Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
5
AVERTISSEMENT
– Si les bouchons d’essai de pression et/ou les bouchons utilisés pour l’hivérisation de la piscine / du
bain à remous ne sont pas retirés des sorties d’aspiration, cela peut augmenter les risques de piégeage par aspiration décrits
ci-dessus.
AVERTISSEMENT
– Si les composants de sortie d’aspiration ne sont pas nettoyés des débris, tels que les feuilles, les
impuretés, les cheveux, le papier ou autres matières, cela peut augmenter les risques de piégeage par aspiration décrits ci-
dessus.
AVERTISSEMENT
– Les composants de sortie d’aspiration ont une durée de vie limitée. Il faut inspecter fréquemment
le couvercle / la grille et le remplacer au moins tous les dix ans ou s’il se révèle endommagé, cassé, fissuré, absent ou mal
attaché.
AVERTISSEMENT
– Tous les robinets d’aspiration et de refoulement DOIVENT être OUVERTS pour démarrer le système
de circulation. Sinon, cela pourrait conduire à des blessures graves et/ou des dommages matériels. Tous les drains et les sorties
d’aspiration DOIVENT avoir des couvercles correctement installés, bien attachés à l’aide des vis fournies avec les couvercles.
Si les vis sont perdues, commander des pièces de rechange auprès d’un fournisseur.
AVERTISSEMENT
–
Pression dangereuse
. Les systèmes de circulation d’eau des piscines et des bains à remous
fonctionnent avec des pressions dangereuses pendant le démarrage, l’opération normale et après l’arrêt de la pompe. Rester
éloigné de l’équipement du système de circulation lors du démarrage. Si les instructions de sécurité et
d’utilisation ne sont pas observées, cela pourrait conduire à la séparation violente du boîtier de la pompe et du
couvercle à cause de la pression dans le système, ce qui pourrait causer des dommages matériels, des blessures
graves ou la mort. Avant d’effectuer l’entretien du système de circulation d’eau de la piscine ou du bain à
remous, toutes les commandes du système et de la pompe doivent être en position d’arrêt (off) et la soupape
de détente d’air manuelle du filtre doit être en position ouverte. Avant de démarrer la pompe du système, tous
les robinets du système doivent être réglés à une position permettant à l’eau du système de retourner vers la
piscine. Ne pas changer la position de la soupape de commande du filtre lorsque la pompe du système est en
marche. Avant de démarrer la pompe du système, ouvrir complètement la soupape de détente d’air manuelle
du filtre. Ne pas fermer la soupape de détente d’air manuelle du filtre tant qu’un écoulement d’eau continu (pas d’air ou pas
d’air et d’eau) n’est pas refoulé.
AVERTISSEMENT
–
Risque de séparation
. Si les instructions de sécurité et d’utilisation ne sont pas observées, cela
pourrait conduire à la séparation violente des composants de la pompe. Le couvercle de la crépine doit être attaché de façon
sécurisée au boîtier de la pompe avec l’anneau de verrouillage du couvercle de la crépine. Avant d’effectuer
l’entretien du système de circulation de la piscine et du bain à remous, la soupape de détente d’air manuelle
doit être en position ouverte. Ne pas mettre en marche le système de circulation de la piscine et du bain à
remous si un composant du système n’est pas monté correctement, est endommagé ou absent. Ne pas mettre
en marche le système de circulation de la piscine et du bain à remous si le corps de la soupape de détente d’air
du filtre n’est pas en position verrouillé dans le corps supérieur du filtre.
AVERTISSEMENT
– Ne jamais utiliser ou mettre à l’essai le système de circulation à plus de 40 PSI.
AVERTISSEMENT
– Risque d’incendie et de brûlure. Les moteurs fonctionnent à des températures élevées et, s’ils ne sont
pas correctement isolés de toute structure inflammable ou débris, ils peuvent causer des incendies qui peuvent conduire à
des blessures graves, voire la mort. Il est aussi nécessaire de laisser le moteur refroidir pendant 20 minutes au moins avant
d’effectuer la maintenance pour minimiser les risques de brûlure.
AVERTISSEMENT
– Si l’installation n’est pas conforme aux instructions indiquées, cela peut causer des blessures graves,
voire la mort.
