2
|
HEWI
Contenuto
Informazioni importanti
7
Istruzioni per l’uso
10
Inhoud
Belangrijke tips
6
Gebruiksaanwijzing 10
Contenido
Indicaciones importantes
8
Instrucciones de uso
10
Treść
Ważne wskazówki
9
Instrukcją obsługi
10
Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówka na temat montażu
801.51.110
max. 150kg
Inhalt
Wichtige Hinweise
3
Gebrauchsanleitung 10
Content
Important information
4
Instructions for use
10
Sommaire
Remarques importantes
5
Notice d’utilisation
10
801.51.100
max. 150kg
801.51.115
801.51CH110
max. 150kg
max. 150kg
801.51FR100
max. 150kg
336
480
336
480
352
500
358
504
352
489
304
240
400
395
393
307
300
359
228
337
345
345
448
448
448
336
480
336
480
352
500
358
504
352
489
304
240
400
395
393
307
300
359
228
337
345
345
448
448
448
336
480
336
480
352
500
358
504
352
489
304
240
400
395
393
307
300
359
228
337
345
345
448
448
448
336
480
336
480
352
500
358
504
352
489
304
240
400
395
393
307
300
359
228
337
345
345
448
448
448
336
480
336
480
352
500
358
504
352
489
304
240
400
395
393
307
300
359
228
337
345
345
448
448
448
M8010-04.indd 2
04.03.13 15:34
