Hella Gutmann Mega Macs 77, User Manual

Page: 285 / 1515

IT
mega macs 77 Indicazione per l'utente
Esclusione della responsabilità
• se la lettura non è possibile per perdita di dati.
• se l'utente, per mancanza di formazione e conoscenze tecniche, non è autorizzato di eseguire i lavori.
In questi casi l'utente non è autorizzato ad eseguire programmazioni, configurazioni o altri interventi sul sistema di
sicurezza. L'utente deve mettersi immediatamente in contatto con un concessionario autorizzato per evitare eventuali
pericoli. Solo il concessionario, in collaborazione con l'impresa produttrice, è in grado di garantire un funzionamento
corretto dell'elettronica dell'automobile.
3.2.1.4 Rinuncio all'esecuzione di modifiche software rilevanti per la sicurezza
Nei casi seguenti, l'utente s'impegna a non utilizzare le funzioni software rilevanti per la sicurezza:
• in caso di dubbio sulla competenza tecnica di terzi di poter eseguire questa funzione.
• in caso di mancanza delle certificazioni prescritti comprovanti le competenze specifiche.
• in caso di dubbio inerente l'esecuzione corretta dell'operazione software rilevante per la sicurezza.
• in caso di consegna del programma software a terzi all'insaputa dell'azienda Hella Gutmann Solutions GmbH, che
non ha autorizzato a terzi l'uso del programma di diagnosi. L'azienda Hella Gutmann Solutions GmbH non è a
conoscenza di questo fatto né ha concesso autorizzazioni a terzi per l'utilizzo del programma di diagnosi.
3.2.2 Esclusione della responsabilità
3.2.2.1 Dati e informazioni
Le informazioni contenute nella banca dati del programma di diagnosi sono state compilate in base alle indicazioni dei
costruttori e degli importatori di auto. La collezione dei dati è avvenuta con la massima accuratezza per garantire lo
loro l'esattezza. L'azienda Hella Gutmann Solutions GmbH declina tuttavia ogni responsabilità per eventuali errori ed
eventuali conseguenze derivanti. Lo stesso vale per l'uso di dati e informazioni risultate scorrette o visualizzate in
modo sbagliato, nonché per eventuali errori sorti inavvertitamente al momento della compilazione dei dati.
3.2.2.2 Obbligo di conferma utente
L'utente dello strumento di diagnosi ha l'obbligo di comprovare l'ottemperanza ai requisiti di sicurezza prescritti, alle
spiegazioni tecniche nonché a tutte le altre indicazioni di sicurezza.
3.2.3 Protezione dati
Il cliente consente la memorizzazione dei propri dati personali che verranno utilizzati solamente nell'ambito dello
svolgimento del rapporto contrattuale nonché ai fini del controllo dei dati rilevanti per la sicurezza, per la creazione di
statistiche e per il controllo della qualità. I dati tecnici saranno trattati separatamente dai dati personali e verranno
trasmessi solo ai nostri contraenti. Siamo tenuti alla riservatezza per quanto riguarda i dati a noi pervenuti. Siamo
autorizzati alla trasmissione delle informazioni dei nostri cliente solo in caso di consenso delle disposizioni di legge
oppure in caso di previo assenso del cliente.
3.2.4 Documentazione
Le indicazioni riportate descrivono le più comuni cause di errore. Spesso esistono altre cause di errore, ma non è
possibile riportarele tutte, oppure esistono altre fonti di errore che non sono ancora state scoperte. L'azienda Hella
Gutmann Solutions GmbH declina ogni responsabilità per interventi di riparazione falliti o superflui.
L'azienda Hella Gutmann Solutions GmbH declina ogni responsabilità per l'uso di dati e informazioni risultati scorretti
o visualizzati in modo sbagliato, ovvero per eventuali errori sorti inavvertitamente al momento della compilazione dei
dati.
285