5
5016524/ 5016525 00 01
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
6
7
Montage Motorschutzbügel rechts/links vorne:
Mit dem bereits montierten Verbindungsbügel
verschrauben.
Hierfür die Sechskantschrauben M8x16
sowie U-Scheiben Ø8,4 verwenden.
Montage Protection Pad rechts/links vorne:
Mit Zylinderschraube M10x45, U-Scheibe
Ø10,5 sowie selbstsichernde Mutter M10.
Fastening of the engine guard right/left front:
To the already mounted bracing bow. Use the
hexagon bolts M8x16 and washers Ø8,4.
Fastening of the protection pad right/left front:
With allen screws M10x45, washers Ø10,5
and self lock nuts M10.
4x
2x
2x
2x
4x
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: +49 (0)6331 - 1453 - 100
Fax: +49 (0)6331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
Als weiteres Zubehör lieferbar:/ Also available:
F 900 R
F 900 XR
Weiteres Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage.
6306524 00 01
6306525 00 01
C-Bow Halter / C-Bow holder
5036524 00 01
5036525 00 01
Frontschutzbügel / Front guard
5046524 00 01
5046525 00 01
Heckschutzbügel / Rear guard
6616524 01 01
6616525 01 01
Easyrack
6606524 01 01
6606525 01 01
Minirack
5066524 00 09
5066525 00 09
Tankring
42116524 00 91
42116525 00 91
Seitenständerplatte / Side stand enlargement
ACHTUNG
CAUTION
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile wieder montieren.
Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the dismantled parts.
Please notice our enclosed service information.
