

Holding the tool

10

4

Sawing

*2

11

4

Sanding

*2

12

4

Mounting dust collection adapter 

(sold separately)

13

5

Selecting accessories

*3

55

*1  You can change the vibration frequency between 6000 

to 20000 /min by adjusting the dial from “1” to “6”.

  Adjust the dial for the speed that best suits your task 

conditions and materials.

*2 Avoid applying excessive force to the tool. Avoid 

applying pressure to the battery while working.

*3  Select accessories that are suited to a speci

fi

 c task.

 

For details contact HiKOKI Authorized Service Center.

LED LIGHT WARNING SIGNALS 

This product features functions that are designed to protect 

the tool itself as well as the battery. While the switch is 

pulled, if any of the safeguard functions are triggered 

during operation, the LED light will blink as described in 

Table 3

. When any of the safeguard functions are triggered, 

immediately remove your 

fi

 nger from the switch and follow 

the instructions described under corrective action.

Table 3

Safeguard Function

LED Light Display

Corrective Action

Overload Protection

Temperature Protection

On 0.5 second/o

  0.5 second

Remove the case of the overloading.

Allow the tool and battery to thoroughly cool.

Low Voltage Protection

Recharge the battery.

Damage to PCBA parts

On 0.25 second/o

  0.25 second

Please take the tool to the HiKOKI 

Authorized Service Center.

MAINTENANCE AND INSPECTION

1.  Inspecting the application tool

  Continued use of a dull or damaged application tool 

will result in reduced cutting e

  ciency and may cause 

overloading of the motor. Replace the application tool 

with a new one as soon as excessive abrasion is noted.

2.  Inspecting the mounting screws

  Regularly inspect all mounting screws and ensure that 

they are properly tightened. Should any of the screws be 

loose, retighten them immediately. Failure to do so could 

result in serious hazard.

3.  Maintenance of the motor

  The motor unit winding is the very “heart” of the power 

tool. Exercise due care to ensure the winding does not 

become damaged and/or wet with oil or water.

4.  Cleaning on the outside

 

When the power tool is stained, wipe with a soft dry cloth 

or a cloth moistened with soapy water. Do not use chloric 

solvents, gasoline or paint thinner, for they melt plastics.

5. Storage

 

Store the power tool in a place in which the temperature 

is less than 40°C and out of reach of children.

NOTE

 

Storing lithium-ion batteries

  Make sure the lithium-ion batteries have been fully 

charged before storing them.

  Prolonged storage (3 months or more) of batteries with 

a low charge may result in performance deterioration, 

significantly reducing battery usage time or rendering 

the batteries incapable of holding a charge.

 However, 

signi

fi

 cantly reduced battery usage time may 

be recovered by repeatedly charging and using the 

batteries two to 

fi

 ve times.

  If the battery usage time is extremely short despite 

repeated charging and use, consider the batteries dead 

and purchase new batteries.

0000Book̲CV12DA̲Asia.indb   11

0000Book̲CV12DA̲Asia.indb   11

2020/10/09   13:27:08

2020/10/09   13:27:08

Summary of Contents for CV 12DA

Page 1: ...andling instructions H ng d n s d ng Petunjuk pemakaian CV12DA en zh ko vi th id ar en zh ko vi th id ar 0000Book CV12DA Asia indb 1 0000Book CV12DA Asia indb 1 2020 10 09 13 27 05 2020 10 09 13 27 05...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 0000Book CV12DA Asia indb 2 0000Book CV12DA Asia indb 2 2020 10 09 13 27 05 2020 10 09 13 27 05...

Page 3: ...3 6 7 1 6 8 0000Book CV12DA Asia indb 3 0000Book CV12DA Asia indb 3 2020 10 09 13 27 05 2020 10 09 13 27 05...

Page 4: ...4 9 10 11 12 0000Book CV12DA Asia indb 4 0000Book CV12DA Asia indb 4 2020 10 09 13 27 06 2020 10 09 13 27 06...

Page 5: ...5 13 0000Book CV12DA Asia indb 5 0000Book CV12DA Asia indb 5 2020 10 09 13 27 07 2020 10 09 13 27 07...

Page 6: ...Use of the power tool for operations di erent from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles an...

Page 7: ...icles such as silica or asbestos are hazardous to your health When working with materials containing these components take appropriate dust proofing measures 7 Working with metal can cause sparks Make...

Page 8: ...rse polarity 5 Do not connect directly to an electrical outlets or car cigarette lighter sockets 6 Do not use the battery for a purpose other than those specified 7 If the battery charging fails to co...

Page 9: ...ttery remaining power is 50 75 Lights The battery remaining power is 25 50 Lights The battery remaining power is less than 25 Blinks The battery remaining power is nearly empty Recharge the battery so...

Page 10: ...the battery has just been used the pilot lamp of the charger lights for 1 second does not light for 0 5 seconds o for 0 5 seconds In such a case first let the battery cool then start charging When the...

Page 11: ...cond Please take the tool to the HiKOKI Authorized Service Center MAINTENANCE AND INSPECTION 1 Inspecting the application tool Continued use of a dull or damaged application tool will result in reduce...

Page 12: ...nnot guarantee the safety and performance of our cordless power tool when used with batteries other than these designated by us or when the battery is disassembled and modified such as disassembly and...

Page 13: ...13 b c off on d e f g h 4 a b c d e f 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a 0000Book CV12DA Asia indb 13 0000Book CV12DA Asia indb 13 2020 10 09 13 27 08 2020 10 09 13 27 08...

Page 14: ...14 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 1 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 0 17 0000Book CV12DA Asia indb 14 0000Book CV12DA Asia indb 14 2020 10 09 13 27 08 2020 10 09 13 27 08...

Page 15: ...15 18 19 20 21 22 23 5 24 25 26 27 28 29 30 31 5 40 32 0 40 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 0000Book CV12DA Asia indb 15 0000Book CV12DA Asia indb 15 2020 10 09 13 27 08 2020 10 09 13 27 08...

Page 16: ...16 100Wh 2 3 1 13 LED M6 CV12DA V n0 min kg ON OFF BSL1240M 75 50 75 25 50 25 LED 3 0000Book CV12DA Asia indb 16 0000Book CV12DA Asia indb 16 2020 10 09 13 27 09 2020 10 09 13 27 09...

Page 17: ...1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 UC12SL V 10 8 12 Li ion 0 C 50 C 20 1 5 Ah 2 5 Ah 4 0 Ah 22 3 37 3 60 3 15 4 5 0000Book CV12DA Asia indb 17 0000Book CV12DA Asia indb 17 2020 10 09...

Page 18: ...3 2 4 2 5 2 LED 6 3 1 7 3 8 3 9 4 10 4 2 11 4 2 12 4 13 5 3 55 3 LED 0 5 0 5 PCBA 0 25 0 25 HiKOKI 1 1 6 6000 20000 2 3 HiKOKI LED LED 3 0000Book CV12DA Asia indb 18 0000Book CV12DA Asia indb 18 2020...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 40 3 HiKOKI 0000Book CV12DA Asia indb 19 0000Book CV12DA Asia indb 19 2020 10 09 13 27 10 2020 10 09 13 27 10...

Page 20: ...20 c OFF d e f g h 4 a b c d e f g h 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b 0000Book CV12DA Asia indb 20 0000Book CV12DA Asia indb 20 2020 10 09 13 27 10 2020 10 09 13 27 10...

Page 21: ...a b c d e f 130 g 6 a b 1 1 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 0 17 18 19 20 21 22 23 5 24 25 26 27 0000Book CV12DA Asia indb 21 0000Book CV12DA Asia indb 21 2020 10 09 13 27 10 2020 10 09 13...

Page 22: ...22 28 29 30 31 5 40 32 0 40 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 100Wh 2 3 0000Book CV12DA Asia indb 22 0000Book CV12DA Asia indb 22 2020 10 09 13 27 11 2020 10 09 13 27 11...

Page 23: ...23 1 13 LED M6 CV12DA V n0 min kg BSL1240M 75 50 75 25 50 25 LED 3 1 54 54 HiKOKI 1 1 2 3 2 0000Book CV12DA Asia indb 23 0000Book CV12DA Asia indb 23 2020 10 09 13 27 11 2020 10 09 13 27 11...

Page 24: ...3 60 3 15 4 5 1 0 5 0 5 0 2 3 3 3 1 30 1 HiKOKI 2 2 3 2 4 2 5 2 LED 6 3 1 7 3 8 3 9 4 10 4 2 11 4 2 12 4 13 5 3 55 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 3 1 1 1 0000Book CV12DA Asia indb 24...

Page 25: ...1 6 6000 20000 2 3 HiKOKI LED LED 3 3 LED 0 5 0 5 PCBA 0 25 0 25 HiKOKI 1 2 3 4 5 40 C 3 2 5 HiKOKI HiKOKI 0000Book CV12DA Asia indb 25 0000Book CV12DA Asia indb 25 2020 10 09 13 27 13 2020 10 09 13 2...

Page 26: ...d ng c i n v ph t ng Ki m tra m b o c c b ph n chuy n ng kh ng b x d ch ho c m c k t c c b ph n kh ng b r n n t v ki m tra c c i u ki n kh c c th nh h ng n qu tr nh v n h nh m y N u b h h ng ph i s a...

Page 27: ...ph ki n m c t c th ti p x c v i d y i n l p k n Ph ki n m c t c t ti p x c v i d y c i n c th khi n cho c c b ph n kim lo i l ra c a d ng c m y nhi m i n v c th khi n cho ng i v n h nh m y b gi t i n...

Page 28: ...3 N u pin qu n ng khi l m vi c qu m c pin c th ng ng ti p i n Trong tr ng h p n y ng ng s d ng pin v i pin m t l i Sau b n c th d ng ti p Ngo i ra vui l ng ch n nh ng c nh b o v l u sau C NH B O tr n...

Page 29: ...ngh a c a c c bi u t ng n y tr c khi s d ng CV12DA D ng c a n ng kh ng d y gi m r i ro b th ng ng i d ng ph i c s ch h ng d n D ng i n m t chi u V i n p nh m c n0 T c kh ng t i min Dao ng tr n ph t G...

Page 30: ...t m theo pin c th c s c l i 0 C 50 C Th i gian s c theo dung l ng pin T i 20 C 1 5 Ah 2 5 Ah 4 0 Ah ph t ph t ph t 22 3 c c 37 3 c c 60 3 c c CH Th i gian s c c th thay i theo nhi t xung quanh v i n...

Page 31: ...25 gi y t t 0 25 gi y H y mang c ng c n Trung t m d ch v y quy n c a HiKOKI B O D NG V KI M TRA 1 Ki m tra d ng c ng d ng Ti p t c s d ng m t d ng c ng d ng c n ho c b h h ng s d n n hi u qu c t gi m...

Page 32: ...i kh ng th m b o cho s an to n v hi u qu c a d ng c i n kh ng d y n u d ng c c s d ng v i pin kh c lo i m ch ng t i khuy n ngh ho c khi pin b th o r i ho c s a ch a ch ng h n nh th o v thay th pin ho...

Page 33: ...33 c d e f g h 4 a b c d e f g 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b 0000Book CV12DA Asia indb 33 0000Book CV12DA Asia indb 33 2020 10 09 13 27 14 2020 10 09 13 27 14...

Page 34: ...34 h 5 a b c d e f 130 oC g 6 a b 1 1 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 0000Book CV12DA Asia indb 34 0000Book CV12DA Asia indb 34 2020 10 09 13 27 14 2020 10 09 13 27 14...

Page 35: ...6 0 17 18 19 20 21 22 23 5 24 25 26 27 28 29 30 31 5 C 40 C 32 0 C 40 C 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0000Book CV12DA Asia indb 35 0000Book CV12DA Asia indb 35 2020 10 09 13 27 15 2020 10 09 13 27...

Page 36: ...36 12 1 2 3 100Wh 2 3 1 13 LED M6 CV12DA V n0 min kg 0000Book CV12DA Asia indb 36 0000Book CV12DA Asia indb 36 2020 10 09 13 27 15 2020 10 09 13 27 15...

Page 37: ...37 BSL1240M 75 50 75 25 50 25 LED 3 1 54 54 HiKOKI 1 1 2 3 2 3 1 1 1 0000Book CV12DA Asia indb 37 0000Book CV12DA Asia indb 37 2020 10 09 13 27 15 2020 10 09 13 27 15...

Page 38: ...0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 UC12SL 10 8 12 Li ion 0 C 50 C 20 C 1 5 Ah 2 5 Ah 4 0 Ah 22 3 37 3 60 3 15 4 5 1 0 5 0 5 0 2 3 3 3 30 HiKOKI 0000Book CV12DA Asia indb 38 0000Book CV12DA Asia indb 38 2020 10 0...

Page 39: ...D 6 3 1 7 3 8 3 9 4 10 4 2 11 4 2 12 4 13 5 3 55 1 6000 20000 1 6 2 3 HiKOKI LED LED 3 3 LED 0 5 0 5 PCBA 0 25 0 25 HiKOKI 0000Book CV12DA Asia indb 39 0000Book CV12DA Asia indb 39 2020 10 09 13 27 16...

Page 40: ...40 1 2 3 4 5 40 C 3 HiKOKI HiKOKI 0000Book CV12DA Asia indb 40 0000Book CV12DA Asia indb 40 2020 10 09 13 27 16 2020 10 09 13 27 16...

Page 41: ...akas daya sebelum melakukan penyesuaian mengganti aksesori atau menyimpan perkakas daya Tindakan keselamatan pencegahan seperti itu mengurangi risiko menyalanya perkakas listrik secara tidak sengaja P...

Page 42: ...ntang suhu yang ditentukan dalam petunjuk Pengisian ulang dengan tidak benar atau pada suhu di luar rentang yang ditentukan dapat merusak baterai dan meningkatkan risiko kebakaran 6 Servis a Servislah...

Page 43: ...kibatkan timbulnya asap atau api 30 Jaga terminal perkakas dudukan baterai agar bebas dari serpihan dan debu Sebelum menggunakan pastikan bahwa serpihan dan debu tidak terkumpul di area terminal Selam...

Page 44: ...penyimpanan Untuk mencegah terjadinya arus pendek muat baterai dalam perkakas atau masukkan dengan aman penutup baterai untuk menyimpan sampai ventilator tidak terlihat TERKAIT PENGANGKUTAN BATERAI L...

Page 45: ...a tidak dapat dilakukan Berkedip Menyala selama 0 1 detik Tidak menyala selama 0 1 detik mati selama 0 1 detik Terjadi kerusakan pada baterai atau pengisi daya AKSESORI STANDAR Selain unit utama 1 uni...

Page 46: ...ng diisi telah diambil tunggu paling cepat 3 detik sebelum memasukkan kembali untuk diisi dayanya Jika baterai dimasukkan kembali dalam waktu 3 detik baterai mungkin tidak diisi dengan benar Apabila l...

Page 47: ...ikasi dengan yang baru segera setelah penggerusan yang berlebihan terlihat 2 Memeriksa sekrup pemasang Periksa secara rutin sekrup pemasang dan pastikan sekrup terpasang erat Jika ada sekrup yang long...

Page 48: ...48 LED 3 LED 3 LED 0 5 0 5 PCBA 0 25 0 25 HiKOKI 1 2 3 4 5 40 3 HiKOKI HiKOKI 0000Book CV12DA Asia indb 48 0000Book CV12DA Asia indb 48 2020 10 09 13 27 17 2020 10 09 13 27 17...

Page 49: ...4 5 0 2 3 3 3 30 HiKOKI 2 2 3 2 4 2 5 2 LED 6 3 1 7 3 8 3 9 4 10 4 2 11 4 2 12 4 13 5 3 55 20000 6000 1 6 1 2 3 HiKOKI 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 1 0 1 0 1 0000Book CV12DA Asia indb 49 000...

Page 50: ...50 CV12DA V n0 min kg ON 0 OFF BSL1240M 75 50 75 25 50 25 LED 3 54 54 HiKOKI 1 2 3 2 3 1 1 0000Book CV12DA Asia indb 50 0000Book CV12DA Asia indb 50 2020 10 09 13 27 17 2020 10 09 13 27 17...

Page 51: ...51 5 31 40 40 0 32 3 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 100 13 1 LED M6 0000Book CV12DA Asia indb 51 0000Book CV12DA Asia indb 51 2020 10 09 13 27 19 2020 10 09 13 27 19...

Page 52: ...2 5 130 6 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 0 16 17 18 19 20 21 22 23 5 24 25 26 27 28 29 30 0000Book CV12DA Asia indb 52 0000Book CV12DA Asia indb 52 2020 10 09 13 27 19 2020 10 09 13 27 19...

Page 53: ...53 1 2 RCD RCD 3 4 0000Book CV12DA Asia indb 53 0000Book CV12DA Asia indb 53 2020 10 09 13 27 19 2020 10 09 13 27 19...

Page 54: ...12 Peak n0 1 6 6000 20000 min 3 2 1 6 kg 1 2 1 3 kg CV12DA 2ES NN UC12SL 1 BSL1225M 2 1 1 1 1 5 5 1 1 1 1 1 0 5 mm 1 1 0000Book CV12DA Asia indb 54 0000Book CV12DA Asia indb 54 2020 10 09 13 27 19 202...

Page 55: ...335883 MM20PB 335884 336471 337685 376106 MU52PKR 335901 MU52PK 335902 376066 376118 BSL1240M MSW32PC 782733 MSD32PBC 782721 MSM32PB 782714 MSM20PB 782712 MSW85S 782741 MSD85SB 782724 MSA85SH 782761...

Page 56: ...Code No C99736432 G Printed in China Shinagawa Intercity Tower A 15 1 Konan 2 chome Minato ku Tokyo Japan 0000Book CV12DA Asia indb 56 0000Book CV12DA Asia indb 56 2020 10 09 13 27 20 2020 10 09 13 27...

Reviews: