Heiniger Xpert/C, Translation Of The Original Instructions

Page: 188 / 220

8
Tradução do manual original / Máquina de tosquia para ovinos Xpert
Os requisitos básicos para um funcionamento seguro constam de
toda a informação, relativamente a segurança e funcionamento,
incluída neste manual.
Mantenha em bom estado de conservação este manual. Se
facultar o equipamento a terceiros, entregue-o juntamente com
este manual.
2.1 Condições de Garantia
As condições de garantia estão incluídas nos termos gerais e
condições do fabricante.
2.2 Serviço de apoio ao cliente
Para informação técnica, o nosso serviço de apoio ao cliente e
os nossos centros de serviço autorizados, encontram-se à sua
disposição.
Adicionalmente, o nosso pessoal está interessado em obter novas
informações em resultado da sua experiência de utilizador deste
equipamento, no sentido de poder melhorar os nossos produtos.
2.3 Limitação de responsabilidade
Todos os dados e informações contidos neste manual de
instruções foram redigidos tendo em consideração os níveis de
exigência e regulamentos actuais, bem como ainda as nossas
realizações e experiência adquirida na qualidade de fabricantes
ao longo de muitos anos.
O produtor não assume qualquer responsabilidade por qualquer
anomalia ou problema originado por:
y
Não cumprimento do manual de instruções.
y
Utilização inadequada da máquina.
y
Utilização do equipamento por pessoas não qualificadas para
o fim a que se destina o equipamento.
y
Modificações técnicas não autorizadas.
y
Utilização de peças sobresselentes não originais.
O conteúdo actual da embalagem pode diferir relativamente a
modelos especialmente concebidos, a opções de encomenda
ou a actualizações de equipamento e opcionais que venham
eventualmente a ser incluídas posteriormente que o produtor
entenda por conveniente realizar.
2.4 Direitos de autor
Este documento está protegido por direitos de autor. Qualquer
cópia ou reprodução, mesmo de partes, assim com a reprodução
de imagens, mesmo num estado alterado, só é permitida com o
consentimento expresso por escrito do fabricante.