background image

Instruction d'installation n° d'art. 49609

Page 2 de 2

Actualisation 10.2012

Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collecte publics et ne
doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers.

Les piles ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers. En tant que
consommateur, vous êtes dans l'obligation légale de faire recycler vos piles usagées. Vous
pouvez après utilisation déposer gratuitement vos piles au point de vente ou au point de
collecte le plus proche (p. ex. à un point de collecte municipal ou dans un magasin).

Les piles contenant des produits nocifs sont pourvues d'un sigle représentant une "poubelle
barrée" ainsi que d'un des symboles chimiques Cd (= la pile contient du cadmium), Hg (= la
pile contient du mercure) ou Pb (= la pile contient du plomb).

Seules les piles complètement déchargées doivent être jetées dans les collectes de piles
usagées publiques ou présentes dans les commerces. En cas de piles non déchargées,
assurez-vous d'éviter les court-circuits. Un court-circuit peut être évité en isolant les pôles de
la pile au moyen de ruban adhésif.

Entretien et maintenance :

Si le produit n'est pas utilisé pendant une durée élevée, retirez les piles et conservez-les dans
un lieu sec et protégé.

Utilisez pour le nettoyage un linge sec ou légèrement humide.

Pour le nettoyage, ne jamais utiliser de produits chimiques, de solvants, d'alcool ou de
produits abrasifs.

Utilisation :

La mise en marche et à l'arrêt s'effectue au moyen du curseur situé sur le côté inférieur.

Fixation du support possible aussi bien avec des vis qu'avec des aimants intégrés sur des
surfaces métalliques.

Veillez à ce que de l'eau ne puisse pas s'accumuler à l'endroit de fixation prévu.

La plaque signalétique ne doit pas être retirée.

Veillez à ce que la surface de support et les matériaux de fixation puissent supporter pendant
une longue durée et en toute fiabilité le poids du luminaire.

N'exposez pas ce produit au rayonnement solaire direct ou bien à un environnement humide, chaud ou
poussiéreux. La lampe de travail est adapté à une utilisation en intérieur.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 49609

Page 1: ...e AAA 1 5V 24 LED Leuchtmittel nicht auswechselbar IP 20 III Sicherheits und Warnhinweise Nehmen Sie die Teile vorsichtig aus der Verpackung Bevor Sie die Arbeitsleuchte in Betrieb nehmen versichern S...

Page 2: ...gen Kurzschluss getroffen werden Ein Kurzschluss kann durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen verhindert werden Pflege und Wartung Falls das Produkt ber einen l ngeren Zeitraum nicht im Gebrauch is...

Page 3: ...49609 3x battery AAA 1 5V 24 LED illuminants cannot be exchanged IP 20 III Safety and warning notes Take the parts carefully out of the packaging Make sure before using the Work light that it has not...

Page 4: ...are not completely drained must be prevented from short circuiting Short circuiting can be prevented by taping over the terminals with adhesive tape Care and servicing Remove the batteries and store i...

Page 5: ...I Indications de s curit et d avertissement Sortez avec pr caution les l ments hors de leur emballage Avant de mettre le lampe de travail luminaire capteur en service assurez vous que celui ci n a pas...

Page 6: ...urez vous d viter les court circuits Un court circuit peut tre vit en isolant les p les de la pile au moyen de ruban adh sif Entretien et maintenance Si le produit n est pas utilis pendant une dur e l...

Page 7: ...Lamp Veiligigheids type Beschermings klasse 49609 3x batterij AAA 1 5V 24 LED lamp niet te vervangen IP 20 III Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Haal de onderdelen voorzichtig uit de verpakkin...

Page 8: ...en batterijen dienen voorzorgsmaatregelen tegen kortsluiting getroffen te worden Een kortsluiting kan worden voorkomen door de polen af te plakken Onderhoud en verzorging Wanneer het apparaat gedurend...

Page 9: ...II Instrukcje bezpiecze stwa i ostrze enia Ostro nie wyj opraw o wietleniow z opakowania Przed uruchomieniem o wietlenia do pracy nale y upewni si e nie zosta o ono uszkodzone w czasie transportu W ra...

Page 10: ...arcia Mo na temu zapobiec przez zabezpieczenie biegun w izolacyjn ta m samoprzylepn Piel gnacja i konserwacja Je eli produkt nie b dzie u ywany w d u szym okresie czasu nale y usun baterie i przechowy...

Page 11: ...ie Clas de protec ie 49609 3 baterii AAA 1 5V 24 LED uri ne nlocuibile IP 20 III Instruc iuni de siguran i avertiz ri Scoate i componentele cu grij din ambalaj nainte de a pune n func iune lampa de lu...

Page 12: ...erii incomplet desc rcate trebuie luate m suri mpotriva scurtcircuit rii Scurtcircuitarea poate fi prevenit prin izolarea cu band adeziv a polilor ngrijire i ntre inere Dac produsul nu este utilizat p...

Page 13: ...49609 1 2 10 2012 BG 49609 1 49609 3x AAA 1 5V 24 IP 20 III Heitronic H Vollmer GmbH Allmendring 29 D 75203 K nigsbach Stein...

Page 14: ...49609 2 2 10 2012 Cd Hg Pb Heitronic H Vollmer GmbH Allmendring 29 D 75203 K nigsbach Stein...

Reviews: