background image

Instructions d'installation Réf. art.: 20035,20036,20037,20038 Page 2 / 2

Édition 02.2014

Installation :

Le transformateur est exclusivement destiné à être utilisé avec des lampes halogènes.

Nous vous conseillons de protéger le transformateur par un dispositif de protection contre les courants
de court-circuit. Respectez la réglementation locale en vigueur pour les installations électriques.

Ce produit doit être installé exclusivement par un électricien compétent.

Les valeurs limites indiquées du transformateur ne doivent en aucun cas être dépassées. Utilisez pour le
branchement au secteur des lignes de branchement adéquates.

Seuls des commutateurs à réglage du courant par redressement à l'entrée des phases conviennent pour
le réglage progressif de la lumière.

Avant l'installation, les lignes de branchement doivent être mises hors tension et toute remise sous
tension intempestive doit être interdite.

Un circuit protecteur électronique arrête le transformateur en cas de court-circuit ou de surcharge dans
le circuit secondaire ou en cas de marche à vide. Le transformateur est ensuite opérationnel une fois
qu'il a été remédié à la panne.

Le transformateur est équipé d'un fusible thermique. Ce fusible coupe le transformateur en cas de
surchauffe.

Le transformateur doit être monté aussi près que possible des lampes. Une distance minimum de 20 cm
doit être respectée. En raison du réchauffement intrinsèque du transformateur, il est nécessaire de
ventiler suffisamment l'emplacement du montage.

Afin que la charge électromagnétique atteinte soit aussi faible que possible, il faut opter du côté
secondaire pour un câble de lampes aussi court que possible, sachant que sa longueur ne doit pas être
inférieure à 20 cm ni supérieure à 200 cm.

Les lignes de sortie doivent être séparées et posées à une certaine distance des autres lignes. Les
lignes de branchement au secteur et les lignes d'amenée sur les lampes ne doivent pas se croiser.

La température ambiante et la température du boîtier du transformateur (voir plaque signalétique)
doivent être respectées.

Les lignes d'entrée et de sortie doivent être fixées et protégées contre toute traction ou compression.

Il n'est pas permis de retirer la plaque signalétique du transformateur.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 20035

Page 1: ...ssfester Sicherheitstrafo 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Kurzschlussfester Sicherheitstrafo 20038 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 210W max 45 C 85 C 20 II Kurzschlussfester Sicherhei...

Page 2: ...Behebung der St rung ist der Transformator wieder betriebsbereit Der Transformator ist mit einer Thermosicherung ausger stet Bei berhitzung schaltet der Transformator ab Der Transformator sollte m gli...

Page 3: ...transformer 20036 220 240 V 50 Hz 11 5V 35 105W max 45 C 75 C 20 II Short circuit proof safety transformer 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Short circuit proof safety transform...

Page 4: ...y circuit and when the transformer is idle When the malfunction has been corrected the transformer is ready for operation again The transformer has been fitted with a thermal fuse The transformer is s...

Page 5: ...0 240 V 50 Hz 11 5V 35 105W max 45 C 75 C 20 II Transformateur de s curit r sistant aux courts circuits 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Transformateur de s curit r sistant aux...

Page 6: ...arche vide Le transformateur est ensuite op rationnel une fois qu il a t rem di la panne Le transformateur est quip d un fusible thermique Ce fusible coupe le transformateur en cas de surchauffe Le tr...

Page 7: ...C 20 II Kortsluitingbestendige veiligheidstransformator 20037 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 150W max 45 C 85 C 20 II Kortsluitingbestendige veiligheidstransformator 20038 220 240 V 50 Hz 11 5V 50 210W max...

Page 8: ...ast Nadat de storing verholpen is is de transformator weer klaar voor gebruik De transformator is voorzien van een thermische beveiliging Bij oververhitting schakelt de transformator uit Het is raadza...

Reviews: