1
1
700007716
Motorschutzbügel links
1
700007717
Motorschutzbügel rechts
1
700007718
Versteifungsbügel
8
Zylinderkopfschrauben mit Innensechskant M8x 45
(Festigkeit 10.9)
2
Sechskantschrauben M8x20
12 U-Scheiben Ø8,4
2
selbstsichernde Muttern M8
8
Aludistanzen Ø18xØ9x13mm
4
Kunststoffkappen M8
Hinweis:
Die zusätzlichen Bohrungen in der
vorderen Lasche des Motorschutz-
bügels sind für eine Montage von
Micro-Flootern Zusatzscheinwerfern
gedacht.
Information:
The additional borings in the mounting
plate of the bracing bow can be used
for fastening Micro-Flootern additional
lights.
1
700007716
Crash bar left
1
700007717
Crash bar right
1
700007718
Bracing bow
8
allen screws M8x 45 (10.9)
2
hexagon bolts M8x20
12 washer Ø8,4
2
self lock nuts M8
8
aluspacer Ø18xØ9x13mm
4
plastic caps M8
Motorschutzbügel/ Engine guard
SUZUKI V-Strom 650
ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017
501
3534
00 01
schwarz/black
SUZUKI V-Strom 650 ABS
Baujahr 2012-2016 (L2) / date of manufacture 2012-2016 (L2)
502
309
00 01
schwarz/black
SUZUKI DL 650 V-Strom
bis Baujahr 2011 / up date of manufacture 2011
502
308
00 01
schwarz/black
Mount one side after the other.
Otherwise, there is the risk that the engine block change position.
Immer nur eine Seite nach der anderen montieren.
Ansonsten besteht die Gefahr, dass sich der Motor absenkt.
ACHTUNG
CAUTION
