Hella Gutmann Mega Macs 77, User Manual

Page: 1259 / 1515

RO
mega macs 77
Instrucţiuni pentru utilizatori
Declinarea răspunderii
• Citirea nu este posibilă din cauza pierderii datelor.
• Utilizatorul nu are calificarea şi cunoştinţele necesare.
În aceste cazuri este interzis ca utilizatorul să efectueze programări, configurări sau alte intervenţii în sistemul de
siguranţă. Pentru evitarea pericolelor, utilizatorul trebuie să ia imediat legătura cu un distribuitor autorizat. Numai
acesta, în colaborare cu fabrica producătoare, poate garanta funcţionarea în condiţii de siguranţă a sistemelor
electronice din vehicul.
3.2.1.4 Renunţare la aplicarea intervenţiilor software relevante pentru
siguranţă
Utilizatorul se obligă să nu efectueze intervenţii software relevante pentru siguranţă, dacă este prezentă una dintre
următoarele condiţii:
• Există îndoieli cu privire la competenţa profesională a terţilor care execută aceste funcţii.
• Utilizatorului îi lipsesc dovezile de pregătire prescrise cu titlu obligatoriu.
• Există îndoieli cu privire la funcţionarea ireproşabilă a intervenţiilor software relevante pentru siguranţă.
• Aparatul este pus la dispoziţia terţilor. Firma Hella Gutmann Solutions GmbH nu are cunoştinţă despre acest lucru
şi nu a autorizat terţii cu privire la utilizarea programului de diagnoză.
3.2.2 Declinarea răspunderii
3.2.2.1 Date şi informaţii
Informaţiile din baza de date a programului de diagnosticare sunt compilate în funcţie de specificaţiile autovehiculului
şi ale importatorilor. În acest caz s-a acţionat cu maximă atenţie în scopul asigurării corectitudinii informaţiilor. Firma
Hella Gutmann Solutions GmbH este exonerată de orice răspundere în cazul oricărir greşeli şi a consecinţelor
acestora. Această specificaţi include şi utilizarea datelor şi informaţiilor, care se dovedesc a fi false sau cu conţinut
incorect, precum şi greşelile survenite în cadrul procesului de compilare a datelor.
3.2.2.2 Obligaţia de dovedire din partea utilizatorului
Utilizatorul aparatului este obligat să dovedească faptul că a respectat fără excepţie explicaţiile tehnice, instrucţiunile
de exploatare, mentenanţă, întreţinere şi instrucţiunile de siguranţă.
3.2.3 Protecția datelor
Clientul este de acord cu stocarea datelor sale personale în scopul efectuării şi derulării contractului, precum şi cu
stocarea datelor tehnice în scopul verificării datelor relevante pentru siguranţă, întocmirii statisticilor, precum şi
pentru controlul calităţii. Datele tehnice sunt separate de datele personale şi se transmit mai departe numai
partenerilor noştri contractuali. Suntem obligaţi să asigurăm confidenţialitatea tuturor datelor colectate ale clienţilor
noştri. Putem transmite mai departe informaţii despre client numai atunci când reglementările legale permit acest
lucru sau numai cu acordul clientului.
3.2.4 Documentaţie
Indicaţiile furnizate descriu cele mai frecvente cauze de eroare. Există şi alte cauze de eroare, care nu pot fi enumerate
complet aici şi se poate întâmpla să existe şi alte surse de eroare, care nu au fost încă descoperite. Firma Hella
Gutmann Solutions GmbH este exonerată de orice răspundere în cazul în care lucrările de reparații eșuează, sau dacă
trebuie efectuate reparații suplimentare.
1259