![HBK U9C Mounting Instructions Download Page 57](http://html1.mh-extra.com/html/hbk/u9c/u9c_mounting-instructions_2111685057.webp)
21
U9C
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Das TEDS-Modul ist für alle Steckervarianten in Zero-Wire-Technik ausgeführt. Dabei wird
die Verschaltung im Stecker so vorgenommen, dass der Kraftaufnehmer an die HBM
Messverstärker mit Zero Wire Technik angeschlossen werden kann. Beachten Sie, dass
zur einwandfreien Funktion des TEDS alle Verlängerungen in Sechsleitertechnik ausge
führt sein müssen.
Wird ein entsprechender Verstärker angeschlossen (z.B. Quantum X von HBM), so liest
die Elektronik des Verstärkers den TEDS Chip aus, die Parametrierung erfolgt dann
automatisch ohne weiteres Zutun des Benutzers.
Der Chip-Inhalt kann mit entsprechender Hard und Software editiert und geändert
werden. Hierzu kann z.B. der Quantum Assistent oder auch die DAQ Software CATMAN
von HBM dienen. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitungen dieser Produkte.
8.2
Elektrischer Anschluss Messverstärker mit Verstärkermodul
8.2.1
Allgemeine Hinweise
Wenn Sie den Sensor mit einem Inline-Verstärker bestellt haben, bilden Inline-Verstärker
und Kraftaufnehmer eine Messkette, die nicht getrennt werden kann. Die Messkette ist
dementsprechend als Einheit kalibriert, d.h. im Prüfprotokoll (oder im Kalibrierzertifikat)
wird direkt der Zusammenhang zwischen der Kraft (in Newton) und dem Ausgangssignal
(in V oder mA) angegeben.
Um auch unter dem Einfluss von elektromagnetischen Feldern eine sichere Messung zu
garantieren, ist das Gehäuse des Inline-Verstärkers, sowie das Gehäuse des Sensors mit
dem Kabelschirm verbunden. Somit bilden Sensor, Kabel und Verstärkergehäuse einen
Faraday’schen Käfig. Dieses Konzept ist betriebssicher und sehr unempfindlich gegen
Störungen.
Beachten Sie, dass das Gewinde des M12-Steckers, mittels dem Sie die Verbindung zum
nächsten Glied der Messkette herstellen, ebenfalls galvanisch mit dem Verstärker
gehäuse und somit letztlich mit dem Sensorgehäuse verbunden ist.
Sollten das Gehäuse des Inline-Verstärkers und der Sensor auf verschiedenen
elektrischen Potentialen liegen, so können Ausgleichsströme über den Kabelschirm
fließen, die die Messung beeinflussen. Achten Sie deshalb darauf, dass alle
Komponenten auf gleichem elektrischen Potenzial liegen. Sollten Sie die Schirmung des
Kabels, welches am M12 Stecker angeschlossen ist weiterverbinden, so muss die nach
folgende Komponente ebenfalls auf das Potenzial von Sensor und Verstärkergehäuse
gebracht werden. Verwenden Sie niederohmige Verbindungen zum Potenzialausgleich.
Eine Belastung mit einer Druckkraft führt zu einem steigenden Strom- oder Spannungssi
gnal.
8.2.2
Anschluss des Gerätes
Der Anschluss des Gerätes erfolgt über einen M12 Stecker an der Front des Inline-Ver
stärkers, die Belegung finden Sie in der folgenden Tabelle. Die Versorgungsspannung
muss im vorgegebenen Bereich (19 V … 30 V) liegen.
Summary of Contents for U9C
Page 3: ...U9C ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Mounting Instructions...
Page 37: ...U9C ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Montageanleitung...
Page 69: ...U9C ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Notice de montage...
Page 105: ...U9C ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Istruzioni per il montaggio...
Page 107: ...3 U9C SOMMARIO 9 Dimensioni 28 10 Dati tecnici 33 10 1 Versioni e no ordine 37...
Page 143: ...39 U9C DATI TECNICI...
Page 144: ...HBK Hottinger Br el Kjaer www hbkworld com info hbkworld com A03815 03 YI0 02 7 0111 0012...