Heinner HCH-490-BK Instruction Manual Download Page 57

Page: 57 / 58

www.heinner.com 2x60W, 50Hz, 220-240V

Elszívó teljesítmény:

304.5 m³/h

Motor:

2 x 60W

Szín:

fehér/fekete/barna/inox

VIII.

MŰSZAKI ADATLAP

A hulladékok környezetfelelős eltávolítása

Segíthet a környezet védelmében!

Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket:

a nem működő elektromos berendezéseket a használt

elektromos hulladékokat gyűjtő közp

ontba szolgáltassa be.

A HEINNER

Network One Distribution SRL

(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi

márkajelzés és a termékek megnevez

ése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett

márkanevek.

A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában, még lefordított, átalakított

változatban sem,

a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes bele

egyezése nélkül.

www.heinner.com

http://www.nod.ro

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően ter

vezték és gyártották.

Importőr

Network One Distribution

Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (

București

), Románia

Tel: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

www.nod.ro

Summary of Contents for HCH-490-BK

Page 1: ...TRADITIONAL COOKER HOOD Model HCH 490 WH HCH 490 BK HCH 490 BRW HCH 490 SS www heinner ro Traditional cooker hood Suction power 304 5 m h Color white black brown stainless steel...

Page 2: ...ed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual...

Page 3: ...s burning gas or other fuels Range hoods and other cooking fume extractors may adversely affect the safe operation of appliances burning gas or other fuels including those in other rooms due to back f...

Page 4: ...ance shall not be made by children without supervision Caution The appliance and its accessible parts can become hot during operation Be careful to avoid touching the heating elements Children younger...

Page 5: ...rts 2 into the body 6 The pin 3 should be top oriented The axis 4 should be inserted into the holes 5 on the body Repeat all the operations for the 2nd half part A Wall mounting If you have an outlet...

Page 6: ...utlet onto the cooker hood Lay the expansion pipe on the outlet Lift up the expansion pipe till it out of the wall through the hole on the wall Note The expansion pipe is not supplied B Cabinet mounti...

Page 7: ...ventilation Please pay attention to the ventilation method when installation Horizontal ventilation See Pic 4A please use the cover to seal the outlet on the top then the air can be vented from the ba...

Page 8: ...let Indoor air ventilation Turn the adjuster to indoor position pic 5B install the outlet cover turn on the cooker hood then the air can be vented from the inside outlet Warning For safety reason plea...

Page 9: ...op 2 Push the low button and the motor will run at low speed 3 Push the middle button and the motor will run at mid speed 4 Push the high button and the motor will run at high speed 5 Push the lamp bu...

Page 10: ...ke down the one way valve and seal with sealant Leakage from the connection of chimney and cover Take chimney down and seal Lights not working Broken or faulty bulbs Replace blubs as per this instruct...

Page 11: ...that wiping is done along with the grain of the stainless steel to prevent any unsightly crisscross scratching patterns from appearing CONTROL PANEL SURFACE The inlay control panel can be cleaned usi...

Page 12: ...r to the unit 2 Press the filter lock and remove the mesh filter 3 Turn the carbon filter on both side of the motor anti clockwise Replace the carbon filters with the new carbon filters 4 Place the me...

Page 13: ...oves Changing the lights Remove the grease filter Use a screwdriver to unscrew the screw of the wire cover and take away the wire cover Pic 1 Use a hand to press out the LED light Then slightly pull t...

Page 14: ...and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as...

Page 15: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 14 HOT TRADI IONAL Model HCH 490 WH HCH 490 BK HCH 490 BRW HCH 490 SS www heinner ro Hot tradi ional Putere de absorb ie 304 5 m h Culoare alb negru maro inox...

Page 16: ...feri toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc i...

Page 17: ...cuarea gazelor arse n urma utiliz rii altor aparate Hotele de buc t rie i alte aparate pentru ndep rtarea aburilor de la g tit pot afecta n mod negativ func ionarea n condi ii de siguran a aparatelor...

Page 18: ...buie efectuate de c tre copii nesupraveghea i Aten ie Aparatul i zonele expuse ale acestuia se pot ncinge pe parcursul folosirii Evita i atingerea componentelor fierbin i Copiii cu v rste sub 8 ani nu...

Page 19: ...l ul 3 trebuie orientat nspre sus axul 4 trebuie introdus n orificiile 5 de pe carcas repeta i pa ii de mai sus pentru a doua sec iune A Montarea pe perete n cazul n care este disponibil un orificiu d...

Page 20: ...are pe orificiul de evacuare al hotei Extinde i tubul de evacuare p n la p trunderea acestuia prin gaura din perete Not Tubul de evacuare nu este furnizat B Montarea sub un dulap suspendat 1 Realiza i...

Page 21: ...te de instalare Ventilare orizontal Conform imaginii 4A v rugam sa utiliza i capacul pentru a acoperi orificiul din partea superioara astfel nc t aerul s poat fi preluat prin spatele hotei Ventilare v...

Page 22: ...vul de reglare la pozi ia pentru preluarea aerului din interior figura 5B monta i capacul pe orificiul de evacuare porni i hota iar aerul va fi preluat din interior Avertisment Din motive de siguran v...

Page 23: ...c iona la vitez redus 3 Ap sa i pe butonul pentru vitez medie iar motorul va func iona la vitez medie 4 Ap sa i pe butonul pentru vitez ridicat iar motorul va func iona la vitez ridicat 5 Ap sa i buto...

Page 24: ...re nu sunt etan ate corespunz tor Demonta i supapa de re inere i utiliza i material de etan are Scurgeri la nivelul racordului dintre tubul de evacuare i carcas Scoate i tubul de evacuare i etan a i L...

Page 25: ...igura i v c tergerea este realizat astfel nc t modelul suprafe elor din o el inoxidabil s nu fie deteriorat prin zg riere SUPRAFE ELE PANOULUI DE COMAND Suprafe ele panoului de comand pot fi terse cu...

Page 26: ...a i pe dispozitivul de fixare a filtrului i scoate i filtrul de sit 3 Roti i n sens contrar acelor de ceasornic filtrele cu c rbune activ de pe ambele p r i ale motorului nlocui i filtrele cu c rbune...

Page 27: ...electrocutare purta i m nu i de protec ie n momentul nlocuirii l mpii nlocuirea becurilor Scoate i filtrul de gr sime Utiliza i o urubelni pentru a desface urubul capacului i scoate i capacul Fig 1 S...

Page 28: ...agazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care ind...

Page 29: ...oc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toa...

Page 30: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 29 HCH 490 WH HCH 490 BK HCH 490 BRW HCH 490 SS www heinner ro 304 5...

Page 31: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 30 I II II III...

Page 32: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 31 III IV 65 90...

Page 33: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 32 8 8 4 Pa 4 x 10 5...

Page 34: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 33 IV 1 1 2 6 3 4 5 A 120 1 2 65 75 1...

Page 35: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 34 3 4 8 4 5 6 7 8 1 4 6 2 4 3 4 2 1...

Page 36: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 35 4 4B 2 3 4...

Page 37: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 36 5 5B 5...

Page 38: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 37 1 2 3 4 5 V...

Page 39: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 38 VI...

Page 40: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 39 VII...

Page 41: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 40 1 2 3 4 5...

Page 42: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 41 1 2 2x2 W AC 110 240 V 2 1...

Page 43: ...VIII HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distributio...

Page 44: ...heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 43 HAGYOM NYOS G ZELSZ V Modell HCH 490 WH HCH 490 BK HCH 490 BRW HCH 490 SS www heinner ro Hagyom nyos g zelsz v Elsz v teljes tm ny 304 5 m h Sz n feh r fekete barna...

Page 45: ...k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben az zembe helyez s...

Page 46: ...s t s ra szolg l f stj ratba A konyhai g zelsz v k s a g z f z sb l t rt n elt vol t s ra szolg l egy b k sz l kek h tr nyosan befoly solhatj k a g zzal vagy m s t zel anyaggal m k d f z k sz l kek be...

Page 47: ...tiszt t s t s karbantart s t nem v gezhetik gyermekek fel gyelet n lk l Figyelem A k sz l k s annak alkatr szei felforr sodhatnak a haszn lat sor n Ker lje a forr alkatr szek meg rint s t A k sz l ket...

Page 48: ...a burkolatba 6 a szelep k t r sz t 2 a csapszeget 3 ir ny tsa felfel a tengelyt 4 helyezze a burkolaton tal lhat lyukakba 5 a m sodik r szn l ism telje meg a fenti l p seket A Falra szerel s Ha rendel...

Page 49: ...helyezze a falban l v kivezet ny l sba A kivezet cs vet ny jtsa ki am g thatol a falban l v lyukon Megjegyz s A csomag nem tartalmazza a kivezet cs vet Beszerel s felf ggesztett szekr ny al 1 F rjon 4...

Page 50: ...v lasztott szell ztet si m dszerre V zszintes szell ztet s A 4A bra szerint a fed l seg ts g vel fedje le a fels nyil st hogy a leveg a g zelsz v h ts r sz n t tudjon t ramlani F gg leges szell ztet...

Page 51: ...Ford tsa az ll t eszk zt abba a helyzetbe hogy a leveg t bentr l sz vja be 5B bra szerelje fel a fed t a szell ztet cs re ind tsa el a g zelsz v t s a leveg bentr l ramlik Figyelmeztet s Biztons gi o...

Page 52: ...3 Nyomja meg az tlagos sebess gfokozat gombot s a motor tlagos sebess gen fog dolgozni 4 Nyomja meg a magas sebess gfokozat gombot s a motor magas sebess gen fog dolgozni 5 Nyomja meg az izz l mpa be...

Page 53: ...tve V lassza le a visszatart szelepet s haszn ljon szigetel anyagot Sziv rg s a szell ztet cs s a burkolat csatlakoz sa szintj n T vol tsa el a szell ztet cs vet helyezzen el t m t st A f nyek nem m...

Page 54: ...dj n meg r la hogy a t rl s sor n nem k rosodnak a nem oxid l d ac l fel letek karcol s ltal A KEZEL PANEL FEL LETEI A kezel panel fel leteit letiszt thatja meleg v zzel s szappannal Gy z dj n meg r l...

Page 55: ...yomja meg a sz r r gz t eszk zt s t vol tsa el a szita sz r t 3 Forgassa az akt v sz nsz r ket a motor mindk t oldal n az ramutat j r s val ellent tes ir nyba Cser lje le az akt v sz nsz r ket ujakra...

Page 56: ...l se rdek ben viseljen v d keszty t az g cser jekor g k cser je T vol tsa el a zsirad ksz r t Csavarh z val laz tsa meg a fed csavarj t s t vol tsa el a fed t 1 sz m bra T vol tsa el manu lisan a LED...

Page 57: ...A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v...

Page 58: ...www heinner com 2x60W 50Hz 220 240V 57...

Search results

Summary of Contents for HCH-490-BK

Reviews:

Related manuals for HCH-490-BK

Brands by name

Popular brands

Heinner HCH-490-BK, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HCH-490-BK

Reviews:

Related manuals for HCH-490-BK

Brands by name

Popular brands