.%6%2 /"3425#4
THE FLOW OF COMBUSTION AND
VENTILAEEPTHEFRONTOFTHEAPPLIANCE
#,%!2
OFALLOBSTACLESANDMATERIALSFORSERVICINGANDPROPER
OPERATIONS
$UE TO THE HIGH TEMPERATURE THE APPLIANCE SHOULD
BE
,/#!4%$
OUT OF TRAFFIC AREAS AND AWAY FROM
FURNITURE AND DRAPERIES #LOTHING OR FLAMMABLE
MATERIAL
3(/5,$./4"%0,!#%$
ONORNEARTHE
APPLIANCE
#HILDREN AND ADULTS SHOULD BE
!,%24%$
TO THE
HAZARDS OF HIGH SURFACE TEMPERATURE AND SHOULD
34!9!7!9
TOAVOIDBURNSORCLOTHINGIGNITION9OUNG
CHILDRENSHOULDBE
#!2%&5,,9350%26)3%$
WHEN
THEYAREINTHESAMEROOMASTHEAPPLIANCE
4HESE UNITS
-534
USE ONE OF THE VENT SYSTEMS
DESCRIBED IN THE )NSTALLING THE VENT SYSTEM SECTION
OF THE
)NSTALLERS 'UIDE
./ /4(%2
VENT SYSTEMS OR
COMPONENTS
-!9"%53%$
4HISGASlREPLACEANDVENTASSEMBLY
-534
BEVENTED
DIRECTLY TO THE OUTSIDE AND
-534 .%6%2
BE
ATTACHED TO A CHIMNEY SERVING A SEPARATE SOLID FUEL
BURNING APPLIANCE%ACH GAS APPLIANCE
-534 53%
A SEPARATE VENT SYSTEM#OMMON VENT SYSTEMS ARE
02/()")4%$
).30%#4
THE EXTERNAL VENT CAP ON A REGULAR BASIS
TO MAKE SURE THAT NO DEBRIS IS INTERFERING WITH THE
AIRmOW
4HE GLASS DOOR ASSEMBLY
-534
BE IN PLACE AND
SEALEDANDTHETRIMDOORASSEMBLY
-534
BEINPLACE
ON THE lREPLACE BEFORE THE UNIT CAN BE PLACED INTO
SAFEOPERATION
$/ ./4 /0%2!4%
THIS APPLIANCE WITH THE GLASS
DOOR REMOVED CRACKED OR BROKEN2EPLACEMENT OF
THE GLASS DOOR SHOULD BE PERFORMED BY A LICENSED
OR QUALIlED SERVICE PERSON
$/ ./4
STRIKE OR SLAM
THEGLASSDOOR
4HEGLASSDOORASSEMBLY
3(!,,/.,9
BEREPLACED
AS A COMPLETE UNIT AS SUPPLIED BY THE GAS lREPLACE
MANUFACTURER
./ 35"34)454%
MATERIAL MAY BE
USED
$/ ./4 53%
ABRASIVE CLEANERS ON THE GLASS DOOR
ASSEMBLY
$/./4!44%-04
TOCLEANTHEGLASSDOOR
WHENITISHOT
4URN OFF THE GAS BEFORE SERVICING THIS APPLIANCE)T
IS RECOMMENDED THAT A QUALIlED SERVICE TECHNICIAN
PERFORM AN APPLIANCE CHECKUP AT THE BEGINNING OF
EACHHEATINGSEASON
!NYSAFETYSCREENORGUARDREMOVEDFORSERVICINGMUST
BEREPLACEDBEFOREOPERATINGTHISAPPLIANCE
$/ ./4
PLACE FURNITURE OR ANY OTHER COMBUSTIBLE
HOUSEHOLDOBJECTSWITHININCHESOFTHESTOVEFRONT
.%0!3/"3425%2
LED£BITDELAIRDECOMBUSTIONOU
D£CHAPPEMENT6EILLERÜCEQUELEDEVANTDELAPPAREIL
SOITTOUJOURS
$»'!'»
DETOUTOBSTACLEPOURPERMETTRE
LENTRETIENETASSURERUNFONCTIONNEMENTCORRECT
%TANTDONN£SATEMP£RATURE£LEV£EINSTALLERLAPPAREIL
à ,»#!24
DES ZONES DE PASSAGE DES MEUBLES ET
DESRIDEAUX.ELAISSERENAUCUNCASDESVäTEMENTSOU
DES MAT£RIAUX INmAMMABLES
352 /5 Ã 02/8)-)4»
DELAPPAREIL
).3)34%2
AUPRáSDESENFANTSETDESADULTESSURLES
DANGERSQUEPR£SENTENTDESSURFACESPORT£ESÜHAUTE
TEMP£RATUREETLESINCITERÜ
2%34%2Ã,»#!24
POUR
£VITERTOUTRISQUEDEBRLUREOUDEVOIRDESVäTEMENTS
PRENDRE FEU ,ES ENFANTS EN BAS ½GE DOIVENT äTRE
3526%),,»3!44%.4)6%-%.4
QUANDILSSETROUVENT
DANSLAPIáCEOÂLAPPAREILESTINSTALL£
,APPAREIL
$/)4
äTRE POURVU DUN DES SYSTáMES
DE VENTILATION D£CRITS DANS LA SECTION i)NSTALLATION
DE LA CHEMIN£Ew DE CE
-ANUEL DINSTALLATION
.54),)3%2 !5#5. !542%
SYSTáME DE VENTILATION
OUCOMPOSANT
#ETTECHEMIN£EAUGAZETSONSYSTáMEDEVENTILATION
$/)6%.4
COMMUNIQUERDIRECTEMENTAVECLAIREXT£RIEUR
ET ILS
.% $/)6%.4 *!-!)3
äTRE RACCORD£S Ü UNE
CHEMIN£E DESSERVANT UN APPAREIL S£PAR£ BRLANT DES
COMBUSTIBLES SOLIDES#HAQUE APPAREIL FONCTIONNANT
AUGAZ
$/)4$)30/3%2
DUNSYSTáMEDEVENTILATION
S£PAR£ ,ES SYSTáMES DE VENTILATION COMMUNS Ü
PLUSIEURSAPPAREILSSONT
).4%2$)43
).30%#4%2
R£GULIáREMENT LA MITRE DU SYSTáME
DE VENTILATION ET SASSURER QUELLE NE CONTIENT PAS
DOBSTACLESÜLACIRCULATIONDELAIR
,A PORTE EN VERRE
$/)4
äTRE EN PLACE AINSI QUE SON
ENCADREMENTPOURQUELACHEMIN£EPUISSEFONCTIONNER
ENTOUTES£CURIT£
.%0!3&!)2%&/.#4)/..%2
CETAPPAREILSILAPORTE
ENVERREA£T£D£POS£EOUSIELLEESTFäL£EOUCASS£E
&AIRE EFFECTUER LE REMPLACEMENT DE LA PORTE EN VERRE
PARUNTECHNICIENAPRáSVENTEQUALIl£
.%0!3
COGNER
OUFERMERVIOLEMMENTLAPORTEENVERRE
.E REMPLACER LA PORTE EN VERRE QUE COMME UN TOUT
DANS L£TAT OÂ ELLE EST LIVR£E PAR LE FABRICANT.E PAS
UTILISERDE
35"34)454
.% 0!3 %-0,/9%2
DE PRODUITS DENTRETIEN ABRASIFS
SURLAPORTEENVERRE
.%0!3%33!9%2
DENETTOYERLA
PORTEENVERREQUANDELLEESTCHAUDE
#OUPER LALIMENTATION EN GAZ AVANT TOUTE OP£RATION
DENTRETIEN SUR CET APPAREIL.OUS RECOMMANDONS UN
EXAMEN DE LAPPAREIL PAR UN TECHNICIEN APRáSVENTE
QUALIl£AUD£BUTDECHAQUESAISONDECHAUFFAGE
4OUT DISPOSITIF DE S£CURIT£ OU GARANT D£POS£ POUR
LENTRETIEN DOIT äTRE REPOS£ AVANT LUTILISATION DE
LAPPAREIL
.%
PLACEZ
.)
MEUBLES
.)
AUTRESOBJETSM£NAGERS
COMBUSTIBLESÜMOINSDECMPOUCES DE
LAFAÀADEDUFOYER