background image

Instrukcja monta

ż

u Nr art. 49609

Strona 2 z 2

Stan 10.2012

Usuwanie:

Zu

ż

yte urz

ą

dzenia elektroniczne musz

ą

zosta

ć

przekazane do specjalnych punktów

zbiorczych i nie mog

ą

by

ć

one traktowane jako odpady komunalne.

Baterie nie mog

ą

by

ć

traktowane jako odpadki domowe. Zgodnie z obowi

ą

zuj

ą

cym prawem

Pan/Pani s

ą

zobowi

ą

zani jako u

ż

ytkownicy ko

ń

cowi do zwrotu zu

ż

ytych baterii. Zu

ż

yte baterie

mo

ż

na odda

ć

bez dodatkowych op

ł

at w miejscu ich zakupu lub w pobli

ż

u miejsca

zamieszkania (np. w komunalnych punktach zbiórki lub w okolicznych sklepach).

Baterie zawieraj

ą

ce szkodliwe materia

ł

y s

ą

oznaczone charakterystycznym znakiem

"przekre

ś

lony pojemnik na

ś

mieci" i jednym z symboli chemicznych Cd (=bateria zawiera

kadm), Hg (=bateria zawiera rt

ęć

) lub PB (=bateria zawiera o

ł

ów).

Baterie powinny by

ć

przekazywane po ca

ł

kowitym roz

ł

adowaniu do odpowiednich pojemników

znajduj

ą

cych si

ę

w sklepach lub ogólnie dost

ę

pnych miejscach zbiórki. W przypadku baterii,

które nie zosta

ł

y zu

ż

yte do ko

ń

ca, nale

ż

y zwróci

ć

uwag

ę

na mo

ż

liwo

ść

zwarcia. Mo

ż

na temu

zapobiec przez zabezpieczenie biegunów izolacyjn

ą

ta

ś

m

ą

samoprzylepn

ą

.

Piel

ę

gnacja i konserwacja:

Je

ż

eli produkt nie b

ę

dzie u

ż

ywany w d

ł

u

ż

szym okresie czasu, nale

ż

y usun

ąć

baterie

i przechowywa

ć

je w suchym oraz bezpiecznym miejscu.

Do czyszczenia nale

ż

y stosowa

ć

such

ą

lub lekko wilgotn

ą

szmatk

ę

.

Nigdy nie stosowa

ć

chemikaliów, rozpuszczalników, alkoholu lub

ś

rodków do szorowania.

Obs

ł

uga:

W

łą

czenie i wy

łą

czenie nast

ę

puje za pomoc

ą

prze

łą

cznika umieszczonego w dolnej cz

ęś

ci.

Mocowanie jest mo

ż

liwe zarówno przez zastosowanie wkr

ę

tów jak równie

ż

dzi

ę

ki

wbudowanemu magnesowi na powierzchniach metalowych.

Nale

ż

y zawsze upewni

ć

si

ę

,

ż

e w miejscu zamocowania o

ś

wietlenia do pracy nie nast

ę

puje

gromadzenie si

ę

wody.

Nigdy i w

ż

adnym przypadku nie mo

ż

na usuwa

ć

tabliczki informacyjnej.

Zwróci

ć

uwag

ę

na to,

ż

eby pod

ł

o

ż

e i elementy mocuj

ą

ce posiada

ł

y odpowiedni

ą

wytrzyma

ł

o

ść

, aby w bezpieczny sposób zapewni

ć

przenoszenie wyst

ę

puj

ą

cych obci

ąż

e

ń

.

Nie nale

ż

y nara

ż

a

ć

produktu na bezpo

ś

redni wp

ł

yw promieniowania s

ł

onecznego lub

dzia

ł

anie wilgoci, wysokich temperatur albo py

ł

u. O

ś

wietlenie do pracy mo

ż

na stosowa

ć

wy

łą

cznie w pomieszczeniach zamkni

ę

tych.

.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 49609

Page 1: ...e AAA 1 5V 24 LED Leuchtmittel nicht auswechselbar IP 20 III Sicherheits und Warnhinweise Nehmen Sie die Teile vorsichtig aus der Verpackung Bevor Sie die Arbeitsleuchte in Betrieb nehmen versichern S...

Page 2: ...gen Kurzschluss getroffen werden Ein Kurzschluss kann durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen verhindert werden Pflege und Wartung Falls das Produkt ber einen l ngeren Zeitraum nicht im Gebrauch is...

Page 3: ...49609 3x battery AAA 1 5V 24 LED illuminants cannot be exchanged IP 20 III Safety and warning notes Take the parts carefully out of the packaging Make sure before using the Work light that it has not...

Page 4: ...are not completely drained must be prevented from short circuiting Short circuiting can be prevented by taping over the terminals with adhesive tape Care and servicing Remove the batteries and store i...

Page 5: ...I Indications de s curit et d avertissement Sortez avec pr caution les l ments hors de leur emballage Avant de mettre le lampe de travail luminaire capteur en service assurez vous que celui ci n a pas...

Page 6: ...urez vous d viter les court circuits Un court circuit peut tre vit en isolant les p les de la pile au moyen de ruban adh sif Entretien et maintenance Si le produit n est pas utilis pendant une dur e l...

Page 7: ...Lamp Veiligigheids type Beschermings klasse 49609 3x batterij AAA 1 5V 24 LED lamp niet te vervangen IP 20 III Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Haal de onderdelen voorzichtig uit de verpakkin...

Page 8: ...en batterijen dienen voorzorgsmaatregelen tegen kortsluiting getroffen te worden Een kortsluiting kan worden voorkomen door de polen af te plakken Onderhoud en verzorging Wanneer het apparaat gedurend...

Page 9: ...II Instrukcje bezpiecze stwa i ostrze enia Ostro nie wyj opraw o wietleniow z opakowania Przed uruchomieniem o wietlenia do pracy nale y upewni si e nie zosta o ono uszkodzone w czasie transportu W ra...

Page 10: ...arcia Mo na temu zapobiec przez zabezpieczenie biegun w izolacyjn ta m samoprzylepn Piel gnacja i konserwacja Je eli produkt nie b dzie u ywany w d u szym okresie czasu nale y usun baterie i przechowy...

Page 11: ...ie Clas de protec ie 49609 3 baterii AAA 1 5V 24 LED uri ne nlocuibile IP 20 III Instruc iuni de siguran i avertiz ri Scoate i componentele cu grij din ambalaj nainte de a pune n func iune lampa de lu...

Page 12: ...erii incomplet desc rcate trebuie luate m suri mpotriva scurtcircuit rii Scurtcircuitarea poate fi prevenit prin izolarea cu band adeziv a polilor ngrijire i ntre inere Dac produsul nu este utilizat p...

Page 13: ...49609 1 2 10 2012 BG 49609 1 49609 3x AAA 1 5V 24 IP 20 III Heitronic H Vollmer GmbH Allmendring 29 D 75203 K nigsbach Stein...

Page 14: ...49609 2 2 10 2012 Cd Hg Pb Heitronic H Vollmer GmbH Allmendring 29 D 75203 K nigsbach Stein...

Reviews: