background image

Installatie aanwijzing art. nr. 20035,20036,20037,20038 Pagina 1 van 2

Stand 02.2014

NL Installatie- en bedieningsinstructie
Elektronische transformator
Art.nr. 20035,20036,20037,20038

Hartelijk dank dat u voor de aankoop van onze transformator heeft gekozen.
De transformator is vooral geschikt voor gebruik in halogeenlamp-systemen, bijv. inbouwlampen, in buis- en
railsystemen, hanglampen enz. De transformator werkt met een „soft start“, die na het inschakelen een
gelijkmatig toenemende stroom produceert.
Een elektronische veiligheidsschakeling schakelt de trafo uit bij kortsluiting of overbelasting in de secundaire kring
en tevens bij nullast. Nadat de storing verholpen is, is de transformator weer klaar voor gebruik. De transformator
moet in droge en beschermde ruimtes binnenshuis ingezet worden.

Lees deze installatie- en bedieningsinstructie zorgvuldig door en bewaar ze goed.

Wij stellen ons niet aansprakelijk voor persoonlijke of materiële schade die ontstaat door het niet in acht nemen
van de handleiding, het ondeskundig hanteren van het product of het aanbrengen van wijzigingen aan het
product.

Inhoud van de verpakking:

1 transformator

Installatie - en bedieningsinstructie

Technische gegevens:

Artikel

Aansluiting

Secundair

Toegekend
vermogen

t

a

t

c

IP-code

Beschermings-
klasse

Transformatortype

20035

220- 240 V

50 Hz

11,5V

20 -60 W

max. 50°C
75°C

20

II

Kortsluitingbestendige
veiligheidstransformator

20036

220- 240 V

50 Hz

11,5V

35-105W

max. 45°C
75°C

20

II

Kortsluitingbestendige
veiligheidstransformator

20037

220- 240 V

50 Hz

11,5V

50-150W

max. 45°C
85°C

20

II

Kortsluitingbestendige
veiligheidstransformator

20038

220- 240 V

50 Hz

11,5V

50-210W

max. 45°C
85°C

20

II

Kortsluitingbestendige
veiligheidstransformator

Veiligheids- en waarschuwingsinstructies:

Controleer of de aansluitwaarden van de stroomtoevoer door uw huisinstallatie overeenkomen met de
gegevens op het typeplaatje van deze transformator.

Neem de transformator voorzichtig uit de verpakking.

Controleer eerst of de transformator tijdens het transport beschadigd werd, voordat u hem in gebruik
neemt. Als elektrische delen beschadigd zijn, mag de transformator niet gebruikt worden. Reparaties
mogen uitsluitend door een goed opgeleide elektricien worden uitgevoerd.

De behuizing van de transformator mag niet geopend worden.

Verpakkingsmateriaal verwijderd houden van kinderen en huisdieren. Voorzichtig. De verpakking bevat
kleine delen die door kinderen ingeslikt kunnen worden.

Laat kinderen nooit zonder toezicht in de buurt van lampen of andere elektrische apparaten spelen.

Onderhoud en instandhouding

Vóór de reiniging moet u controleren, of de stroomtoevoer onderbroken is.

Gebruik voor de reiniging een droge of licht vochtige doek.

Maak voor de reiniging nooit gebruik van chemicaliën, brandbare reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.
Deze kunnen het oppervlak en/of de isoleringen van de transformator beschadigen.

Afvalverwijdering:

Oude elektronische apparaten moeten aan de openbare verzamelplaatsen aangeboden worden en
mogen niet samen met het gewone huisvuil verwijderd worden.

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 20035

Page 1: ...ssfester Sicherheitstrafo 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Kurzschlussfester Sicherheitstrafo 20038 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 210W max 45 C 85 C 20 II Kurzschlussfester Sicherhei...

Page 2: ...Behebung der St rung ist der Transformator wieder betriebsbereit Der Transformator ist mit einer Thermosicherung ausger stet Bei berhitzung schaltet der Transformator ab Der Transformator sollte m gli...

Page 3: ...transformer 20036 220 240 V 50 Hz 11 5V 35 105W max 45 C 75 C 20 II Short circuit proof safety transformer 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Short circuit proof safety transform...

Page 4: ...y circuit and when the transformer is idle When the malfunction has been corrected the transformer is ready for operation again The transformer has been fitted with a thermal fuse The transformer is s...

Page 5: ...0 240 V 50 Hz 11 5V 35 105W max 45 C 75 C 20 II Transformateur de s curit r sistant aux courts circuits 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Transformateur de s curit r sistant aux...

Page 6: ...arche vide Le transformateur est ensuite op rationnel une fois qu il a t rem di la panne Le transformateur est quip d un fusible thermique Ce fusible coupe le transformateur en cas de surchauffe Le tr...

Page 7: ...C 20 II Kortsluitingbestendige veiligheidstransformator 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Kortsluitingbestendige veiligheidstransformator 20038 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 210W max...

Page 8: ...ast Nadat de storing verholpen is is de transformator weer klaar voor gebruik De transformator is voorzien van een thermische beveiliging Bij oververhitting schakelt de transformator uit Het is raadza...

Reviews: