HHB FlashMic DMR85, User Manual

Page: 53 / 170

03:24:04
Rec
SAVING
!
Fr.0
FRANÇAIS
Enregistrement
Le format de fichier créé avec le FlashMic comprend la date et l’heure auxquelles
l’enregistrement a été fait, ainsi que des informations textuelles – saisies via le logiciel
FlashMic Manager – pour faciliter l’identification ultérieure des enregistrements. Néanmoins,
c’est une bonne habitude que de conserver un journal manuscrit ou électronique durant une
session d’enregistrement sur le terrain, car de nombreux fichiers à sonorités similaires
peuvent souvent être créés.
Conserver un tel journal est recommandé. Cela facilitera fréquemment le travail d’identification
de vos enregistrements après leur transfert dans un ordinateur pour y être édités.
Pour initier un nouvel enregistrement, appuyez sur le bouton ENREGISTREMENT rouge (
G
).
L’indicateur REC de l’afficheur et la diode témoin d’enregistrement à l’arrière du FlashMic
s’allumeront tous deux.
Affichage d’enregistrement Sauvegarde de la piste enregistrée
Réglages d’usine
:
Les réglages de format d’enregistrement, niveau d’enregistrement, etc., se font
généralement via le système de fichiers de configuration et de presets dans le logiciel
FlashMic Manager. Toutefois, le FlashMic est livré avec un jeu de paramètres d’usine
lui permettant d’être utilisé “dès sa sortie de la boîte”, sans aucun recours au FlashMic
Manager. Voir Emploi de la configuration par défaut , page 6 pour une liste des valeurs
de ces paramètres.
Le bargraph de l’afficheur fournit une indication sur le niveau du signal audio en mode de
veille et en mode d’enregistrement.
L’affichage principal donne le temps d’enregistrement encore disponible et le décompte.
Quand il ne reste que 0 mn disponibles pour l’enregistrement, le rétro-éclairage de l’écran,
la diode d’enregistrement à la base du FlashMic et l’indicateur REC de l’écran clignotent
tous. Le FlashMic arrêtera d’enregistrer quand la durée d’enregistrement disponible ne
sera plus que de mn ; cela permet les corrections d’erreur de données.
Pour stopper l’enregistrement, appuyez sur le bouton M/STOP (M). Le texte
SAVING
(“sauvegarde”) apparaît dans l’afficheur, et après une brève pause, l’affichage de veille
revient, avec présentation du numéro de piste.
! La diode d’enregistrement peut être coupée si, par exemple, le FlashMic est dans le champ
de la caméra. Pour cela, pressez et maintenez le bouton LECTURE alors que le FlashMic est
en mode d’enregistrement; l’écran affichera
LEDOFF
. La diode (“LED”) peut être réactivée en
répétant cette action tout en étant toujours en mode d’enregistrement. Notez que la diode
s’allumera toujours initialement lors de la sélection du mode d’enregistrement.
Mémoire tampon pré-enregistrement
(Introduction)
Dans une foule de journalistes, il est parfois difficile - voire impossible – d’accéder assez
vite au bouton d’enregistrement. Le résultat est un enregistrement qui démarre quelques
secondes après les informations vitales dont vous aviez besoin. Le FlashMic possède une
mémoire tampon pré-enregistrement (réglable) pouvant atteindre 0 secondes, ce qui évite
cette situation.
Quand l’enregistrement est relu, vous constatez qu’il a commencé quelques secondes
immédiatement avant que le bouton ENREGISTREMENT n’ait été pressé.
Voir
PreRecord Buffer (Mémoire tampon pré-enregistrement)
, page 34 pour plus de
détails.