background image

www.heinner.com                                                                          2000W, 50Hz, 220-240V

 

27 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Olvassa el figyelmesen a használati utasításokat. 

2.  Ellenőrizze,  hogy  a  hálózati  feszültség  megegyezik  a  készülék  alján  található,  technikai  adatokat 

tartalmazó azonosító címkével. 

3. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a dugasz sérült. 

4.  Tartsa  távol  a  készüléket  a  hőforrástól,  éles  tárgyaktól  vagy  bármitől,  ami  a  készülék  sérülését 

okozhatná.   

5.  Amennyiben  a  kábel  sérült,  a  veszélyhelyzetek  elkerülése  végett  a  gyártó,  a  szerviz  vagy  egy 

szakképzett személy kell kicserélje azt. 

6. Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva mielőtt az áramforráshoz csatlakoztatná.

 

7.  Használaton  kívül,  tisztítás  vagy  egyéb  karbantartási  művelet  előtt  kapcsolja  ki  és  húzza  ki  az 

áramforrásból. 

8. A kikapcsoláshoz nyomja meg az OFF gombot, majd húzza ki a csatlakozót a dugaszból. Ne a kábelt 

húzza, amikor áramtalanítani szeretné a készüléket. 

9. A hősugárzót ne helyezze közvetlenül az árramforrás mellé.

 

10. Ne használja olyan helyeken, ahol benzin, festékek vagy egyéb gyúlékony folyadék van tárolva. 

11. Kizárólag beltéri használatra. 

12. A túlmelegedés elkerülése végett ne takarja le a hősugárzót.

 

13. A tűzveszély elkerülése érdekében ne takarja le a szellőző nyílásokat vagy a dugaszokat.

 

14. Ne érintse meg a forró felületeket. 

15.  Ne  helyezzen  tárgyakat  és  ne  hagyja,  hogy  idegen  tárgyak  kerüljenek  a  szellőző  nyílásokba,  mivel 

áramütés veszélye állhat fenn, tűzveszélyes, illetve a készülék sérülését okozhatja. 

 

16.  Mielőtt  működésbe  helyezné  a  készüléket  vagy  mielőtt  a  kapcso

lóhoz  vagy  a  dugaszhoz  nyúlna, 

győződjön meg mindig, hogy a kezei szárazak. 

 

17.  A  készülék  nem  használható  csökkent  értelmi,  érzékszervi,  vagy  fizikai  képességű  személyek  által 

(gyermekeket is beleértve), vagy olyanok által, akik nem rendelkeznek a kellő  mennyiségű tudással és 

tapasztalattal,  csak  felügyelet  mellett,  vagy  ha  a  felügyeletért  és  a  biztonságukért  felelős  személy 

megtanította őket a helyes használatra.

 

18. Vigyázni kell, hogy a gyerekek ne játszhassanak a készülékkel. 

19. Működés közben a kész

üléket ne hagyja felügyelet nélkül. 

20.  A  túlmelegedés  leggyakoribb  oka  a  por  és  a  szennyeződés  lerakódások.  Győződjön  meg,  hogy 

ezeket a lerakódásokat rendszeres időközönként eltávolította, ilyenkor húzza ki a készüléket a dugaszból 

és porszívózza le a sz

ellőző rácsokat. 

 

21. Ne helyezze a hősugárzót a szőnyegre, a kábelt ne tegye a szőnyeg alá. A kábel ne essen az útjába, 

hogy ne akadjon meg benne.   

22. A hősugárzót ne használja a fürdőszoba, zuhanyzó vagy medence közelébe.

 

23. Csak akkor raktározza el, h

a már teljesen kihűlt, használaton kívül száraz és hűvös helyen tárolja.

 

24. 

FIGYELEM!  Az  önműködő  kapcsoló  véletlenszerű  visszakapcsolása  által  okozott  bármely  veszély 

elkerülése érdekében tilos a készülék külső átkapcsoló berendezésen keresztül történő á

ramellátása 

(mint  például  egy  időzítő),  vagy  a  közüzemi  szolgáltató  által  szabályos  időközönként  elindított  és 

megállított áramkörhöz való csatlakoztatása. 
 

III.

 

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Summary of Contents for HCP-Z2000

Page 1: ...CONVECTOR Model HCP Z2000 HCP Z2000TV www heinner ro CONVECTOR Rated Frequency 220 240 V 50Hz Power 2000W...

Page 2: ...is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instructi...

Page 3: ...y cause an electric shock fire or damage to the appliance 16 Always ensure that hands are dry before operating or adjusting any switch on the product or touching the plug and socket outlet 17 This app...

Page 4: ...other obstruction Also refer to the safety instructions Having decided on the location of the heater it is necessary to drill 2 fixing holes with the distance of 415mm on a horizontal line at a minimu...

Page 5: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 4 If required these brackets may also be secured to the wall using the remaining fixing screws and plastic wall plugs...

Page 6: ...NOTES For maximum benefit closing windows and door when the heater is open Do not cover the ventilation holes as this will cause overheating and will activate the cut out USING THE TURBO WHEN FITTED...

Page 7: ...e front dust as this will reduce the airflow Light accumulated dust can be removed with soft cloth or vacuum cleaner Allow surface to fully dry before using the heater again To maximum the efficiency...

Page 8: ...ww nod ro HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specificat...

Page 9: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 8 CONVECTOR Model HCP Z2000 HCP Z2000TV www heinner ro CONVECTOR Alimentare 220 240 V 50Hz Putere 2000W...

Page 10: ...oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc...

Page 11: ...vacuare deoarece acest lucru poate duce la electrocutare poate provoca un incendiu sau poate deteriora aparatul 16 Asigura i v c ave i m inile uscate nainte de a ac iona sau a regla orice comutator de...

Page 12: ...ozi ia de montare a aparatului este necesar s efectua i dou g uri de fixare la o distan de 415 mm pe linia orizontal la o n l ime de cel pu in 400 de mm de podea la o distan de cel pu in 600 de mm de...

Page 13: ...com 2000W 50Hz 220 240V 12 Dac este necesar aceste suporturi pot fi fixate pe perete cu ajutorul uruburilor de fixare r mase i cu diblurile din plastic TAVAN PODEA Min 600 mm Min 400 mm Min 300 mm PER...

Page 14: ...i u ile i ferestrele atunci c nd aparatul este n func iune Nu acoperi i orificiile de ventila ie ale aparatului deoarece aparatul se va supra nc lzi iar ntrerup torul automat se va activa UTILIZAREA F...

Page 15: ...etergen i sau substan e abrazive deoarece acestea pot zg ria suprafe ele Asigura i v c gurile de admisie a aerului nu sunt blocate de praf deoarece acesta reduce fluxul de aer Praful acumulat poate fi...

Page 16: ...U G 5 2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de...

Page 17: ...m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum tradu...

Page 18: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 17 HCP Z2000 HCP Z2000TV www heinner ro 220 240 V 50Hz 2000W...

Page 19: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 18 I II II...

Page 20: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 o 24 III...

Page 21: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 20 V 1 2 3 4 415 400 600 300 400 IV...

Page 22: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 21 600 400 300...

Page 23: ...sant n pozi ia 3 Seta i intervalele pentru care dori i ca radiatorul s func ioneze n fiecare zi tr g nd n fa din ii exteriori Fiecare dinte reprezint 15 minute 4 Pentru a reseta programarea deplasa i...

Page 24: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 23 220 240 V 50Hz 2000W VIII VII...

Page 25: ...220 240V 24 Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution http www h...

Page 26: ...www heinner com 2000W 50Hz 220 240V 25 ELEKTROMOS KONVEKTOR Modell HCP Z2000 HCP Z2000TV www heinner ro ELEKTROMOS KONVEKTOR ramell t s 220 240 V 50Hz Teljes tm ny 2000W...

Page 27: ...ez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe helyez s s haszn lat e...

Page 28: ...m t s vesz lye llhat fenn t zvesz lyes illetve a k sz l k s r l s t okozhatja 16 Miel tt m k d sbe helyezn a k sz l ket vagy miel tt a kapcsol hoz vagy a dugaszhoz ny lna gy z dj n meg mindig hogy a k...

Page 29: ...k sz l k felszerel si helyzet nek meghat roz sa ut n a r gz t shez 2 lyukat kell f rnia egym st l 415 mm t vols gra v zszintes vonalban a padl t l legal bb 400 mm magass gra a mennyezett l legal bb 60...

Page 30: ...heinner com 2000W 50Hz 220 240V 29 Sz ks g eset n ezeket a tart elemeket a r gz t csavarok s a m anyag tiplik seg ts g vel r gz theti a falhoz MENNYEZET PADL Min 600 mm Min 400 mm Min 300 mm OLDALS F...

Page 31: ...l r se rdek ben a k sz l k zemeltet se alatt tartsa becsukva az ajt kat s az ablakokat Ne z rja el a k sz l k szell z ny l sait mert a k sz l k t lmelegedhet s az nm k d rammegszak t bekapcsol A TURB...

Page 32: ...s ronggyal t r lje le Ne haszn ljon tiszt t vagy mar hat s szereket mivel ezek megkarcolhatj k a fel leteket Gy z dj n meg hogy a l gbevezet ny l sok nincsenek por ltal elt mve ugyanis ez cs kkenti a...

Page 33: ...HEINNER a Network One Distribution SRL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A m szaki le r...

Reviews: