background image

1

2

3

4

5

6

7

8

21 C

10:20

3

3

2

1

7

MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG

Montage – Aufstellung des KWL EC/ET 200 Pro

• Die Aufstellung des KWL-Gerätes in Innenräumen sollte an einem Ort erfolgen, dessen

Temperatur nicht unter +5 °C sinkt.

• Bei Aufstellung in nichtbeheizten Bereichen (z.B. frostfreien Spitzboden) ist ganzseitig eine

ausreichende Isolation außen am Gerät anzubringen. Ansonsten könnte es zu Kondensat­

anfall an den Gehäuseseiten kommen. Die Kondensatableitung muss frostsicher verlegt

werden.

•

Aufgrund  von  Betriebsgeräuschen  wird  empfohlen,  das  KWL-Gerät  in  der  Teeküche,

Waschraum, Flur, Technikräumen, Lagerräume, oder in Aufenthaltsräumen aufzustellen.

•

 Wandmontage: Befestigungsplatte an der Wand montieren. Anschließend die an der Rück-

wand des KWL-Gerätes befindlichen Haken in die Befestigungsplatte einhängen.

• Das Gerät ist spritzwassergeschützt (IP 34) und kann somit auch in Feuchträumen aufge­

stellt werden. Kondensatbildung an kalten Rohren und Gehäuseteilen.

• WICHTIG: Es ist sicherzustellen, dass das Gerät 100%ig im Lot installiert ist. (unabdingbar

für ordnungsgemäßen Kondensatablauf).

• WICHTIG:

Zur Einregulierung der Luftvolumenströme müssen alle Anschlussstutzen des Lüftungsgerätes

mindestens auf einer Höhe von 20 cm ab Oberkante des Lüftungsgerätes zugänglich sein.

Alternativ sind bauseits bei der Montage des Gerätes Druckmessstutzen und Druck-

messschläuche in den Anschlussstutzen so anzubringen, das eine einwandfreie Druckmessung

vorgenommen werden kann.

Anschlussstutzen

• Das Gerät ist mit vier Anschlussstutzen (Durchmesser 125) mit Gummilippendichtungen

ausgerüstet. Die Luftkanäle werden fest und dicht an die Stutzen angeschlossen. 

(ACHTUNG: Gerätemodelle L/R). Luftkanalisolierungen nach Lüftungsplan vornehmen.

Elektroanschlüsse KWL EC/ET 200 Pro

            Elektrische Anschlüsse mit 230 VAC 50Hz dürfen nur von einer autorisierten Fachkraft durchgeführt werden!

      Bei der Installation ist eine allpolige Trennung vom Netz mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsweite vor-

            zusehen.

Die Anschlussleitung ist ca. 0,7 m lang, und befindet sich auf der rechten Geräteseite neben

dem Anschlussstutzen. Der Klemmenkasten des Gerätes befindet sich außerhalb an einem

ca. 0,5 m langen Kabel Der Klemmenkasten kann z.B. an der Wand neben dem Gerät

angebracht werden. Die zum Klemmenkasten führenden Leitungen werden durch die im

Kasten befindlichen Membrandichtungen geführt.

8

m

Aufhängehaken an der Rückwand
Wandbefestigungsplatte
Kondensatablauf unter dem Gerät

1

2

3

Nach oben blättern

Mit dieser Taste kann in der Anzeige nach

oben geblättert werden.

Nach unten blättern

Mit dieser Taste kann in der Anzeige nach

unten geblättert werden.

Plus-Taste

Mit dieser Taste kann man Werte vergrößern.

Minus-Taste

Mit dieser Taste kann man Werte verkleinern.

Kamin- oder Stoßlüftungstaster

Aktivierung der Kamin- oder Stoßlüftungs-

funktionen durch gleichzeitiges Drücken der

+ und - Taste an der Fernbedienung (>2 sec.)

Start

Mit dieser Taste wird das KWL EC/ET 200 Pro ein- und

ausgeschaltet. Wenn die Leuchtanzeige leuchtet, ist das Gerät

eingeschaltet.

CO

2

-Regelung

Mit dieser Taste wird die CO

2

-Regelung ein- und

ausgeschaltet. Wenn die Leuchtanzeige leuchtet,

ist die Regelung eingeschaltet.

Feuchteregelung

Mit dieser Taste wird die Feuchteregelung ein- und

ausgeschaltet. Wenn die Leuchtanzeige leuchtet,

ist die Regelung eingeschaltet.

Sommer-Winterbetrieb

Mit dieser Taste wird von Sommer- auf Winterbetrieb

umgeschaltet. Im Winterbetrieb leuchtet die LED und die

mechanische Bypassfunktion (Umgehung des Wärme-

tauschers) ist deaktiviert).

1

2

3

4

5

6

7

Funktionstasten der

Fernbedienung

Hauptanzeige

Ventilatorleistung (kann in dieser Anzeige mit

den + und - Tasten geändert werden).
Zulufttemperatur (21 °C)
Nachheizung aktiv, "ohne Funktion"

Alarm Wartungs-/Filteranzeige
Kamin- oder Stoßlüftungstaster eingeschaltet
Wochenzeitschaltuhr eingeschaltet

Summary of Contents for EC green Vent KWL EC 200 Pro L

Page 1: ...MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Modelle KWL EC ET 200 Pro R KWL EC ET 200 Pro L mit Enthalpie Wärmetauscher Fernbedienung inkl Wochenzeitschaltuhr Für die kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung ...

Page 2: ...austausches über ein externes Spannungssignal Seite 10 Bypassfunktion Seite 10 Frostschutzsteuerung des Kreuz Gegenstromtauscher Seite 11 Wartungsanzeige Seite 11 Stoßlüftungs und Kaminfunktion Seite 11 Möglichkeit zur Regelung der Gleichstromventilatoren Seite 11 Störungsmelderelais Seite 11 Kondensatableitung über Kugel Syphon Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG ZUR FERNBEDIENUNG Fernbedienung Seite 13...

Page 3: ...rienausführung hierfür u U nicht geeignet ist Ein bestimmungsfremder Einsatz ist nicht zulässig ACHTUNG Das Lüftungsgerät mit Enthalpie Wärmetauscher ist nicht für den Einsatz in Wohneinheiten mit hoher Luftfeuchtigkeit relative Luftfeuchte dauerhaft 60 r F geeignet In diesen Fällen ist der Einsatz eines Aluminium Wärmetauschers ohne die Eigenschaft der Feuchterückgewinnung vorzuziehen Wirkungswei...

Page 4: ...etreibar Die einschlägig geltenden Vorschriften für den gemeinsamen Betrieb von Feuerstätte Wohnungslüftung Dunstabzugshaube Bundesverband des Schornsteinfegerhandwerks Zentralinnungsverband ZIV sind zu beachten Allgemeine baurechtliche Anforderungen Die Zentrallüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung KWL EC ET 200 Pro dürfen nur dann in Räumen mit anderen raumluftabhängigen Feuerstätten installiert ...

Page 5: ...innung Umgehung der Wärmerückgewinnung Vorheizregister Vorheizung Filter Gerät KWL EC ET 200 Pro Außenluft Zuluft Abluft Gewicht IP 34 Zuluft 49 W Abluft 49 W Kreuz Gegenstromtauscher Sommer Winterbetrieb Automatik 1 0 kW 4 4 A G4 F7 Pollenfilter optional erhältlich G4 41 kg CO2 Fühler Feuchte Fühler 230 V 50 Hz 0 7 A 98 kW max 5 1 A 15 Zuluftventilator Abluftventilator Kreuz Gegenstromtauscher By...

Page 6: ...annungssignal möglich Eventuelle Störungen werden über potentialfreie Relaiskontakte vermittelt Steuerung des Luftleistung Das Gerät kann vollständig mit der mitgelieferten Fernbedienung oder dem als Zusatz ausstattung erhältlichen KWL EB EIB RS485 gesteuert werden Zusätzlich kann die bedarfsbedingte Luftleistung mit den als Zusatzausstattung erhältlichen CO2 und Feuchtefühlern geregelt werden Die...

Page 7: ...fen nur von einer autorisierten Fachkraft durchgeführt werden Bei der Installation ist eine allpolige Trennung vom Netz mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsweite vor zusehen Die Anschlussleitung ist ca 0 7 m lang und befindet sich auf der rechten Geräteseite neben dem Anschlussstutzen Der Klemmenkasten des Gerätes befindet sich außerhalb an einem ca 0 5 m langen Kabel Der Klemmenkasten kann z B an ...

Page 8: ...ist direkt mit der Steuereinheit verdrahtet 2 m Leitungslänge kann aber auch mit dem CO2 Fühler oder einer anderen Fernbedienung in Serie geschaltet werden Anschluss mehrerer Fernbedienungen Wenn mehr als eine Fernbedienung an das System angeschlossen wird müssen die Adressen der Fernbedienungen geändert werden siehe Seite 14 Punkt 1 3 12 Beispiel Anschluss von 3 Fernbedienungen Die erste Fernbedi...

Page 9: ...cht ausreicht hält die Steu er und Regeleinheit den Zuluftventilator nach den Messwerten der Temperaturfühler an um eine Vereisung des Kreuz Gegen stromtauschers zu verhindern Wenn die Frostgefahr vorüber ist schaltet sich der Ventilator automatisch wieder ein Die Grenz temperatur der Frostschutzfunktion 6 C bis 15 C und der Differenzbereich 1 C bis 10 C können an der Fernbedienung voreingestellt ...

Page 10: ... ca 45 Die Drehzahl der Ventilatoren kann während des jeweiligen Regelungsvorgangs an der Fernbedienung auf die eingestellte maximale Drehzahl erhöht werden oder auf die Grundleistung abgesenkt werden Während der Feuchte Regelung wird die Ventilatordrehzahl zwischen den gewählten Wer ten für die Grundstufe und die maximale Leistungsstufe geregelt Vor der ersten Inbetriebnahme des KWL Gerätes und b...

Page 11: ...der Fernbedienung Punkt 1 3 17 kann die Funktion festgelegt werden Zur Auswahl stehen Stoßlüftungs oder Kaminfunktion Die Aktivierung erfolgt durch gleichzeitiges Drücken der und Taste an der Fernbedienung 2 sec Stoßlüftungsfunktion Die Stoßlüftungsfunktion schaltet die Ventilatoren für 45 Minuten auf die maximale Dreh zahlstufe gleichzeitig erscheint im Display der Fernbedienung das Symbol für St...

Page 12: ...sicherzustellen dass das Gerät 100 tig im Lot installiert ist unabdingbar für ordnungsgemäßen Kondensatablauf Montage Kugel Syphon 1 Die Montage erfolgt direkt in der Bodenwanne des Gerätes Kugel Syphon öffnen hierzu das Befestigungsteil 1 4 Drehung im Uhrzeigersinn aufdrehen 2 Befestigungsteil von unten in die Kondensatöffnung stecken bis die Krallen an der Blechkante der Bodenplatte einrasten 3 ...

Page 13: ...werden in der Luftqualitätsanzeige der Feuchtegehalt und CO2 Gehalt angezeigt In der Temperaturanzeige werden die Werte der Außenluft Raumluft Zuluft und Abluft angezeigt Die Thermofühler messen mit einer Genauigkeit von 2 C 1 2 1 Hauptanzeige und Änderung der Ventilatordrehzahl 1 2 2 Übergang zum Einstellungsmenü 1 2 4 Luftqualitätsanzeige 1 2 5 Temperaturanzeige Einstellungen s Anleitung RH1 35 ...

Page 14: ...f 17 ºC abgesenkt werden Danach wird die Ventilatorleistung auf Stufe 4 und die Zulufttemperatur auf 20 ºC angehoben Am Abend wird die Lüftungsstufe für die Saunazeit 19 21 Uhr auf Stufe 6 angehoben danach wird sie wieder auf Stufe 4 abgesenkt Cursor mit den Pfeiltasten bewegen und die Werte mit den oder Tasten ändern Beachten Sie Zum Abschluss des Programmierens Quittieren über Exit Cursor unter ...

Page 15: ...ur für die Umgehung des Wärmetauschers wird mit den und Tasten gewählt Sobald der Sommerbetrieb über die Fernbedienung aktiviert ist wird die Umgehung des Wärmetauschers Bypass automatisch aktiviert wenn 1 die Außenlufttemperatur liegt über dem eingestellten Grenzwert UND 2 die Raumtemperatur über der Außenlufttemperatur liegt 1 3 15 Ändern der Betriebstemperatur der Wärmeaustauscher Umgehung WRG ...

Page 16: ...sisfeuchteniveau kann automatisch oder manuell erfolgen und wird mit den und Tasten gewählt 1 3 19 Wahl des Basisfeuchteniveaus RH Steuerung automatisch Der gewünschte Einstellwert wird mit den und Tasten gewählt außer wenn die auto matische Suche nach dem Basisfeuchteniveau aktiviert ist 1 3 16 Einstellwert des Basisfeuchteniveau Grenzwert RH 40 Als Betriebsart des Tasters kann mit den und Tasten...

Page 17: ...klappe Standard 24V 2W 4Nm Fernbedienung Einstellung Betrieb Anzeige Standard WT Kreuz Gegenstromtauscher Standard Feuchte Fühler Automatik Regelbereich 1 99 Zusatzausstattung Feuchte Regelung Regelintervall 1 15 Min 10 S Kamin Stoßlüftungs Wählbare Funktionen Kamin oder Standard tastschalter Stoßlüftungstaster TE 1 Frostschutzfühler Regelbereich 6 C 15 C WT Standard WT Gefrierschutz Regelbereich ...

Page 18: ...18 ANSCHLUSSPLAN ...

Page 19: ... absaugen der Oberfläche reinigen ACHTUNG Den Kreuzgegenstrom Wärmetauscher nicht mit Wasser reinigen Zum Einbau den Tauscher anheben und gleichzeitig einschieben und nach unten auf die Dichtungen aufsetzen Dichtleiste H wieder einführen und den Sitz der Dichtungen kon trollieren Ventilatoren und Vorheizregister Die Ventilatoren sind mind einmal jährlich auf Verschmutzung zu kontrollieren und ggfs...

Page 20: ...teinnere generell auf Sauberkeit überprüft werden Heiz widerstände der Vorheizung Bodenwanne und Innenmantel Verschmutzungen mit Staub sauger Pinsel feuchtem Tuch o ä entfernen Es ist streng untersagt Wasser in elektrischen Geräte eindringen zu lassen Luftein auslaßventile Mindestens einmal jährlich reinigen Außenluftöffnung Ca einmal jährlich das Gitter von Blättern oder anderen angesaugten Gegen...

Page 21: ...chaltet zu oft ein Differenz zwischen Ausschalt und Einschalt temperatur ist zu gering 3 Differenz zwischen Ausschalt und Einschalttemperatur um 1 oder 2 C erhöhen hierbei verringert sich das Ausschalt und Einschaltin tervall des Zuluftventilators siehe Bedienungsanleitung zur Fernbe dienung Punkt 1 3 22 Zuluftventilator setzt aus Das Abschalten des Zuluftventilators ist aktiviert ACHTUNG Wenn der...

Page 22: ...ING INSTRUCTIONS Model KWL EC ET 200 Pro R KWL EC ET 200 Pro L with enthalpy cross flow heat exchanger control panel including clock timer adjustable for each time of the week Controlled ventilation system with heat recovery ...

Page 23: ...ction of heat recovery cell Page 10 Maintenance reminder Page 11 Booster or fireplace switch Page 11 DC fan adjustment option Page 11 Fault signal relay Page 11 Condensate removal via ball siphon Page 12 OPERATION INSTRUCTIONS OF THE CONTROL PANEL Control panel Page 13 Operating menu Page 13 Settings menu Page 14 PERFORMANCE Fan performance Page 17 KWL EC ET 200 Pro measuring points Page 17 Parts ...

Page 24: ...ods of standstill high pollution excessive operating conditions through climatic technical or electronic influences Helios must be contacted prior to installation as the standard unit may not be suitable The unit may only be used according its intended purpose ATTENTION The ventilation unit with enthalpy heat exchanger is not suitable for operation in flats with high humidity rel humidity permanen...

Page 25: ... polystyrene packing to lay the unit on will ensure the unit will not get scratched Before installation the operation switch must be taken out of the unit Fireplaces Fire and building regulations must be observed Elektrical connections ATTENTION Only work with the unit isolated from the electric supply Electrical connection is to be carried out only by a qualified electrician observing the appropr...

Page 26: ...Fans Heat recovery Heat recovery bypass Preheating Filters Type KWL EC ET 200 Pro Supplyair Extract air Weight IP 34 Supply air 49 W DC Extract air 49 W DC Counter flow cell Summer winter automation 1 0 kW 4 4 A G4 F7 optional G4 41 kg Carbon dioxide sensor C02 Humidity sensor 230 V 50 Hz 98 W 0 7 A max 5 1 A 15 Supply air fan Extract air fan Heat recovery cell Heat recovery bypass Supply air filt...

Page 27: ...ith an optional LON converter KWL EB EIB RS485 Furthermore demand controlled ventilation can be adjusted with optional carbon dioxide and humidity sensors The fan power of the unit can also be controlled with a voltage current signal Ventilation control with control panel The control panel can be used for the following ventilation control functions Starting and stopping Power adjustment 8 position...

Page 28: ...ntilation plan Electrical connections for KWL EC ET 200 Pro Only an authorized peson may perform the electrical 230VAC 50Hz connections An isolator is required for with a minimum of 3 mm contact opening of each pole The wire approximately 0 7m long is located on the right side of the unit next to the duct outlet The connection box is located outside of the unit next to the duct outlets at the end ...

Page 29: ...4 5 A B M S MOUNTING OF CONTROL PANELS AND SENSORS Several control panel addresses If two or more control panels are connected to the system the addresses of the control panels have to be changed See Page 14 Section 1 3 12 For example 3 control panels Connect the first control panel to the unit and change its address to 3 Connect the second control panel to the unit and change its address to 2 Con...

Page 30: ...atically The threshold temperature for defrosting 6 15 C and the difference area 1 10 C can be set on the control panel When the supply air fan stops power supply from the radiators is stopped and the post heating radiator continues heating Overheating protector of heating unit The overheat protection thermostats monitors the surface temperature of the preheating unit The overheat protection therm...

Page 31: ...search enabled factory setting it takes 3 to 10 hours for the program to define the value During this time humidity adjustment is not enabled because the first value selected at the factory is 100 Automatic search is enabled even if humidity control is not selected Ventilation control with remote monitoring system KWL EC ET 200 Pro can be controlled with a voltage signal coming from remote monitor...

Page 32: ... the main display of the control panel Booster switch function The booster switch raises the fan speed to the maximum speed for 45 minutes During the function the booster switch symbol is visible in the main display of the control panel Please note that the fireplace switch functions comply with the country specific regulations To this you find important informations on page 4 Note The starting of...

Page 33: ...to be guaranteed that the unit is absolutely perpendicularly installed absolutely necessary for normal condensate drainage Assembly of the ball siphon 1 The assembly is made directly in the bottom reservoir of the unit Open ball siphon by turning the connection element 1 4 rotation clockwise 2 Insert connection element from below in the condensate opening until the claws engage in the plate edge o...

Page 34: ...1 Control panel 13 OPERATION INSTRCTIONS OF THE CONTROL PANEL Power failure After a power failure the unit starts at minimum fan speed The adjustment and setpoints chosen wil remain in the memory of the unit in spite of the power failure Fan speed you can change it with the and buttons Supply air temperature 21 C Maintenance reminder alarm Fireplace or booster switch on clock timer adjustable for ...

Page 35: ...speed step 4 and the intake air temperature to 20 C In the evening the ventilation step for the sauna hours 19 00 20 00 Uhr meaning 7 00 9 00 o clock p m will be raised to speed step 6 afterwards it will be lowered again to speed step 4 Move cursor with arrow key and change data with the or key Please note that Finally approve the programming via Exit Move cursor below the word Exit and press or k...

Page 36: ...sh Factory settings see manual Adjust interval 10 Mainten reset Press and Display contrast 05 Panel adress 1 The desired cell bypass temperature is selected with the and buttons If outdoor temperature is lower than cell bypass temperature the summer winter damper is in the winter position 1 3 15 Changing the operating temperature of heat recovery cell bypass Cell bypass 10C The desired adjustment ...

Page 37: ...ic rad Automatic or manual search of the basic humidity level The selection istdone with the and buttons 1 3 19 Choosing the basic humidity level RH level setting automatic The desired setpoint is selected with the and buttons unless automatic search of the basic humidity level is used 1 3 16 Setpoint of the basic humidity level Basic RH level 40 The mode of operation of the switch either fireplac...

Page 38: ...tandard Humidity sensor Automatic adjustment range 1 99 Optional Humidity control Adjustment interval 1 15 min 10 S Fireplace booster switch Either fireplace or booster function can be Standard selected TE 1 Temperature sensor Adjustment range 6 C 15 C Standard Heat recovery defrosting Adjustment range 6 C 15 C Preheating TE 2 Temperature sensor Supply air temperature Standard TE 3 Temperature sen...

Page 39: ...18 WIRING ...

Page 40: ...unter exchanger D annually and at the latest every 2 years For this pull out the sealing strip H lift the exchanger and take it out of the unit Handle the thin fins of the cross counter exchanger carefully Afterwards vacuum clean the surface of the exchanger ATTENTION Do not clean cross counterflow heat exchanger with water To assemble lift and push at the same time the exchanger and place it on t...

Page 41: ...erred with exception of MAINTENANCE Other cleaning In connection with maintenance also check the internal cleanliness of the unit preheating and post heating resistors bottom reservoir and internal casing Remove dirt with a vacuum cleaner brush damp cloth etc It is absolutely forbidden to run water into the electrical devices Air entrance valves air outlet valves Valves must be cleaned each year O...

Page 42: ...fan stops and starts too frequently The difference between the stopping and starting temperatures is too small 3 Increase the difference by 1 or 2 C thereby lengthening the interval between the stopping and starting of the supply air fan See the instructions for using the control panel Section 1 3 22 The supply air fan keeps stopping Stopping of the supply air fan is active NOTE If you decrease th...

Page 43: ...ICE DE MONTAGE ET D UTILISATION Modèles KWL EC ET 200 Pro R KWL EC ET 200 Pro L avec Echangeur Enthalpique commande à distance et horloge hebdomadaire inclus Groupe double flux avec récupération d énergie ...

Page 44: ...ction de bypass page 9 Protection antigel de l echangeur de chaleur page 9 Protection contre les surchauffes page 9 Alarme maintenance page 9 Ventailation forcèe ou allumage cheminée page 9 MODE D EMPLOI Régulation du renouvellement d air par la sonde CO2 option page 10 Régulation du renouvellement d air par la sonde hygrométrique option page 10 Régulation du renouvellement d air par un signal de ...

Page 45: ...r exemple forte hygrométrie temps de pause importants ambiance poussiéreuse ambiance tropicale incidences techniques et électromagnétiques particulières il convient de demander conseil et d obtenir une autorisation du constructeur Toute autre utilisation n est pas autorisée ATTENTION Le groupe de ventilation double flux avec échangeur enthalpique n est pas conçu pour une utilisation dans les locau...

Page 46: ... avec récupération d énergie KWL EC ET 200 Pro ne peuvent être installées et fonctionner dans des lieux où des foyers ouverts sont présents que si l évacuation des gaz et fumées est prévue par des systèmes de sécurité qui en cas d incendie coupent les installations de ventilation par ex sonde de température avec raccordement électrique sur la centrale Par ailleurs il faut s assurer que lors du fon...

Page 47: ...à contre courant Automatique en mode été 1 0 kW 4 4 A G4 F7 G4 41 kg Commande manuelle Unité de régulation CO2 et sonde d humidité Télécommande Réglage par Interrupteur de ventilation de choc ou de cheminée Sonde CO2 Sonde d humidité 230 V 50 Hz 98 W 0 7 A max 5 1 A APPAREIL ET ACCESSOIRES 5 Accessoires Sonde CO2 KWL KDF Sonde d humidite KWL FF Module Bus EIB KWL EB Module Bus LON KWL LB 13 14 14 ...

Page 48: ...pannes de l appareil sont transmises par des contacts de relais sans potentiel Commande du débit d air L appareil peut être intégralement commandé avec la commande à distance fournie ou le module bus KWL EB EIB RS485 disponible en option D autre part les sondes de CO2 et d hygrométrique options permettent d adapter les débits aux besoins réels L appareil peut également être commandé par un signal ...

Page 49: ...ectrique KWL EC ET 200 Pro Les raccordements électriques en 230 VAC 50Kz doivent être effectués par une personne autorisée Prévoir un dispositif de coupure du courant avec un écartement des contacts de min 3 mm Le câble d alimentation a une longueur d environ 0 7 m et se trouve sur le côté droit au dessus de l appareil Il est équipé d une fiche mâle avec prise de terre Le boîtier de connexion du g...

Page 50: ...aître en cas d installation ultérieure d une commande supplémentaire Montage et câblage des sondes CO2 La sonde CO2 est à raccorder dans le boîtier de connexion de la KWL EC ET 200 Pro Il est également possible de la câbler en série avec une commande à distance ou une autre sonde CO2 voir schéma page 17 8 SONDES CO2 Les sondes de gaz carbonique sont à raccorder les unes après les autres Une tensio...

Page 51: ...ent le fonctionnement du préchauffage en fonction des valeurs mesurées par les sondes de température Si la puissance de la batterie de préchauffage n est pas suffisante et que le risque de givrage demeure l unité de commande et de régulation arrête le ventilateur d air neuf Le ventilateur est automatiquement remis en marche une fois le risque de givrage passé La température de la fonction antigel ...

Page 52: ...viron 45 Lorsque la régulation hygrométrique est activée il est tout de même possible de diminuer le débit jusqu au seuil min réglé ou de l augmenter jusqu au seuil max réglé par la commande à distance Le débit des ventilateurs varie pendant la régulation hygrométrique entre les valeurs min et max réglées Lors de la première mise en service de l appareil et en cas de sélection du mode automatique ...

Page 53: ...s le menu de programmation de la commande à distance voir 1 3 17 Le menu propose deux options marche forcée ou allumage cheminée Activation par appui simultané sur les touches et de la commande à distance 2 sec Marche forcée En marche forcée les ventilateurs tournent à la vitesse max pendant 45 min Apparaît sur l écran de la commande à distance le symbole Allumage cheminée En mode cheminée le vent...

Page 54: ...de l appareil Vérifier que la centrale est bien 100 à niveau indispensable pour une bonne évacuation Montage du siphon à boule 1 Le siphon se monte directement dans le bac de récupération de l appareil Pour ouvrir le siphon à boule tourner le disque de fixation 1 4 de tour dans le sens horaire 2 Engager le disque de fixation dans l orifice située sur le fond de l appareil jusqu au blocage des grif...

Page 55: ...pareil KWL Voir points 1 3 7 pour le changement de la langue Si les sondes correspondantes sont installées option les valeurs d hygrométrie et la teneur en CO2 de l air sont indiquées sur I affichage Les températures d air extérieur air repris air neuf et air rejeté sont indiquées sur I affichage Les sondes thermiques ont une précision de 2 C Cette fonction n est pas paramétrable sur le KWL EC ET ...

Page 56: ... de défilement et changer les valeurs avec les touches et Nota A la fin de la programmation il faut sauvegarder par Exit placer le curseur sous le mot Exit et appuyer sur la touche ou Ne modifier la ventilation sp et la température de soufflage Tmp que pour les heures nécessaires sinon appuyer sur N pour pas de changement Lundi d 1 07 00h hr 7 vitesse 2 sp 2 température 17 C Tmp 17 Déplacer le cur...

Page 57: ... d emploi Interval regul 10min Reset entretien Appuyer et Contraste ecran 05 Adresse CAD Vent EC extract 100 La température souhaitée pour le bypass de I échangeur de chaleur est sélectionnée avec les touches et Le bypass de l échangeur de chaleur est automatiquement activé avec le mode été et le volet se ferme quand 1 la température de l air extérieur se situe au dessus de la valeur réglée ET 2 l...

Page 58: ...3 19 Réglage du seuil bas de l hygrométrie Controle HR automatique La valeur de réglage souhaitée est sélectionnée avec les touches et Cette fonction n est pas active lorsque la régulation est en mode hygrométrie automatique 1 3 16 Réglage de l hygromètrie nominale Limitation HR 40 Non utilisé sur ce produit 1 3 18 Régulation de l air neuf en cascade Cde en cascade marche La sélection de la vitess...

Page 59: ...matique page de réglage 1 à 99 Option Régulation hygrométrique Intervalle de mesure 1 à 15 minutes 10 S Contact externe cheminèe Fonctions ou choix allumage cheminée ou Standard ou marche forcée marche forcée TE 1 Sonde antigivre Plage de réglage 6 à 15 C WT Standard Fonction antigivrage WT Plage de réglage 6 à 15 C préchauffage TE 2 Sonde de température Air soufflé Standard TE 3 Sonde de températ...

Page 60: ...18 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES EXTERNES ...

Page 61: ...te opération Aspirer les poussières situées sur la surface de l échangeur Attention ne pas laver l échangeur à l eau Pour remettre l échangeur le soulever légèrement tout en l insérant dans l appareil puis le poser en bas sur les joints Remettre le profil d étanchéité à sa place et contrôler la position des joints Ventilateurs et batterie chaude Vérifier annuellement l état de propreté des ventila...

Page 62: ...ceau chiffon humide Attention éviter l introduction d eau dans les appareils électrique Bouches de soufflage et d extraction Nettoyer au moins 1x par an Prise d air extérieur Nettoyer annuellement la grille de prise d air enlever les feuilles et autres salissures Accessoires appareils de commande L utilisation d accessoires non agrées par Helios est déconseillé les dommages éventuels ne seraient p...

Page 63: ...3 10 Le ventilateur de soufflage s arrête et se remet en marche trop souvent La différence entre les températures marche et arrêt est trop faible 3 Augmenter l hystérésis de 1 à 2 C permet de limiter l arrêt et la remise en route du ventilateur de soufflage en antigivre voir point 1 3 22 Le ventilateur de soufflage se met en arrêt La fonction arrêt antigivre du ventilateur est acti vée Attention l...

Reviews: