HBM U9B, Mounting Instructions, Page: 58 / 68

U9B
58
A0137-7.0 en/de/fr HBM
5.4 Montage avec raccord à vis direct
Dans cette variante de montage, le capteur est monté directement sur un élé­
ment de construction existant et peut mesurer les forces dans le sens de la
traction et de la compression. Même les charges alternées sont détectées
correctement si le capteur est monté sans jeu axial. Pour les charges alter­
nées dynamiques, les pièces de raccord filetées doivent être préchargées
jusqu'à plus de la force de travail maximale du capteur. Lors du montage, res­
pecter les consignes et les couples de serrage indiqués au paragraphe 5.3.
NOTE
Lors du blocage par contre‐écrou, le couple de serrage ne doit en aucun cas
traverser le capteur. Respecter également les valeurs limites pour les mo­
ments de flexion et les forces transverses.
5.5 Montage avec anneaux à rotule
L'emploi d'anneaux à rotule permet d'éviter que des moments de torsion et,
en cas d'utilisation de deux anneaux à rotule, des moments de flexion ainsi
que des charges transverses et obliques ne pénètrent dans le capteur. Les
anneaux à rotule conviennent pour un usage avec une charge quasi‐statique
(charge alternée
v
10 Hz). En cas de charge dynamique à une fréquence su­
périeure, il est conseillé d'utiliser des poutres en tension/compression pliables
(voir paragraphe 5.3).
5.5.1 Montage avec précontrainte et blocage par contre‐écrou
(variante de montage recommandée)
1. Visser le contre‐écrou du capteur à fond dans le taraudage.
2. Visser l'anneau à rotule au maximum sur le capteur.
3. Dévisser ensuite l'anneau à rotule d'un à deux pas de vis et l'aligner.
4. Précharger le capteur dans le sens de traction à 110% de la force de tra­
vail.
5. Serrer le contre‐écrou à la main.
6. Décharger le capteur.