04 AUFLADEN / CHARGING
Hinweis: Die Aufladebox und die Ohrhörer haben einen eingebau-
ten aufladbaren Akku. Vor dem ersten Gebrauch empfehlen wir, den
Akku vollständig zu laden. Benutzen Sie hierfür nur das beigelegte
USB-Kabel.
AUFLADEBOX
!
Laden Sie bitte die Box ohne dass die Ohrhörer sich darin
befinden
› Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Eingang eines PCs
oder eines anderen Gerätes (DC 5 V; z.B. USB-Anschluss eines
Laptops) und den Micro-USB Anschluss mit dem Ladeanschluss der
Aufladebox.
› Die Indikator-LED blinkt blau und zeigt das Aufladen des einge-
bauten Akkus an. Der Ladevorgang dauert ca. zwei Stunden.
› Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die LED in
blau.
OHRHÖRER
› Entfernen Sie das Ladekabel nach vollständigem Aufladen der Box
(ohne Ohrstecker darin).
› Platzieren Sie die Ohrstecker sorgfältig und korrekt in die Vertie-
fung der Aufladebox bis der Magnet greift. Stellen Sie sicher, dass
sich die Kontakte berühren.
› Die Indikator-LED leuchtet rot und zeigt das Aufladen des einge-
bauten Akkus an. Der Ladevorgang dauert ca. zwei Stunden.
› Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, geht die blaue LED
nach 5 min aus.
Important: The Charging Case and Bluetooth Earbuds have a built-in
rechargeable battery. Before using it for the first time we recommend
to charge the battery completely. Only use the supplied USB cable
for charging.
CHARGING BOX
!
Only charge the charging case without the earbuds inside
the charging slots
› Connect the USB cable to a computer USB port or any USB char-
ging source (DC 5 V; e.g. USB port of notebook), and the Micro USB
plug to the charging port of the Charging Case.
› The Charging LED indicator flashes blue to indicate that its built-in
battery is charging. It takes up to two hours for the case to charge
completely
› When the battery is completely charged, the blue LED lights
constantly.
EARBUDS
› After fully charging the Charging Case (without Earbuds in) unplug
the USB cable.
› Put the Earbuds into the charging slots correctly untill the magnet
grips. Make sure that the pins both of the earbuds and the case are
in contact.
› While charging LED light indicator on the earbuds turns red. It takes
up to two hours for the earbuds to charge completely.
› When the battery is completely charged, the blue LED light turn off
after 5 min.
