24
Bei Fragen oder Einbauproblemen, rufen Sie bitte den HELLA Kundendienst, Großhändler an
oder wenden Sie sich an Ihre Werkstatt.
DE
Per qualsiasi domanda o problemi di montaggio si prega di contattare il servizio assistenza o il
proprio grossista HELLA oppure di rivolgersi alla propria officina.
IT
Vid frågor eller monteringsproblem, kontakta Hellas kundtjänst, återförsäljaren eller din verk-
stad.
SV
If you have questions or installation problems, please call the HELLA Service, wholesaler, or
turn to your garage.
EN
Jos sinulla on kysymyksiä tai asennusongelmia, soita HELLA-asiakaspalvelulle tai tukkuliik-
keelle tai käänny korjaamon puoleen.
FI
In geval van vragen of montageproblemen verzoeken wij u contact met de HELLA-klantenser-
vice, de groothandel of uw dealer op te nemen.
NL
Pour toutes questions ou problèmes de montage, merci de contacter le service après-vente
HELLA, votre distributeur ou votre garage.
FR
En caso de dudas o problemas de montaje, por favor, llame al Servicio postventa de Hella o al
mayorista, o bien diríjase a su taller.
ES
Summary of Contents for 9 340 981-00 Series
Page 9: ...9 Montage Mounting Montage G n ral Montering Montage Montaje Montaggio Asennus...
Page 10: ...65mm 29 x 2mm 4mm 2 3 5 6 6 7 4 1 1 15x 15x 2 3 10...
Page 11: ...2 1 35 5 mm 45 5 mm 4 mm 3x 4 3 6 5 1 4 mm 3 7 8 15x 2 11...
Page 13: ...5 4Nm 2 2 1 3 4Nm 3 1 29 x 2mm 29 x 2 mm 13...
Page 14: ...6 3 2Nm 2Nm 2 2 3 1 9XH 340 730 00 1 9XH 340 730 00 7 4 2Nm 1 2 3 5 2Nm CLICK 14...
Page 15: ...1 2 3 3 CLICK CLICK 15...
Page 16: ...16 TIPP DE CONSIGLIO IT TIPS SV TIP EN LIS OHJE FI TIP NL CONSEIL FR CONSEJO ES...
Page 17: ...17 TIPP DE CONSIGLIO IT TIPS SV TIP EN LIS OHJE FI TIP NL CONSEIL FR CONSEJO ES...
Page 18: ...18...
Page 19: ...15 x 5 x 15 x 19...
Page 20: ...1 2 3 4 5 20...
Page 21: ...3 1 CRACK 2 21...
