background image

02 LIEFERUMFANG / SCOPE OF DELIVERY
1 x In-Ear Headset twins
1 x Ladekabel
1 x Bedienungsanleitung

03 SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY NOTES
›  Reparaturen dürfen nur von einer qualifizierten Fachperson vor-
  genommen werden. Es besteht ansonsten Verletzungsgefahr
›  Das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. 
›  Das Produkt vor Feuchtigkeit schützen. Es besteht Brandgefahr.
›  Das Produkt nicht erhitzen, direkter Sonnenstrahlung aussetzen, 
  vor Hitze schützen und nicht ins Feuer werfen. Es besteht Verlet-
  zungsgefahr durch entweichende Gase, austretende Flüssigkeit 
  oder Explosion.

1

  Multifuktions-Taste

2

  Lade-Vertiefung

3

  LED Indikator 

4

  Ladeanzeige

5

  Mikro-USB-Anschluss

01 ÜBERSICHT / OVERVIEW

1

2

3

4

Multifunction button
Charging slot
LED light indicator
Charging LED indicator
Micro USB port

5

1 x In-Ear Headset twins
1 x charging cable
1 x User manual

›  Das Gehäuse nicht öffnen, es besteht Verletzungsgefahr durch den 
  Kontakt mit Bestandteilen sowie Brandgefahr.
›  Das Produkt nicht deformieren. Das Produkt darf nicht gequetscht, 
  angebohrt oder auf andere Weise beschädigt werden. Bei 
  Misbrauch besteht Verletzungsgefahr durch entweichende Gase,
  austretende Flüssigkeit oder Explosion.
›  Verstopfen Sie keinerlei Öffnungen und missbrauchen Sie das 
  Produkt nicht mit falschem Gebrauch

›  DO NOT expose the product to rain, moisture snow, direct sunlight.
›  Repairs to electrical equipment should only be performed by a 
  qualified electrician. Improper repairs may place the user at serious 
 risk
›  DO NOT operate the product if it has received a sharp blow, 
  been dropped, or otherwise damaged in any way, take it to a 
  qualified service person.
›  DO NOT disassemble the product. Take to a qualified service 
  person when service or repair is required. Incorrect reassembly 
  may result in a risk of electric shock or fire.
›  To reduce the risk of electrical shock, unplug the product before
  attempting any maintenance or cleaning. Turning off controls will 
  not reduce this risk.
›  DO NOT use under water or immerse in water.
›  DO NOT operate the product while charging. 
›  This item is not a toy. Keep out of reach of children.
›  DO NOT put objects into any of the openings and not use for 
  another use than the intented one

Summary of Contents for ZOGI SS-TW003B

Page 1: ... bewahren Sie sie danach auf Wenn Sie das Gerät einer anderen Person überlassen geben Sie auch ihr diese Anleitung weiter en This manual contains important safety and operating instructions Before using the product read all instructions and cautionary markings on product carefully Save this Manual for future reference or other users ...

Page 2: ...mieren Das Produkt darf nicht gequetscht angebohrt oder auf andere Weise beschädigt werden Bei Misbrauch besteht Verletzungsgefahr durch entweichende Gase austretende Flüssigkeit oder Explosion Verstopfen Sie keinerlei Öffnungen und missbrauchen Sie das Produkt nicht mit falschem Gebrauch DO NOT expose the product to rain moisture snow direct sunlight Repairs to electrical equipment should only be...

Page 3: ... dauert ca zwei Stunden Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist geht die blaue LED nach 5 min aus Important The Charging Case and Bluetooth Earbuds have a built in rechargeable battery Before using it for the first time we recommend to charge the battery completely Only use the supplied USB cable for charging CHARGING BOX Only charge the charging case without the earbuds inside the charging slo...

Page 4: ...s five seconds on the MF button 1 until the red light stops flashing Both earbuds will switch off if paired before 05 MIT BLUETOOTH VERBINDEN BLUETOOTH CONNECTION Drücken und halten Sie beide MF Buttons 1 der Ohrhörer jeweils fünf Sekunden lang um diese anzuschalten LED leuchtet auf Drücken Sie den Button des rechten Earbuds für 2 Sekunden danach sind die Earbuds verbunden Legen Sie Ohrhörer und G...

Page 5: ...s should have grip CALL This functions are for incoming calls voice will be heard from one earbud A short press on the MF button answers the call Press and holding the MF rejects the call A short press on the MF ends the call during a conversation 07 TECHNISCHE DATEN SPECIFICATIONS Akku Battery Box Li Po 500 mAh 3 7 V 1 85 Wh Ohrhörer Earbuds Li Po 50 mAh 3 7 V 0 185 Wh Input DC 5 V Power Output 0...

Page 6: ...ontact your sales outlet or the public authorities When you dispose of the packaging pay attention to the relevant regulations in your country 09 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Hiermit erklärt ZOGI Herzog Products GmbH dass dieses Produkt den gesetzlichen Bestimmungen Normen und Richtlinien zum Zeitpunkt des Erwerbs entspricht Die Konformitätserklärung finden Sie unter folgendem L...

Page 7: ...Herzog Products GmbH Gutenbergstraße 2 75210 Keltern Germany WWW ZOGI BIZ Made in China ...

Reviews: