Heiniger Xpert/C, Translation Of The Original Instructions

Page: 76 / 220

4
Traducción del manual original / Esquiladora de ovejas Xpert
1.3 Uso previsto
El uso previsto de la esquiladora se describe en el capítulo 2.5
Uso. Están prohibido cualquier otro uso, especialmente el uso en
personas o animales peligrosos (sobre todo carnívoros).
El equipo está previsto para uso profesional.
La esquiladora solo se puede utilizar en espacios secos.
Los límites de uso y datos de referencia son los que aparecen en
el capítulo 3 Datos técnicos.
1.4 Requisitos del personal
y
Solo las personas, de las que se espera que realizan un
trabajo fiable, podrán usar la esquiladora. No se permite el
manejo por parte de personas cuya capacidad de reacción
esté afectada, por ejemplo, por los efectos de drogas, alcohol
o medicamentos.
y
El usuario debe haber tenido trato con los animales que va a
esquilar.
y
Está prohibido que los niños usen el aparato.
y
Vigile a los niños para que no jueguen con el aparato.
Personas no autorizadas
¡PRECAUCIÓN!
PELIGRO PARA LAS PERSONAS NO AUTORIZADAS O PELIGRO
PROVOCADO POR ELLAS.
Las personas no autorizadas, que no cumplan los requisitos
descritos, desconocen los peligros del área de trabajo.
X
Se debe prohibir el acceso de personas no autorizadas a la
zona de esquila.
X
En caso de duda, diríjase a las personas y exhórtelas a
abandonar el área de trabajo.
X
Interrumpa los trabajos, mientras se encuentren personas no
autorizadas en el área.
1.5 Alimentación eléctrica
¡PELIGRO!
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:
X
No coja un aparato que se haya caído al agua. Retire de
inmediato el enchufe de la toma de corriente.
X
No lo use durante el baño o la ducha.
X
No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser
arrastrado a una bañera o fregadero. No coloque el aparato en
agua u otros líquidos, y no lo deje caer en ellos.