1
ND 1100 QUADRA-CHEK
J
ę
zyk polski
Nastawienie
Dok
ł
adny opis znajduje si
ę
pod adresem
www.heidenhain.de
Przed w
łą
czeniem do
eksploatacji
Pod
łą
czenie do instalacji
elektrycznej
Napi
ę
cie sieciowe: 100 V~ do 240 V~
(–15 % do +10 %)
Cz
ę
stotliwo
ść
sieciowa:
od 43 do 63 Hz
Zabezpieczenie
sieciowe:
T1600 mA, 250 V
5 x 20 mm
Pod
łą
czenie wtyczki sieciowej
L:
faza (br
ą
zowy)
N: przewód zerowy (niebieski)
przewód ochronny (
ż
ó
ł
ty/zielony)
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia
pr
ą
dem!
Nie otwiera
ć
urz
ą
dzenia!
•
Przewód ochronny nie mo
ż
e by
ć
•
przerwany, równie
ż
nie w przypadku
pod
łą
czenia przez adapter.
Uwaga
Zmiany w kablu sieciowy tylko przez
fachowy personel!
Uwaga
Nie pod
łą
cza
ć
przyrz
ą
dów pomiarowych
lub innych urz
ą
dze
ń
, podczas gdy
w
łą
czony jest ND 1100.
Srodki ostro
ż
no
ś
ci
Dla eksploatowania urz
ą
dzenia ND 1100
obowi
ą
zuj
ą
ogólnie przyj
ę
te
ś
rodki
ostro
ż
no
ś
ci. Niestosowanie si
ę
do tych
zasad mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenia
urz
ą
dzenia lub szkody zdrowotne
personelu. Przepisy bezpiecze
ń
stwa
pracy mog
ą
by
ć
ro
ż
nie sformu
ł
owane,
w zale
ż
no
ś
ci od przedsi
ę
biorstwa.
W przypadku niezgodno
ś
ci
pomi
ę
dzy tre
ś
ci
ą
tej krótkiej instrukcji
i wewn
ę
trznymi przepisami w
przedsi
ę
biorstwie, w którym stosowane
jest niniejsze urz
ą
dzenie, powinny
obowi
ą
zywa
ć
bardziej zaostrzone
przepisy bezpiecze
ń
stwa.
Elementy wy
ś
wietlacza i
elementy obs
ł
ugi
A
Ekran LCD
B
Softkeys:
w zale
ż
no
ś
ci od funkcji
C
Klawisze osiowe:
zerowanie lub
wyznaczenie punktu odniesienia
D
Klawisze polecenia:
sterowanie
pomiarami
E
Klawisze ze strza
ł
k
ą
:
nawigacja
przez menu
F
Klawisze szybkiego dost
ę
pu:
programowalne dla cz
ę
sto
u
ż
ywanych funkcji
G
Blok cyfr:
zapis warto
ś
ci
liczbowych
H
Klawisz WYS
Ł
AC:
wysy
ł
anie
danych pomiarowych do PC,
na drukark
ę
USB lub na no
ś
nik
pami
ę
ci USB
I
LCD klawisz on/off:
w
łą
czenie
lub wy
łą
czenie ekranu LCD,
usuwanie danych, punktów
odniesienia lub ustawie
ń
Porty na tylnej stronie
obudowy
1
Wy
łą
cznik sieciowy
2
Pod
łą
czenie do sieci z
bezpiecznikiem
3
Uziemienie
(uziemienie
ochronne)
4
Wej
ś
cia enkoderów,
X-, Y-, Z-,
Q-osie dla enkoderów liniowych
i dla enkoderów k
ą
towych.
Interfejs jest specy
Þ
kowany przy
zakupie.
5
Interfejs V.24/RS-232-C
dla
pod
łą
czenia PC. Kabel dla
V.24/RS-232 nie mo
ż
e mie
ć
skrzy
ż
owanych
ż
y
ł
.
6
Wej
ś
cie dla sondy pomiarowej
(optionalnie)
7
Nie zaj
ę
te
Porty na tylnej stronie
obudowy
8
Wyj
ś
cie audio
dla s
ł
uchawek
3,5 mm / gniazdo g
ł
o
ś
ników,
jednouszkowe, 8 Ohm
9
USB-port, typ A,
dla drukarki lub
zapisu danych na no
ś
nik
10 Interfejs RJ-45 dla
elementów obs
ł
ugi zdalnej
dla opcjonalnego wy
łą
cznika
no
ż
nego lub przeno
ś
nego
pulpitu obs
ł
ugi. Przy pomocy
rozga
łęź
nika RJ-45 mo
ż
na
wykorzystywa
ć
jednocze
ś
nie
dwie opcje obs
ł
ug zdalnej.
Monta
ż
ND 1100 zostaje zamocowany przy
pomocy
ś
ruby pasowanej,
ś
ruby z
ł
bem
i odpowiednich kr
ąż
ków podk
ł
adkowych
w otworach uchylnych nó
ż
ki monta
ż
owej
lub ramienia monta
ż
owego.
Pierwsze w
łą
czenie do
eksploatacji
Dla w
łą
czenia ND 1100 nacisn
ąć
•
W
ŁĄ
CZNIK SIECIOWY. Pojawia si
ę
ekran rozruchowy.
Dla wy
ś
wietlenia aktualnych pozycji
•
osi nacisn
ąć
klawisz FINISH.
Setup software
Parametry eksploatacyjne ND 1100
musz
ą
by
ć
kon
Þ
gurowane przed
pierwszym u
ż
yciem i przy ka
ż
dej
zmianie wymogów, dotycz
ą
cych
pomiarów przedmiotów, zestawiania
protoko
ł
u i komunikacji.
Nastawienia pozostaj
ą
zachowane do:
zmiany baterii dla kopii zapasowej
•
danych
usuni
ę
cia danych i nastawie
ń
•
przeprowadzenia aktualizacji software
•
Uwaga
Parametry setupu steruj
ą
obs
ł
ug
ą
ND 1100 i s
ą
zabezpieczone
has
ł
em. Has
ł
o dla menu setupu
powinno by
ć
w posiadaniu wy
łą
cznie
wykwali
Þ
kowanego personelu.
Otworzy
ć
menu „Setup“
1.
KLAWISZmenu a nast
ę
pnie softkey
SETUP nacisn
ąć
. Zostaje wy
ś
wietlane
menu „Setup“.
koniecznie
uwzgl
ę
dni
ć
wa
ż
ne
informatywne