
Português
Travão da lâmina (BBC)
Nas máquinas assinaladas com BBC existe a
possibilidade de iniciar ou parar o movimento
da lâmina com omotor em funcionamento.
Para iniciar o movimento de lâmina deverá
puxar a alavanca1 para o braço e empurrar a
alavanca 2 para baixo. Paraparar basta libertar
a alavanca 1.
3) Puxar com força o cabo de arranque para fora e,
depois, deixá-lo recolher lentamente.
O motor tem um ajuste fixo do gás.Por
isso, não é possível umaregulação das
rotações.
b) com telecomando a gás
1) Colocar o dispositivo acelerador na posição
(Arranque)
2) Premir 3x o botão «Primer» com um intervalo
de 2 segundos.
No caso de temperaturas baixas, inferiores a
10 °C, premir o botão «Primer» 5 x.
No arranque com o motor quente, não utili-
zar o botão «Primer»
3) Deslocar o arco de travão do motor para a
longarina superior e mantê-lo nesta posição –
o arco de travão do motor não engata.
4) Puxar com força o cabo de arranque para fora e,
depois, deixá-lo recolher lentamente.
Logo que o motor arranque, colocar o disposi-
tivo acelerador numa posição correspondente
às rotações do motor desejadas, entre
(Arranque) e
(Stop).
Arranque eléctrico do motor
5) Colocar o dispositivo acelerador na posição
(Arranque)
6) Premir 3x o botão «Primer» com um intervalo
de 2 segundos.
No caso de temperaturas baixas, inferiores a
10 °C, premir o botão «Primer» 5 x.
No arranque com o motor quente, não utili-
zar o botão «Primer»
7) Deslocar o arco de travão do motor para a
longarina superior e mantê-lo nesta posição
– o arco de travão do motor não engata.
8) Rodar completamente para a direita a
chave de ignição no contacto de ignição –
se o motor arrancar, solte a chave.
A chave de ignição retrocede para a posição
«0». Colocar o dispositivo acelerador numa po-
sição correspondente às rotações do motor de-
sejadas, entre
(Arranque) e
(Stop).
Ligar o accionamento das rodas
Só é válido para aparelhos com
accionamento das rodas!
Não ligar a engrenagem com o motor pa-
rado!
9) Premir e fixar o arco de ligação da engrena-
gem contra a longarina superior – o arco de li-
gação da engrenagem não engata.
Velocidade: ca.3,7 km/h
Desligar o accionamento das rodas
10) Libertar o arco de ligação da engrena-
gem.
Desligar o motor
11) Colocar o dispositivo acelerador na posição
(Stop)
12) Libertar o arco de travão do motor.
O dispositivo de corte continua
em rotação ainda durante alguns
segundos, depois de desligado
o motor – porisso, não tocar de
imediato por baixo damáquina de
cortar relva.
Ajuste da altura de corte
Todas as rodas têm que estar à mesma
altura!
Regulador da velocidade de avanço
(VV)
Nas máquinas assinaladas com VV, existe a
possibil-idade de variar a velocidade de avanço
de 2,5 a 5 km/h. Avelocidade de avanço só pode
ser alterada com o motor emfuncionamento.
Para alterar a velocidade deverá accionar aa-
lavanca da esquerda no painel de comando. A
tartaruga corresponde à velocidade mais lenta
e a lebre à velocidademais rápida.
Transmissão 3 Velocidades (3V)
Os modelos assinalados com a sigla 3V
apresentam uma transmissão que permite a
possibilidade de escolher entre 3 diferentes
velocidades de avanço:
1° velocidade - 2.5 km/h
2° velocidade – 3.5 km/h
3° velocidade – 4.5 km/h
A velocidade de avanço pode ser variada
sómente com o motor em movimento. Para
efectuar isto deve-se accionar a alavanca da
esquerda colocada no painel de comando
posicionando-a na velocidade desejada
.
pt-5
Summary of Contents for MB530SHW
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 11 15 12 13 14 16 17 1 1 1 optional...
Page 3: ...1 4 5 6 7 1 11 15 1 1 14 16 17 1...
Page 4: ...17 6 7 8 9 16 10 11 2 1 18 12 13 14...
Page 5: ...5 7 5 7 optional...
Page 6: ...2 4 6 8...
Page 7: ...60 50 40 30 20 60 50 40 30 20...
Page 8: ......
Page 97: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 16 Pycckn ru 1...
Page 98: ...Pycckn 15 ru 2...
Page 99: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ru 3 Pycckn...
Page 102: ...Pycckn 7 b 6 1 2 3 36 6 ru 6 mulching 1 2 3...
Page 103: ...8 1 mulching 2 3 19 Pycckn ru 7...
Page 105: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 16 el 1...
Page 106: ...15 el 2...
Page 107: ...2 el 3...
Page 110: ...7 Re cycling Recycling Pb 6 1 2 3 36 6 el 6 mulching optional 1 2 3...
Page 111: ...8 optional 1 mulching 2 3 optional 19 el 7...
Page 154: ...2 3 4 1...
Page 155: ...4 4 5 5 5 5...
Page 156: ...6 7 7 8...
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......