3
3
2
4x
4x
4x
Befestigung des Motorschutzbügels
hinten links und rechts:
An der hinteren Befestigung des Halters der
Motoraufhängung.
Originalschrauben entfallen.
Zwischen Halter und Motorschutzbügel die
Aludistanzen Ø18xØ9x13mm fügen.Die
Verschraubung erfolgt mit den Zylinderkopf-
schrauben M8x45 sowie U-Scheiben Ø8,4.
2x
4x
2x
Befestigung des Versteifungsbügels
links:
Dieser verläuft quer vor dem Motor.
Er wird unter der vorderen Haltelasche des
Motorschutzbügels verschraubt.
Hierzu die Sechskantschrauben M8x20
sowie U-Scheiben Ø8,4 und selbstsichernde
Muttern M8 verwenden. Zur Abdeckung
später die Kunststoffkappen M8 verwenden.
4x
Fastening of the bracing bow left + right:
in front of the engine under the mounting
plate. Use hexagon bolts M8x20 with washer
ø8,4 and self-lock nut M8. At last, put Plastic
caps M8 over the screws and nuts.
Fastening of the crash bar rear left + right:
at the rear bolting of the engine block.
Original screws are obsolete.
Use allen screws M8x45 with washer ø8,4.
Sandwich aluspacers Ø18xØ9x13mm
between frame and crash bar.
Befestigungspunkte für
MicroFlooter
Borings for
MicroFlooter
Motorschutzbügel/ Engine guard
SUZUKI V-Strom 650
ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017
501
3534
00 01
schwarz/black
SUZUKI V-Strom 650 ABS
Baujahr 2012-2016 (L2) / date of manufacture 2012-2016 (L2)
502
309
00 01
schwarz/black
SUZUKI DL 650 V-Strom
bis Baujahr 2011 / up date of manufacture 2011
502
308
00 01
schwarz/black
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS