background image

12

Scope of delivery

LED KIT VS.02 Basic type with pre-assembled mounting adapter 

consisting of:

Carrier plate 

(T) 

Galvanised sheet steel with 4 x self-tapping screws 3 x 12mm (KS)

Preparation

•  If the mounting adapter was not ordered pre-

assembled on the LED KIT, screw the carrier plate 
to the base part of the LED KIT using the 4 enclosed 
self-tapping screws (TX10 drive). First insert the con-
necting cable through the opening. 

Note:

 Carefully tighten the screws until the LED KIT 

on the carrier plate can still be turned in its angular 
position for later alignment.

•  Align base plate (

GB

) flush with the carrier plate, feed 

the connecting cable through the cable gland and 
tighten. 

•  If not already pre-assembled, clamp the WIELAND 

plug (if supplied) to the connecting cable of the LED 
KIT. 

•  (A) 

Disconnect the luminaire from the mains, open 

it, loosen the existing device carrier (

GT

), disconnect 

and remove it. Keep the 2 fastening screws (

M6

) for 

later assembly of the LED KIT. 

Note:

 Depending on the configuration ordered, remo-

ve the device plug from the existing device carrier for 
re-use if necessary.

•  Existing light control elements such as fan mirrors, 

perforated plates and refractors should usually be 
removed. This task is performed by the light control 
optics integrated in the LED KIT.

•  Clean luminaires outside and inside and check tech-

nical condition. Replace worn seals.

•  Set the rotary switch on the LED KIT to the desired 

dimming profile (see assembly instructions for LED 
KIT). 

Base plate (G)

 

Galvanised sheet steel with cable gland
if necessary, WIELAND ST18/3 device plug 

depending on order configuration

KS

KS

KS

KS

A

GB

Note

The base plate and carrier plate can be attached to 
each other with cable ties in the as-delivered condi-
tion to secure them during transport.

GT

M6

M6

Summary of Contents for VS.02

Page 1: ...1 Gebrauchsanleitung L E D K I T V S 0 2 2019 01 A LED Einbaulichtkopf zum Upgrade von mit HS_ HM_ HI_ best ckten Leuchten auf LED Technologie Passend f r Leuchtenmodelle MADRID OSLO und TOLEDO...

Page 2: ...ern vermeiden Automatic Dimming teach in 3 days N V A 0h 0h 0h 1h 2h2h2h3h3h 0V 3h 1h 1h 6h 5h 4h 5h 4h5h6h4h5h 230V 6h 4h 6h 16 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 dim A dim 35 Control 1 15 13 11 9 7 5...

Page 3: ...lenden Varianten bitte auf die korrekte Ausrichtung der Lichtabstrahlung achten Dazu ist an der Baugruppe eine Punktmarkierung angebracht welche in Richtung der Stra e auszurichten ist F r H ngeleucht...

Page 4: ...an der Anschlu leitung des LED KIT anklemmen A Leuchte vom Netz trennen ffnen vorhandenen Ger tetr ger GT l sen abstecken und ausbauen Die 2 Befestigungsschrauben M6 zur sp teren Montage des LED KIT...

Page 5: ...utzma nahmen ergreifen B B LED KIT mit dem Tr gerblech Grundblech auf den Leuchtenboden aufsetzen und mit den 2 vorhandenen Gewindeschrauben M6 darauf festschrauben Hinweis bei asymmetrisch abstrahlen...

Page 6: ...n Der Zugang zur Spannungsversorgung ist stets ver schlossen zu halten Der Zugang ist nur autorisiertem Personal erlaubt Bei Arbeiten an spannungsf hrenden Teilen m ssen diese spannungsfrei geschaltet...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8 Technische nderungen vorbehalten Hess GmbH Licht Form Lantwattenstra e 22 D 78050 Villingen Schwenningen Tel 49 7721 920 0 Fax 49 7721 920 250 info hess eu www hess eu...

Page 9: ...Instruction manual 2019 01 A LED recessed luminaire head for upgrading from luminaires fitted with HS_ HM_ HI_ to LED technology Suitable for MADRID OSLO and TOLEDO luminaire models L E D K I T V S 0...

Page 10: ...0h 1h 2h2h2h3h3h 0V 3h 1h 1h 6h 5h 4h 5h 4h5h6h4h5h 230V 6h 4h 6h 16 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 dim A dim 35 Control 1 15 13 11 9 7 5 3 Mid Night On Off N V 100 dim PSt flash 4h 6h 15 dim 100 1...

Page 11: ...hat the light emission is correctly aligned For this purpose a dot marking has been made on the assembly which is to be aligned in the direction of the road For suspended luminaires For surface mounte...

Page 12: ...connect the luminaire from the mains open it loosen the existing device carrier GT disconnect and remove it Keep the 2 fastening screws M6 for later assembly of the LED KIT Note Depending on the confi...

Page 13: ...to peaks in voltage take additional relevant surge protection measures as necessary B B Place the LED KIT with the support plate base plate on the luminaire base and fix with the 2 threa ded screws p...

Page 14: ...on live parts these must be de ener gised and secured so that they cannot be switched back on again by mistake Check covers seals lamp sockets for cracks and wear and replace with original spare part...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 We reserve the right to make technical changes Hess GmbH Licht Form Lantwattenstrasse 22 78050 Villingen Schwenningen Germany Tel 49 7721 920 0 Fax 49 7721 920 250 info hess eu www hess eu...

Reviews: