background image

Gentili clienti,
complimenti per aver acquistato un prodotto HERTZ 

HI-ENERGY

. La nostra soddisfazione

è il primo requisito cui devono rispondere i nostri prodotti; la stessa soddisfazione
di chiunque voglia vivere l’emozione del car audio.
Questo componente, correttamente installato, sarà in grado di regalarVi momenti di 
straordinario piacere d’ascolto e perciò Vi preghiamo di seguire attentamente le istruzioni
di questo manuale, in modo da poter sfruttare appieno le qualità di questi altoparlanti.
La realizzazione di sistemi hi-fi car di alto livello richiede una buona conoscenza delle
problematiche meccaniche ed acustiche delle autovetture; qualora riteneste di non avere
gli attrezzi necessari o l’esperienza richiesta non esitate a contattare un installatore
specializzato. Un’installazione a regola d’arte Vi assicurerà prestazioni entusiasmanti e
coinvolgenti, senza influire sulla sicurezza e l’affidabilità della Vostra autovettura.

Attenzione

I S

UBWOOFER

HERTZ HI-ENERGY

SONO IN GRADO DI GENERARE ELEVATISSIME PRESSIONI

SONORE INDISTORTE

,

MA RICORDATE CHE PROLUNGATE ESPOSIZIONI AD UN LIVELLO ECCESSIVO

DI PRESSIONE ACUSTICA POSSONO PRODURRE DANNI AL VOSTRO UDITO

;

UTILIZZATE DUNQUE

EQUILIBRIO E BUON SENSO NELL

ASCOLTO

.

In ogni situazione dovreste essere in grado di udire i rumori esterni e quelli del vostro
veicolo, per affrontare prontamente situazioni di emergenza; la sicurezza durante la
marcia deve restare sempre al primo posto.

Suggerimenti

Gli altoparlanti HERTZ

HI-ENERGY HX

sono stati progettati per integrare la propria

risposta acustica con quella degli abitacoli delle moderne autovetture e si prestano
alla perfezione ad installazioni personalizzate e complesse.
L'altoparlante, però, non può essere considerato come un elemento finito: l'impianto
in cui verrà inserito, le modalità di installazione e la taratura del sistema saranno dunque
direttamente responsabili delle prestazioni acustiche complessive e dell'affidabilità
dell’altoparlante stesso. Ogni utilizzo scorretto o non conforme del prodotto può
causare il decadimento della garanzia. Di seguito troverete delle indicazioni utili e nella
maggior parte dei casi esaustive; per ogni dubbio rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.

Tecnologia HX

I subwoofer 

HX

della linea 

HI-ENERGY

rappresentano la massima espressione 

tecnologica nella riproduzione delle basse frequenze. Questi altoparlanti sono stati
progettati e ottimizzati per riprodurre con precisione, impatto e potenza le primissime
ottave dello spettro audio, occupando il minimo spazio in ogni tipo di caricamento in
cassa. L’elevatissima escursione meccanica in zona lineare di questi altoparlanti 
permette di ottenere alti livelli di pressione acustica anche in box di modesto litraggio.
L’equilibrio dei parametri elettroacustici li rende adatti a differenti tipologie di carico,
sia in casse in sospensione pneumatica che accordate reflex. 
Gli 

HX

possono essere utilizzati anche in Free-Air, ma occorre considerare che questo

tipo di carico acustico non esercita alcun controllo sul movimento della membrana

ed è estremamente sensibile alla qualità dell’installazione. In questa configurazione 
la pressione massima ottenibile è minore; suggeriamo quindi di curare al massimo 
la precisione del montaggio per evitare sfiati e perdite di pressione. 

Tecnologia HXS

Gli 

HXS HI-ENERGY

sono subwoofer a doppia bobina e doppio magnete ad altissimo

SPL, progettati per realizzare impianti da competizione con una pressione esplosiva
e una musicalità coinvolgente. Gli 

HXS

rappresentano la massima espressione 

tecnologica nella riproduzione delle basse frequenze. Ogni componente è stato
progettato e sviluppato per ottenere degli altoparlanti in grado di esprimere
eccezionali valori di pressione acustica, dissipare altissime potenze e offrire un
suono di qualità, in ogni tipo di impianto. I subwoofer 

HXS

utilizzano la SVC (Square

Voice Coil), una soluzione di nuova concezione che ottimizza il rendimento termico
con un avvolgimento estremamente compatto e leggero. Il circuito di raffreddamento,
ottimizzato per ottenere un flusso costante di aria all’interno del traferro, mantiene
stabile la temperatura della bobina anche durante sovrapilotaggi SPL.
L’elevatissima escursione meccanica lineare di questi altoparlanti permette di 
raggiungere alti livelli di pressione acustica anche in box di piccole dimensioni.
L’impiego di collanti e materiali specifici per utilizzi estremi li rende la scelta ideale
per l’uso in impianti ad elevatissimi valori di SPL, mentre l’equilibrio dei parametri 
elettroacustici permette di scegliere tra differenti tipologie di carico, sia in casse in
sospensione pneumatica che accordate reflex. 
Grinta, potenza, fascino e design, lo stato dell’arte in installazioni ad alto impatto
estetico ed acustico.

Progetti:

vedi pagina Progetti

Per i subwoofer 

HX

consigliamo sei tipologie di caricamento differenti per ingombro,

difficoltà di realizzazione e risultato acustico. Tutti i progetti sono stati ottimizzati tenendo
conto dell’inserimento di un foglio di materiale assorbente come il FONOFORM di 
AZ Audiocomp su tutte le pareti interne del box, sia nelle casse chiuse che in quelle reflex.
Nel caso vogliate realizzare una sezione bassi utilizzando più di un altoparlante, 
raccomandiamo di montare lo stesso modello di subwoofer e di utilizzare per tutti i
componenti la stessa tipologia di allineamento. Realizzate una serie di box identici,
ognuno dedicato ad un subwoofer o disegnate una struttura unica suddivisa in singoli
box. L’utilizzo dei subwoofer 

HXS

in impianti “SPL Extreme” richiede la conoscenza

specifica delle tecniche di caricamento della gamma bassa e dell’acustica in abitacolo.
Ogni impianto da competizione deve essere progettato specificatamente per la vettura
in cui verrà installato, dunque non è possibile offrire dei progetti standard dedicati a
questa tipologia di utilizzo. Gli 

HXS

possono esprimere prestazioni straordinarie anche

in impianti da ascolto con elevati valori di SPL. Per questi impianti consigliamo sei tipologie
di caricamento tradizionali ma differenti per ingombro, difficoltà di realizzazione e risultato
acustico 

Connessioni:

vedi pagina Connessioni serie-parallelo

Nella linea di subwoofer 

HX

sono disponibili modelli a singola bobina e a doppia

bobina. Questa caratteristica permette di aumentare la flessibilità della vostra sezione
subwoofer e di modificare le modalità di connessione ed il numero di altoparlanti per

Istruzioni

I

Summary of Contents for HX 200

Page 1: ...14 22 0 47 0 55 3 21 94 250 10 1 6 37 0 1 47 0 73 35 10 177 9 0 10 12 60 0 37 0 40 4 97 97 310 10 3 0 32 0 1 61 0 72 109 6 179 8 0 14 12 72 0 57 0 67 3 75 95 310 10 1 5 28 0 1 38 0 56 106 242 4 0 13 12 59 0 35 0 40 2 67 98 HX 380 D MANUALE DI ISTRUZIONI OWNER S MANUAL SUBWOOFER HX 200 HX 250 HX 250 D HX 300 HX 300 D HX 380 HX 380 D HXS 300 D HXS 380 D I valori sono forniti con le bobine collegate ...

Page 2: ... questa configurazione la pressione massima ottenibile è minore suggeriamo quindi di curare al massimo la precisione del montaggio per evitare sfiati e perdite di pressione Tecnologia HXS Gli HXS HI ENERGY sono subwoofer a doppia bobina e doppio magnete ad altissimo SPL progettati per realizzare impianti da competizione con una pressione esplosiva e una musicalità coinvolgente Gli HXS rappresentan...

Page 3: ... mai sotto tale dato I subwoofer HXS sono altopalrlanti doppia bobina da 2 2 ohm per questo motivo fate attenzione all impedenza che risulterà dal collegamento Nel caso dell utilizzo di due o più altoparlanti nella sezione subwoofer è estremamente importante utilizzare componenti dello stesso tipo modello e numero di bobine montati nello stesso tipo di configurazione Nella pagina Connessioni serie...

Page 4: ...isfaction is the first requirement our products must meet the same satisfaction as that of those who long for the emotion of car audio If correctly installed this component will give you extraordinary listening pleasure Please carefully follow the instructions you will find in this manual in order to exploit these speakers qualities at best In order to build high quality hi fi car systems you need...

Page 5: ...ofers have 2 2 ohm double voice coil Thus mind the impedance generated by the connection When using two or more speakers in the subwoofer section it is extremely important to employ drivers of the same type model and number of voice coils installed in the same type of box We herewith show different combinations of connection in series in parallel and mixed in series in parallel which meet most nee...

Page 6: ...ltoparlante che non è compreso nei volumi indicati se posizionerete l altoparlante con il magnete dentro la cassa aggiungete il Total driver displacement al volume della cassa stessa Nel caso dei progetti in Reflex Asymmetric Bandpass e Doppio Reflex non aggiungere al computo del volume totale l ingombro dei tubi e dei condotti di accordo ma solo il volume del tipo di supporto utilizzato es la tav...

