3
3
Table of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Quick Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Standards of Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
About the Wrist Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
About Blood Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Blood Pressure Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Blood Pressure Fluctuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Carrying Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Product Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Display Explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Setting the Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
HOW TO USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15
• Helpful Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• Applying the Cuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• Proper Posture During Measurement . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Taking a Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
• Recalling Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
• Clearing Values from Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Precautionary Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Patents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Blood Pressure Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Índice
Indroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Guía de Referencia Rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Estándares de Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Acerca del Monitor de Muñeca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Acerca de la Presión Arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-7
Estándar de Presión Arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Fluctuaciones de la Presión Arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Caja para su Transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Identificación de los Componentes del Producto . . . . . . . . . .
8
Descripción de la Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Instalación de las Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9-10
Ajuste de la Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
COMOSE
USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11-15
• Consejos Utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
• Colocación del Brazalete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
• Postura Apropiada Durante la Medición . . . . . . . . . . . . .
12
• Tomando una Medición
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14
• Lectura de las Memorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-15
• Borrado de los Valores de la Memoria
. . . . . . . . . . . . . . .1
5
Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Patentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Información sobre la Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Diario de Presiones Arteriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21
7632 01 Text New 24-06-2002 11:18 Page 4