5
TIM-PN
SAFETY INSTRUCTIONS
S
Clean the housing with a soft, slightly damp (not wet!) cloth. Never use solvents as
they could damage the labeling on the front panel.
S
When cleaning, ensure that no liquid gets into the device or connections.
1.5
Residual dangers
The scope of supply and performance of the TIM-PN covers only a small area of torque
measurement technology. In addition, system planners, installers and operators should
plan, implement and respond to the safety engineering considerations of torque mea
surement technology in such a way as to minimize remaining dangers. On-site regula
tions must be complied with at all times. Reference must be made to remaining dangers
associated with torque measurement technology.
Remaining dangers are indicated in these mounting instructions,
1.6
Conversions and modifications
The TIM-PN module must not be modified from the design or safety engineering point of
view except with our express agreement. Any modification shall exclude all liability on our
part for any damage resulting therefrom.
1.7
Qualified personnel
This device is only to be installed and used by qualified personnel, strictly in accordance
with the specifications and the stated safety rules and regulations. It is also essential to
comply with the legal and safety requirements for the application concerned during use.
The same applies to the use of accessories.
Qualified personnel means persons entrusted with siting, mounting, starting up and oper
ating the product who possess the appropriate qualifications for their function.
S
Knowledge of the safety concepts of automation technology is a requirement and as
project personnel, you must be familiar with these concepts.
S
As automation plant operating personnel, you have been instructed how to handle the
machinery and are familiar with the operation of the equipment and technologies
described in this documentation.
S
As commissioning engineers or service engineers, you have successfully completed
the training to qualify you to repair the automation systems. You are also authorized
to activate, ground and label circuits and equipment in accordance with safety engi
neering standards.
It is also essential to comply with the legal and safety requirements for the application
concerned during use. The same applies to the use of accessories.
Summary of Contents for TIM-PN
Page 1: ...TIM PN ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage ...
Page 3: ...TIM PN ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Mounting Instructions ...
Page 62: ...TIM PN SETTINGS 60 Fig 10 32 Service File ...
Page 73: ...71 TIM PN PROFINET CONFIGURATION WITH THE TIA PORTAL ...
Page 87: ...TIM PN ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Montageanleitung ...
Page 148: ...TIM PN EINSTELLUNGEN 62 Abb 10 32 Service File ...
Page 160: ...TIM PN PROFINET KONFIGURATION MIT DEM TIA PORTAL 74 ...
Page 173: ...87 TIM PN TECHNISCHE DATEN Abb 14 1 Abmessungen ...
Page 174: ...TIM PN TECHNISCHE DATEN 88 ...
Page 175: ...TIM PN ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Notice de montage ...
Page 238: ...TIM PN RÉGLAGES 64 Fig 10 32 Service File Fichier de service ...
Page 262: ...TIM PN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 88 Fig 14 1 Dimensions ...
Page 263: ...89 TIM PN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...
Page 264: ...HBK Hottinger Brüel Kjaer www hbkworld com info hbkworld com A04341 06 Y00 00 7 0103 0003 ...