Page 7: ... and dynamic than the one you get with the configurations mentioned above Progetti Find your box Asymmetric Bandpass Unisce le qualità dei due tipi di caricamento precedenti con un elevata tenuta in potenza e un basso veloce e pulito Indicato con ogni genere musicale It combines the qualities of the two previous projects with high power handling and fast clear bass Suitable to any kinds of music D...

Page 8: ...it Fb 50 Hz Reflex Tube Ø 62 mm L 170 mm Reflex Box2 Vb 16 Lit Fb 42 Hz Reflex Tube Ø 62 mm L 185 mm HX 200 Sealed Box 1 Vcc 10 Lit Fc 75 Hz F 3 60 Hz Sealed Box 2 Vcc 16 Lit Fc 70 Hz F 3 55 Hz Reflex Box1 Vb 16 Lit Fb 45 Hz Reflex Tube Ø 62 mm L 155 mm Reflex Box2 Vb 22 Lit Fb 40 Hz Reflex Tube Ø 62 mm L 140 mm Double Reflex Vb1 13 Lit Fb1 83 Hz Reflex Tube 1 Ø 100 mm L 145 mm Vb2 21 Lit Fb2 45 H...

Page 9: ...lex Port 2 Sp 42 cm2 L 280 mm Asymmetric Bandpass Vcc 7 Lit Vb 11 Lit Fb 70 Hz Reflex Port Sp 100 cm2 L 250 mm Sealed Box 1 Vcc 13 Lit Fc 75 Hz F 3 65 Hz Sealed Box 2 Vcc 20 Lit Fc 65 Hz F 3 58 Hz Reflex Box 1 Vb 20 Lit Fb 45 Hz Reflex Tube Ø 82 mm L 220 mm Reflex Box2 Vb 32 Lit Fb 40 Hz Reflex Tube Ø 82 mm L 160 mm Double Reflex Vb1 15 Lit Fb1 88 Hz Reflex Tube 1 Ø 82 mm L 60 mm Vb2 22 Lit Fb2 43...

Page 10: ...Reflex Port 2 Sp 64 cm2 L 320 mm Asymmetric Bandpass Vcc 9 Lit Vb 13 Lit Fb 73 Hz Reflex Port Sp 112 cm2 L 250 mm Sealed Box 1 Vcc 20 Lit Fc 72 Hz F 3 58 Hz Sealed Box 2 Vcc 35 Lit Fc 59 Hz F 3 48 Hz Reflex Box1 Vb 30 Lit Fb 30 Hz Reflex Tube Ø 85 mm L 380 mm Reflex Box2 Vb 45 Lit Fb 30 Hz Reflex Tube Ø 85 mm L 240 mm Double Reflex Vb1 23 Lit Fb1 85 Hz Reflex Tube 1 Ø 82 mm x2 L 125 mm Vb2 35 Lit ...

Page 11: ...t Fc 65 Hz F 3 56 Hz Asymmetric Bandpass Vcc 19 Lit Vb 24 5 Lit Fb 70 Hz Reflex Tube Ø 100 mm x 2 L 200 mm Reflex Box2 Vb 43 Lit Fb 32 Hz Reflex Tube Ø 85 mm L 230 mm Reflex Box 1 Vb 30 Lit Fb 35 Hz Reflex Tube Ø 85 mm L 230 mm Connessioni serie parallelo Connecting your subwoofer SUBWOOFER A SINGOLA BOBINA SINGLE VOICE COIL SUBWOOFER HX 200 HX 250 HX 300 HX 380 Serie Series Parallelo Parallel Mis...

Page 12: ...NA DOUBLE VOICE COIL SUBWOOFER HX 250 D HX 300 D HX 380 D Serie Series Parallelo Parallel Misto Mixed SUBWOOFER A DOPPIA BOBINA DOUBLE VOICE COIL SUBWOOFER HXS 300 D HXS 380 D 1 34 Serie Series Parallelo Parallel Misto Mixed ...

Page 13: ...stance from bottom 4 Collegamento elettrico in fase Electric connection in phase 5 Collegamento elettrico in controfase Electric connection out of phase 2 Fissaggio Mounting Inserti in gomma Rubber inserts Esempi di installazione Installation patterns ...

Page 14: ...ty ferrite Double magnet High density ferrite Double magnet High density ferrite Double magnet High density ferrite Dual coil Double magnet High density ferrite Dual coil Double magnet High density ferrite Water repellent non pressed paper cone Xmech massima escursione meccanica indica il range di movimento in zona di funzionamento lineare dell altoparlante in entrambi i sensi maximum mechanic exc...

Reviews: